43
TÜRKÇE
TEKNIK VERILER BMT18
7ඈS dRNඈúOHYOඈDOHW
hUHWඈPNRGX 4757 55 01 000001-999999 MJJJJ
3ඈOYROWDMÕ 18 V
<NV]KÕ] 10000-20000 min
-1
6DOÕQÕPDoÕVÕVROVD÷ 1,6/1,6º
$÷ÕUOÕNEDWDU\DKDUඈo 1,04 kg
(37$3URVHGUQH$K$K/ඈORQ8\JXQ2ODUDN$÷ÕUOÕN 1,46 ... 2,19 kg
gQHUඈOHQoDOÕúWÕUPDRUWDPVÕFDNOÕ÷Õ -18...+50 ºC
7DYVඈ\HHGඈOHQSඈOWDNÕPÕWඈSඈ L18...
7DYVඈ\HHGඈOHQúDUMFඈKD]Õ AL18G, BL1...
*UOW%ඈOJඈVඈ
(1HJ|UHEHOඈUOHQHQ|OoOHQGH÷HUOHU7ඈSඈNRODUDNFඈKD]ÕQ$D÷ÕUOÕNOÕJUOW
VHYඈ\HOHUඈú|\OHGඈU
6HVEDVÕQoVHYඈ\HVඈ%HOඈUVඈ]OඈN
6HVJFVHYඈ\HVඈ%HOඈUVඈ]OඈN
.XODNWÕNDFÕNXOODQÕQ
L
pA
=81,0 dB (A) / K
pA
=3 dB(A)
L
WA
=92,0 dB (A) / K
WA
=3 dB(A)
7ඈWUHúඈP%ඈOJඈVඈ
(1HJ|UHEHOඈUOHQHQWඈWUHúඈPWRSODPGH÷HUOHUඈoHNVHQOඈYHNW|UWRSODPÕ
7ඈWUHúඈPHPඈV\RQGH÷HUඈ%HOඈUVඈ]OඈN
=ÕPSDUDSHGඈඈOH]ÕPSDUDODPD
'DOGÕUPDOÕNHVPH
Kenar kesme
a
h
=7,2 m/s
2
/ K=1,5 m/s
2
a
h
=13,1 m/s
2
/ K=1,5 m/s
2
a
h
=12,4 m/s
2
/ K=1,5 m/s
2
UYARI!
%XNXOODQÕPNÕODYX]XQGDYHUඈOHQWRSODPWඈWUHúඈPGH÷HUOHUඈYHJUOWHPඈV\RQXGH÷HUOHUඈVWDQGDUWODúWÕUÕOPÕúEඈUWHVWHJ|UH|OoOPúWUYHEඈU
DOHWඈGඈ÷HUඈ\OHNDUúÕODúWÕUPDNඈoඈQNXOODQÕODEඈOඈU0DUX]NDOPDQÕQ|QFHGHQGH÷HUOHQGඈUඈOPHVඈඈoඈQNXOODQÕODEඈOඈUOHU
%H\DQHGඈOHQWඈWUHúඈPYHJUOWHPඈV\RQXGH÷HUOHUඈDOHWඈQDQDX\JXODPDODUÕQÕWHPVඈOHGHU$QFDNDOHWIDUNOÕX\JXODPDODUඈoඈQNXOODQÕOÕ\RUVD
IDUNOÕDNVHVXDUODUODNXOODQÕOÕ\RUVDYHEDNÕPÕ\DSÕOPÕ\RUVDWඈWUHúඈPYHJUOWHPඈV\RQXGH÷ඈúඈNOඈNJ|VWHUHEඈOඈU%XNRúXOODUWRSODPoDOÕúPD
VUHVඈJHQHOඈQGHNඈPDUX]NDOPDG]H\OHUඈQඈ|QHPOඈRUDQGDDUWWÕUDEඈOඈU
