60
LIETUVIŠKAI
1HPHVNLWHSDQDXGRWǐEDWHULMǐEORNǐNDUWXVXEXLWLQơPLVDWOLHNRPLVLU
QHGHJLQNLWHMǐ$(*SODWLQWRMDLVLnjORVXJUąåLQWLVHQXVDNXPXOLDWRULXV
SHUGLUELPXLNDGEnjWǐVDXJRPDJDPWD
$NXPXOLDWRULXVNUDXNLWHWLN$(*ƳNURYLNOLDLV1HQDXGRNLWH
DNXPXOLDWRULǐLãNLWǐVLVWHPǐ
1LHNDGDQHEDQG\NLWHDWLGDU\WLDNXPXOLDWRULǐDUƳNURYLNOLǐLUODLN\NLWH
MXRVVDXVRMHYLHWRMH$NXPXOLDWRULDLLUƳNURYLNOLDLYLVDGDSULYDOREnjWL
sausi.
,OJDLQHQDXGRWXVDNXPXOLDWRULXVSULHãQDXGRMLPąSULYDORPDƳNUDXWL
(VDQWDXNãWHVQHLQHL&)WHPSHUDWnjUDLDNXPXOLDWRULDXV
YHLNVPLQJXPDVVXPDåơMD6DXJRNLWHQXRLOJDODLNLRNDUãþLRDUED
VDXOơNDLWRVSRYHLNLRJDOLNLOWLSHUNDLWLPRSDYRMXV
ƲNURYLNOLǐLUDNXPXOLDWRULǐNRQWDNWDLSULYDOREnjWLãYDUnjV
1RULQWNDGDNXPXOLDWRULXVWDUQDXWǐRSWLPDOLDLLOJDLSRNLHNYLHQR
SDQDXGRMLPRMƳEnjWLQDYLVLãNDLƳNUDXWL
1RULQWNDGDNXPXOLDWRULXVNXRLOJLDXWDUQDXWǐDWMXQNLWHMƳQXR
NURYLNOLRNDLWLNMLVEXVYLVLãNDLƳNUDXWDV
-HLDNXPXOLDWRULXVEXVVDQGơOLXRMDPDVLOJLDXQHLGLHQǐ
• /DLN\NLWHDNXPXOLDWRULǐVDXVRMHYLHWRMHNXULRMHWHPSHUDWnjUD\UD
åHPHVQơQHL&
• $NXPXOLDWRULXVVDQGơOLXRNLWHƳNUDXWXV±
• 3UDơMXVãHãLHPVPơQHVLDPVQXRVDXJRMLPRDNXPXOLDWRULǐ
ƳNUDXNLWHNDLSYLVDGD
AKUMULIATORIAUS APSAUGA
$NXPXOLDWRULXVWXULDSVDXJąQXRSHUNURYRVNXULDSVDXJRMƳQXR
SHUNURYLPRLUSDGHGDSDLOJLQWLMRHNVSORDWDYLPRODLNą
(VDQWHNVWUHPDOLRPVVąO\JRPVDNXPXOLDWRULDXVHOHNWURQLND
DXWRPDWLãNDLLãMXQJLDƳUHQJLQƳ1RUơGDPLYơOSDOHLVWLƳUHQJLQƳMƳ
LãMXQNLWHLUYơOƳMXQNLWH-HLƳUHQJLQ\VQHSDVLOHLGåLDJDOEnjWYLVLãNDL
LãVLNURYơDNXPXOLDWRULXVƲNUDXNLWHDNXPXOLDWRULǐ
/,ý,2%$7(5,-Ǐ75$163257$9,0$6
/LþLRMRQǐDNXPXOLDWRULXLWDLNRPLƳVWDW\PDLGơOSDYRMLQJǐSUHNLǐ
âLHDNXPXOLDWRULDLWUDQVSRUWXRMDPLODLNDQWLVDWLWLQNDPǐYLHWRV
QDFLRQDOLQLǐLUWDUSWDXWLQLǐWDLV\NOLǐEHLUHJODPHQWǐ
• $NXPXOLDWRULǐJDEHQLPXLNHOLDLVQHWDLNRPLMRNLHSDSLOGRPL
reikalavimai.
