Italiano
6
IFCXBULJ 1012 - 6456062_00
I ventilconvettori vengono spediti con imballo standard costituito da gusci di polistirolo espanso e cartone.
IMBALLO
ATTENZIONE: il ventilconvettore è collega-
to alla rete elettrica ed al circuito idraulico,
un intervento da parte di personale non
provvisto di specifica competenza tecnica
può causare danni allo stesso operatore,
all’apparecchio ed all’ambiente circostante.
ATTENZIONE: Si eviti che l'apparecchio
sia utilizzato da bambini o persone inabili
senza opportuna sorveglianza; si ricorda
inoltre che l'apparecchio non deve essere
usato dai bambini come gioco.
ALIMENTARE IL VENTILCONVETTORE SOLO
CON TENSIONE 230 VOLT MONOFASE
Utilizzando alimentazioni elettriche diverse il
ventilconvettore può subire danni irreparabili.
NON USARE IL VENTILCONVETTORE IN
MODO IMPROPRIO
Il ventilconvettore non va utilizzato per
allevare, far nascere e crescere animali.
VENTILARE L'AMBIENTE
Si consiglia di ventilare periodicamente
l'ambiente ove è installato il ventilconvet-
tore, specialmente se nel locale risiedono
parecchie persone o se sono presenti appa-
recchiature a gas o sorgenti di odori.
REGOLARE CORRETTAMENTE LA TEMPERATURA
La temperatura ambiente va regolata in
modo da consentire il massimo benessere
alle persone presenti, specialmente se si
tratta di anziani, bambini o ammalati, evi-
tando sbalzi di temperatura tra interno ed
esterno superiori a 7 °C in estate.
In estate una temperatura troppo bassa
comporta maggiori consumi elettrici.
ORIENTARE CORRETTAMENTE IL GETTO
D'ARIA
L'aria che esce dal ventilconvettore non
deve investire direttamente le persone;
infatti, anche se a temperatura maggiore di
quella dell'ambiente, può provocare sensa-
zione di freddo e conseguente disagio.
DURANTE IL FUNZIONAMENTO
Lasciare sempre il filtro montato sul ventil-
convettore durante il funzionamento, altri-
menti la polvere presente nell'aria andrà a
sporcare le superfici della batteria.
È NORMALE
Nel funzionamento in raffreddamento può
uscire del vapore acqueo dalla mandata
del ventilconvettore.
Nel funzionamento in riscaldamento un
leggero fruscio d’aria può essere avvertibile
in prossimità del ventilconvettore. Talvolta
il ventilconvettore può emettere odori sgra-
devoli dovuti all'accumulo di sostanze pre-
senti nell'aria dell'ambiente (specialmente
se non si provvede a ventilare periodica-
mente la stanza, pulire il filtro più spesso).
Durante il funzionamento si potrebbero
avvertire rumori e scricchiolii interni
all'apparecchio dovuti alle diverse
dilatazioni termiche degli elementi (plastici
e metallici), ciò comunque non indica un
malfunzionamento e non provoca danni
all’unità se non si supera la massima
temperatura dell'acqua di ingresso.
MANUTENZIONE
NON USARE ACQUA TROPPO CALDA
Per pulire il ventilconvettore usare panni o
spugne morbidi bagnati in acqua al massi-
mo a 40 °C. Non usare prodotti chimici o
solventi per nessuna parte del ventilconvet-
tore. Non spruzzare acqua sulle superfici
esterne o interne del ventilconvettore (si
potrebbero provocare dei corti circuiti).
PULIRE PERIODICAMENTE IL FILTRO
Una pulizia frequente del filtro garantisce
una maggiore ef fi cienza di funzionamento.
Controllare se il filtro risulta molto sporco:
nel caso ripetere l’operazione più spesso.
Pulire frequentemente, togliere la polvere
accumulata con un aspiratore.
Quando il filtro è pulito rimontarlo sul
ventilconvettore procedendo al contrario
rispetto allo smontaggio.
PULIZIA STRAORDINARIA
La possibilità di rimuovere le coclee dei
ventilatori ispezionabili (eseguibile solo
da personale provvisto di specifica com-
petenza tecnica) consente di eseguire una
pulizia accurata anche delle parti interne,
condizione necessaria per installazioni in
luoghi molto affollati o che richiedono uno
standard elevato di igiene.
INFORMAZIONI IMPORTANTI E MANUTENZIONE
Consultare il manuale del pannello comandi per le modalità d'uso e di installazione.
USO
Se il ventilconvettore funziona in modo
continuativo in raffreddamento all’interno di
un ambiente con elevata umidità relativa, si
potrebbe avere formazione di condensa sulla
mandata dell’aria. Tale condensa, potrebbe
depositarsi sul pavimento e sugli eventuali
oggetti sottostanti. Per evitare fenomeni
di condensazione sulla struttura esterna
dell’apparecchio con ventilatore in funzione,
la temperatura media dell’acqua non deve
essere inferiore ai limiti riportati nella tabella
sottostante, che dipendono dalle condizioni
termo-igrometriche dell’aria ambiente. I
suddetti limiti si riferiscono al funzionamento
con ventilatore in moto alla minima velocità.
In caso di prolungata situazione con venti-
latore spento e passaggio di acqua fredda
in batteria, è possibile la formazione di con-
densa all’esterno dell’apparecchio, pertanto
si consiglia l’inserimento dell’accessorio val-
vola a tre vie .
Al fine di evitare stratificazioni di aria
nell’ambiente, ed avere quindi una migliore
miscelazione, si consiglia di non alimentare il
ventilconvettore con acqua più calda di 65°C.
L’uso di acqua con temperature elevate
potrebbe provocare scricchiolii dovuti alle
diverse dilatazioni termiche degli elementi
(plastici e metallici), ciò comunque non
provoca danni all’unità se non si supera la
massima temperatura di esercizio.
LIMITI DI FUNZIONAMENTO
17 22 24 32 34 42 44 50 54 62 64 82 84 102
Massima temperatura ingresso acqua 80°C
Massima pressione d’esercizio 8 bar
Limiti di temperatura ambiente Ta 0°C < Ta < 40°C
Limiti di umidità relativa nell'ambiente U.R. U.R. < 85%
Alimentazione elettrica 230V ( ±10% ) ~ 50Hz
MINIMA TEMPERATURA MEDIA ACQUA [°C]
Temperatura a bulbo secco dell’aria ambiente
21 23 25 27 29 31
Temperatura a bulbo umido
dell’aria ambiente
15 333333
17 333333
19 333333
21 654333
23 -87655
Minima temperatura media dell’acqua
Temperatura dell’acqua
To Next Page
Loading...
Need help?
General