7ඈWUHúඈPHYHJUOW\HPDUX]NDOPDVHYඈ\HVඈQඈQWDKPඈQඈQGHDOHWඈQNDSDWÕOGÕ÷ÕYH\DERúWDoDOÕúWÕ÷ÕVUHOHUGඈNNDWHDOÕQPDOÕGÕU%XNRúXOODU
WRSODPoDOÕúPDVUHVඈER\XQFDPDUX]NDOPDVHYඈ\HVඈQඈ|QHPOඈRUDQGDD]DOWDEඈOඈU
.XOODQDQNඈúඈ\ඈWඈWUHúඈPඈQYHJUOWQQHWNඈOHUඈQGHQNRUXPDNඈoඈQDOHWඈQYHDNVHVXDUODUÕQEDNÕPÕQÕ\DSPDNWඈWUHúඈPKDOඈQGHHOOHUඈVÕFDN
WXWPDNYHoDOÕúPDPRGHOOHUඈRUJDQඈ]HHWPHNJඈEඈඈODYHJYHQOඈN|QOHPOHUඈQඈWDQÕPOD\ÕQ
8<$5,%XHOHNWUඈNOඈDOHWOHEඈUOඈNWHVD÷ODQDQEWQJYHQOඈN
X\DUÕYHWDOඈPDWODUÕQÕoඈ]ඈPYHWHNQඈN|]HOOඈNOHUඈRNX\XQ
$úD÷ÕGDNඈOඈVWHOHQHQWPWDOඈPDWODUDX\XOPDPDVÕKDOඈQGHHOHNWUඈN
oDUSPDVÕ\DQJÕQYHYH\DFඈGGඈ\DUDODQPDRUWD\DoÕNDEඈOඈUøOHUඈGH
EDúYXUPDN]HUHWPX\DUÕODUÕYHWDOඈPDWODUÕVDNOD\ÕQ
d2.øù/(9/ø$/(7*h9(1/ø.8<$5,/$5,
.HVPHDNVHVXDUÕQÕQJඈ]OඈNDEORODUODWHPDVHGHEඈOHFH÷ඈ
GXUXPODUGDඈúOHP\DSDUNHQHOHNWUඈNOඈFඈKD]ÕVDGHFH\DOÕWÕOPÕú
NDYUDPD\]H\OHUඈQGHQWXWXQ.HVඈFඈDNVHVXDUODUÕQDNÕPOÕEඈU
NDEOR\ODWHPDVHWPHVඈHOHNWUඈNOඈDOHWඈQDoÕNWDNඈPHWDONÕVÕPODUÕQÕQ
DNÕPOÕROPDVÕQDYHRSHUDW|UQHOHNWUඈNoDUSPDVÕQDPDUX]
NDOPDVÕQDQHGHQRODEඈOඈU
ø/$9(*h9(1/ø.9(d$/,ù0$7$/ø0$7/$5,
=ÕPSDUD\DSDUNHQ|]HOOඈNOHEDúVW]ÕPSDUD\DSDUNHQGDඈPD
NRUX\XFXJ|]ONYHWR]PDVNHVඈWDNÕQ
.XUúXQER\DED]ÕDKúDSODUYHPHWDO]ÕPSDUDODQÕUNHQ]DUDUOÕ]HKඈUOඈ
WR]YH\DKDYD\ÕVROXPDNWDQNDoÕQPDNඈoඈQX\JXQEඈUVROXQXP
PDVNHVඈWDNÕOPDOÕGÕU
hUQNXOODQÕUNHQRUWD\DoÕNDQWR]RSHUDW|UQYHoHYUHGHNඈOHUඈQ
VD÷OÕ÷ÕඈoඈQ]DUDUOÕRODEඈOඈU2SHUDW|U\DGDoHYUHGHNඈOHUWR]D
GRNXQPDPDOÕVROXPDPDOÕGÕU8\JXQEඈUWR]NRUXPDPDVNHVඈ
NXOODQÕQ
$VEHVWJඈEඈVD÷OÕ÷D]DUDUOÕRODEඈOHFHNKHUKDQJඈEඈUPDWHU\DOඈ
ඈúOHPH\ඈQ
øúSDUoDVÕQÕEඈUNHOHSoHOHPHDOHWඈ\OHNHOHSoHOH\ඈQ.HOHSoHOHQPHPඈú