• 7UHþLǐMǐãDOLǐY\NGRPDPNRPHUFLQLDPOLþLRMRQǐDNXPXOLDWRULǐ
WUDQVSRUWDYLPXLWDLNRPRVWDLV\NOơVGơOSDYRMLQJǐSUHNLǐYHåLPR
Parengti gabenimui ir gabenti išimtinai gali tik atitinkamai apmokyti
DVPHQ\VRYLVąSURFHVąWXULSULåLnjUơWLDWLWLQNDPLVSHFLDOLVWDL
9HåGDPLDNXPXOLDWRULXV
• %DWHULMǐNRQWDNWLQLDLJQ\EWDLWXULEnjWLDSVDXJRWLLUL]ROLXRWLNDG
QHƳY\NWǐWUXPSDVLVMXQJLPDV
• 8åWLNULQNLWHNDGDNXPXOLDWRULXVEnjWǐWYLUWDLLUVDXJLDLVXSDNXRWDV
• ƲVNLOXVLǐLUWHNDQþLǐDNXPXOLDWRULǐQHJDEHQNLWH
'ơOWROHVQLǐSDWDULPǐNUHLSNLWơVƳWUDQVSRUWRƳPRQĊ
35,(ä,Nj5$
1DXGRNLWHWLN$(*SULHGXVLU$(*DWVDUJLQHVGDOLV-HLUHLNơWǐ
SDNHLVWLQDXGRMLPRLQVWUXNFLMRMHQHDSUDã\WXVNRPSRQHQWXV
NUHLSNLWơVƳPnjVǐ$(*WHFKQLQơVSULHåLnjURVDWVWRYąåUPnjVǐ
JDUDQWLQLRDSWDUQDYLPRWHFKQLQơVSULHåLnjURVVN\ULǐDGUHVǐVąUDãą
-HLUHLNLDJDOLWHXåVLVDN\WLƳUHQJLQLRGDOLǐEUơåLQƳ1XURG\NLWH
ƳUHQJLQLRWLSąLUVHULMRVQXPHUƳLãVSDXVGLQWąHWLNHWơMHLUXåVLVDN\NLWH
EUơåLQƳLãDUWLPLDXVLRWHFKQLQơVSULHåLnjURVVN\ULDXVDUEDWLHVLRJLDL
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364
Winnenden, Germany.
ä(1./$,
3ULHãQDXGRGDPLHVLƳUDQNLXDWLGåLDLSHUVNDLW\NLWHãLą
QDXGRMLPRLQVWUXNFLMą
3(563Ơ-,0$6Ʋ63Ơ-,0$63$92-86
3ULHãSUDGơGDPLEHWNRNLXVGDUEXVJDPLQ\MHLãLPNLWH
DNXPXOLDWRULǐEORNą
1RUơGDPLLãYHQJWLVXåDORMLPǐDUåDORVVWHQNLWơV
QHOLHVWLƳNDLWXVLRSDYLUãLDXV
'ơYơNLWHDNLǐDSVDXJRVSULHPRQHV
1DXGRNLWHDXVǐDSVDXJRVSULHPRQHV
'ơYơNLWHWLQNDPąDSVDXJRVQXRGXONLǐNDXNĊ
'ơYơNLWHDSVDXJLQHVSLUãWLQHV
1HLãPHVNLWHVHQǐDNXPXOLDWRULǐHOHNWURVLU
HOHNWURQLQơVƳUDQJRVDWOLHNǐNDUWXVXQHUnjãLXRWRPLV
NRPXQDOLQơPLVDWOLHNRPLV6HQLDNXPXOLDWRULDLHOHNWURV
LUHOHNWURQLQơVƳUDQJRVDWOLHNDVSULYDORPDVXULQNWL
DWVNLUDL6HQRVEDWHULMRVDNXPXOLDWRULDLLUãYLHVRV
ãDOWLQLǐDWOLHNRVWXULEnjWLSDãDOLQWLLãƳUDQJRV.XU
UDVWLVXULQNLPRLUSHUGLUELPRSXQNWąLUNDLSWLQNDPDL
XWLOL]XRWLVHQąƳUHQJLQƳNUHLSNLWơVƳYLHWRVYDOGåLRV
ƳVWDLJąDUSDUGDYơMą$WVLåYHOJLDQWƳYLHWRVWHLVơVDNWXV
PDåPHQLQLQNDLJDOLEnjWLƳSDUHLJRWLQHPRNDPDLSULLPWL
DWJDOVHQXVDNXPXOLDWRULXVLUHOHNWURVEHLHOHNWURQLQơV
ƳUDQJRVDWOLHNDV3ULVLGơGDPLSULHSDNDUWRWLQLRVHQǐ
DNXPXOLDWRULǐLUHOHNWURVEHLHOHNWURQLQơVƳUDQJRV
DWOLHNǐSDQDXGRMLPRLUSHUGLUELPRSDGHGDWHPDåLQWL
åDOLDYǐSRUHLNƳ6HQXRVHDNXPXOLDWRULXRVH\SDþWXRVH
NXULXRVH\UDOLþLRHOHNWURVLUHOHNWURQLQơVƳUDQJRV
DWOLHNRVH\UDYHUWLQJǐLUSHUGLUELPXLWLQNDPǐPHGåLDJǐ
NXULRVJDOLWXUơWLQHLJLDPąSRYHLNƳDSOLQNDLLUåPRQLǐ
VYHLNDWDLMHLQơUDãDOLQDPRVDSOLQNDLQHNHQNVPLQJX
EnjGX,ãWULQNLWHVHQXRVHSULHWDLVXRVHHVDQþLXV
DVPHQVGXRPHQLVMHLWRNLǐEXYR
Greitis be apkrovimo
V
Voltai
1XRODWLQơVURYơ
(XURSRVDWLWLNWLHVåHQNODV
8NUDLQRVDWLWLNWLHVåHQNODV
Ä(XU$VLDQ³DWLWLNWLHVåHQNODV