DESCRIZIONE DELL’UNITÀ
CARATTERISTICHE GENERALI
Il refrigeratore della serie NRW monocompressore è
un’unità per la produzione di acqua fredda e calda (pompa
di calore) per impianti civili e tecnologici. L’installazione di
tale unità è prevista solamente in locali interni.
Le unità hanno grado di protezione IP 24.
VERSIONI DISPONIBILI
Grandezze disponibili con gas R22:
NRW 2 - 3 - 4 - 5 - 7 - 10 - 12
Grandezze disponibili con gas R407C:
NRW 27 - 37 - 47 - 57 - 77 - 107 - 127
Le grandezze 2 - 27 - 3 - 37 - 4 - 47 sono pensili, mentre le
altre sono a pavimento. Tutte le grandezze possono essere
richieste in molteplici versioni. Di seguito vengono elencate
le possibili combinazioni e la relativa descrizione:
E motoevaporante
S senza valvola pressostatica
H pompa di calore
SH pompa di calore senza valvola pressostatica
Descrizione delle sigle delle versioni:
E Motoevaporante: le unità vengono fornite prive di con-
densatore.
H Pompa di calore: le unità sono predisposte per poter fun-
zionare, oltre che in raffreddamento, anche in riscalda-
mento.
S Senza valvola pressostatica: le unità sono sprovviste di
valvola pressostatica (versione disponibile solo per NRW
2 - 27 - 3 - 37 - 4 - 47).
UNIT DESCRIPTION
SPECIFICATIONS
The NRW series monocompressor chiller produces cold and
hot water (heat pump configuration) for public and techni-
cal systems. The unit is installed indoors.
Protection category is IP 24.
VERSIONS AVAILABLE
Sizes available with gas (R22):
NRW 2 - 3 - 4 - 5 - 7 - 10 - 12
Sizes available with gas (R407C):
NRW 27 - 33 - 47 - 57 - 77 - 107 - 127
Versions 2 - 27 - 3 - 37 - 4 - 47 are wall-mounted, while the
others are installed on the floor surface. The above sizes are
available in many different versions. The following is a list of
possible combinations with relative description:
E motoevaporanting unit
S without pressure valve
H heat pump
SH heat pump without pressure valve
Description of version codes:
E Motoevaporanting unit: unit supplied without condenser.
H Heat pump: unit pre-arranged also for hot water produc-
tion.
S Without pressure valve: units are supplied without pres-
sure valve (applies only to NRW 2 - 27 - 3 - 37 - 4 - 47).
1 Compressore • Compressor
2 Scambiatore (circuito esterno) • Heat exchanger (external circuit)
3 Scambiatore (circuito interno) • Heat exchanger (installation circuit)
4 Valvola inversione ciclo • Reverse cycle valve
5 Valvola termostatica • Thermostatic valve
6 Pressostato di alta • High pressure switch
7 Pressostato di bassa • Low pressure switch
8 Pressostato differenziale • Differential pressure switch
9 Serbatoio d’accumulo • Storage tank
10 Vaso d’espansione• Expansion tank
11 Pompa di circolazione • Water pump
12 Valvola pressostatica • Water valve
13 Valvola solenoide di by-pass • By-pass solenoid valve
14 Sfiato automatico • Automatic air vent
15 Tastiera di comando • Control keyboard
16 Quadro elettrico • Switchboard
17 Struttura portante • Channel frame
18 Filtro linea liquido • Filter liquid line
COMPONENTI PRINCIPALI • MAIN COMPONENTS
NRW 10