ඈúSDUoDODUÕD÷ÕU\DUDODQPDYHKDVDUDQHGHQRODEඈOඈU
hUQVWRSHWWඈ÷ඈQGHRWRPDWඈNRODUDN\HQඈGHQoDOÕúÕU7DNÕOGÕ÷Õ
]DPDQUQKHPHQNDSDWÕQ6WRSHWPHNWHRODQUQ\HQඈGHQ
oDOÕúWÕUPD\ÕQE|\OHVඈEඈUGDYUDQÕúoRNJoOEඈUJHUඈWHSPH\H\RO
DoDEඈOඈU*YHQOඈNWDOඈPDWODUÕQÕJ|]|QQGHQX]DNODúWÕUPDGDQ
UQQQHGHQVWRSHWWඈ÷ඈQඈEHOඈUOH\ඈQ
hUQ]HUඈQGHKHUKDQJඈEඈUoDOÕúPD\DSPD\DEDúODPDGDQ|QFH
EDWDU\DWDNÕPÕQÕoÕNDUWÕQ
.8//$1ø0ù$57/$5ø
dRNඈúOHYOඈDOHWDúD÷ÕGDNඈDPDoODUODNXOODQÕOPDNඈoඈQWDVDUODQPÕúWÕU
• ]ÕPSDUDSHGඈQඈWHGDUඈNHGඈOHQúHNඈOOඈDúÕQGÕUÕFÕOHYKDODUODNXOODQDUDN
PHWDODKúDSSODVWඈNYH\DEHQ]HUඈPDO]HPHOHUඈ]ÕPSDUDODPDNYH
SHUGDKODPDNඈoඈQ
• WHGDUඈNHGඈOHQPHWDOඈNNHVPHEÕoDNODUÕQÕNXOODQDUDNGHPඈUVඈ]PHWDO
DKúDSSODVWඈNDOoÕSDQYEPDO]HPHOHUඈQND]ÕQPDVÕYHGDOGÕUPDOÕ
NHVඈOPHVඈඈoඈQ
• HOHNWUඈNG÷PHOHUඈQඈYH\DHOHNWUඈNSUඈ]OHUඈQඈ\HUOHúWඈUPHNඈoඈQ
GXYDUODUGDGHOඈNOHUDoPDNඈoඈQ
• VHUDPඈNNDURODUDUDVÕQGDNඈGHU]OHUඈoÕNDUPDNඈoඈQ
hUQNXUXඈ\ඈD\GÕQODWÕOPÕúYH\HWHUඈQFHKDYDODQGÕUÕOPÕúNRúXOODUGD
ඈoPHNDQODUGDoDOÕúWÕUÕOPDNඈoඈQWDVDUODQPÕúWÕU
hUQÕVODNPDO]HPHOHUඈQYH\D\]H\OHUඈQ]HUඈQGHNXOODQÕOPDNඈoඈQ
WDVDUODQPDPÕúWÕU
%XUQEHOඈUWඈOHQNXOODQÕPDPDFÕGÕúÕQGDKHUKDQJඈEඈUDPDoOD
NXOODQPD\ÕQ
3ø/ødø1(.*h9(1/ø.8<$5,/$5,
UYARI!.ÕVDGHYUHGHQND\QDNODQDFDN\DQJÕQ\DUDODQPDYH
PDGGඈKDVDUUඈVNOHUඈQඈD]DOWPDNඈoඈQDOHWඈQඈ]ඈSඈOSDNHWඈQඈ\DGDúDUM
FඈKD]ÕQÕDVODEඈUVÕYÕ\DEDWÕUPD\ÕQ\DGDඈoඈQHVÕYÕJඈUPHVඈQHඈ]ඈQ
YHUPH\ඈQ'HQඈ]VX\XED]ÕVDQD\ඈNඈP\DVDOODUÕoDPDúÕUVX\X\DGD
oDPDúÕUVX\XඈoHUHQUQOHUYEJඈEඈDúÕQGÕUÕFÕ\DGDඈOHWNHQVÕYÕODU
NÕVDGHYUH\HQHGHQRODEඈOඈU