74 75
PN 11 E PM 10 E
........................... 1700 W .............................. 1600 W
............................. 850 W ................................ 800 W
......................125-250 min
-1
.................................-
......................125-250 min
-1
.................................-
....................975-1950 min
-1
...................975-1950 min
-1
............................7-27 J ................................7-27 J
..........................28-50 mm ..................................-
..........................50-80 mm ..................................-
........................45-150 mm ..................................-
............................ 11,8 kg .............................. 11,0 kg
............................. 100 dB (A)
..............................111 dB (A)
................................... .....................................91 dB (A)
................................... ...................................102 dB (A)
................................... ...................................105 dB (A)
............................ 12,5 m/s
2
................................. 2 m/s
2
............................... 11 m/s
2
.............................. 11 m/s
2
................................. 2 m/s
2
................................ 2 m/s
2
t .............................................................................................
..............................................................................................
......................................................................................
..................................................................................
........................................................................................
......................................................................................
() .............................................................................
,, .....................................................
,, ........................................................
..................................................................................
PN 11 E:
EN 60 745 .
A .
(K = 3 dB(A)) ...............................................................
(K = 3 dB(A)) ..................................................
!
PM 10 E:
A . .................
2000/14/EG .
2000/14/EG: , :
VDE Prüf- und Zertizierungsinstitut,
Merianstr. 28,
63069 Oenbach, Germany
.........................................................................
.........................................................................
!
(3 ) EN 60 745
.
a
h
............................................................................
K = .........................................................................................
...................................................................................................
K = .........................................................................................
! ,
. ,
/ .
.
.
.
.
.
.
.
.
. ,
.
.
.
.
.
.
, ,
.
.
.
.
PN 11 E:
.
PM 10 E: .
.
EC -
98/37/EC, 2004/108/EEC , ,
EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, .
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Winnenden, 2009-01-25
EN60745 , .
. .
.
.
,
. .
. : , , ,
..
.
.
.
!
,
.
.
AEG .
, AEG
. (
)
( 255-49 ) 02-929-9210
,
. 10 ,
.
( 255-49 ) 02-929-9210
.
.
-
.
!
2002/96/EC ,
.