Home
Afinion
Media Converter
1115660
Afinion 1115660 User Manual
4
of 1
of 1 rating
100 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
1
NO
User Manual
2...9
Brukermanual 10...17
Bruksanvisning 18...25
Brugermanual 26...33
Käyttöohje 34...41
Bedienungsanleitung 42...49
Manuel d’utilisation
50...57
Guida per l’utente
58...65
Manual del usuario
66...73
Manual do Utilizador
74...81
Gebruikershandleiding 82...89
Εγχειρίδιο Xρήσης
90...97
1115897 2012-04
POINT OF CARE CENTER
Afinion
TM
Data Connectivity Converter
1115660
FI
NL
DK
PT
SE
ES
NO
IT
FR
DE
GR
GB
US
2
Table of Contents
English
2
Default Chapter
2
Table of Contents
2
2 Intended Use of the Afinion™ Data Connectivity Converter
3
3 Examining the Package Contents
3
ADCC Settings
4
Configuration of the ADCC
4
4 Description of the Afinion™ Data Connectivity Converter
3
5 Installing the Afinion™ Data Connectivity Converter
4
Connecting ADCC
5
6 Web Interface Errors
6
7 Web Interface ADCC Software Update
6
8 ADCC Troubleshooting
7
LED Status Indicator Signals
7
Confirm Preparations
8
9 Testing Procedures
8
10 Patient Discretion
8
Cleaning and Maintenance
9
12 Maintenance and Warranty
9
Warranty
9
13 Disposal of the ADCC
9
14 Technical Specifications
9
15 Third Party Software Component
9
Norsk
10
2 Bruksområde Afinion™ Data Connectivity Converter
11
3 Kontroll Av Innholdet I Forpakningen
11
4 Beskrivelse Av Afinion™ Data Connectivity Converter
11
5 Installering Av Afinion™ Data Connectivity Converter
12
ADCC Innstillinger
12
Konfigurasjon Av ADCC
12
Oppkobling Av ADCC
13
6 Feilmeldinger I Webgrensesnitt
14
7 ADCC Software Oppdatering I Webgrensesnitt
14
8 ADCC Feilsøking
15
LED Status/Signaler
15
Bekreft Forberedelser
16
9 Testprosedyrer
16
10 Pasientdiskresjon
16
Garanti
17
12 Vedlikehold Og Garanti
17
13 Avfallshåndtering Av ADCC
17
Rengjøring Og Vedlikehold
17
14 Tekniske Spesifikasjoner
17
15 Tredjeparts Softwarekomponent
17
Svenska
18
2 Avsedd Användning Av Afinion™ Data Connectivity Converter
19
ADCC-Inställningar
20
Konfigurera ADCC
20
Ansluta ADCC
21
3 Undersök Förpackningens Innehåll
19
4 Beskrivning Av Afinion™ Data Connectivity Converter
19
5 Installera Afinion™ Data Connectivity Converter
20
6 Webbgränssnittsfel
22
7 ADCC-Programuppdatering För Webbgränssnitt
22
8 ADCC-Felsökning
23
LED-Statusindikatorsignaler
23
Bekräfta Förberedelser
24
9 Testprocedurer
24
10 Patientdiskretion
24
Garanti
25
11 Datablad För ADCC-Kommunikationsprotokoll
24
12 Underhåll Och Garanti
25
14 Tekniska Data
25
Rengöring Och Underhåll
25
15 Tredje Parts Programvara
25
Dansk
26
2 Tilsigtet Anvendelse Af Afinion™ Data Connectivity Converter
27
ADCC-Indstillinger
28
Konfiguration Af Adcc'en
28
Tilslutning Af ADCC
29
3 Gennemgang Af Pakkens Indhold
27
4 Beskrivelse Af Afinion™ Data Connectivity Converter
27
5 Installation Af Afinion™ Data Connectivity Converter
28
6 Fejl Ved Web-Interface
30
7 Opdatering Af ADCC-Software Til Web-Interface
30
8 ADCC Fejlfinding
31
Indikation Af Status Med LED-Signaler
31
Bekræft Forberedelser
32
9 Testprocedurer
32
10 Patientbeskyttelse
32
Garanti
33
11 Datablade for ADCC Kommunikationsprotokol
32
12 Vedligeholdelse Og Garanti
33
13 Bortskaffelse Af Adcc'en
33
Rengøring Og Vedligeholdelse
33
15 Software-Komponenter Fra Tredjepart
33
Suomi
34
Afinion™ Data Connectivity Converterin Kuvaus
35
Afinion™ Data Connectivity Converterin Käyttötarkoitus
35
Toimitussisällön Tarkistaminen
35
Adcc:n Asetukset
36
Adcc:n Määritykset
36
Afinion™ Data Connectivity Converterin Asentaminen
36
Adcc:n Yhdistäminen
37
Web-Käyttöliittymän Virheet
38
Adcc:n Web-Käyttöliittymän Päivittäminen
38
Adcc:n Ongelmanratkaisu
39
ADCC-Tietoliikenteen Yhteyskäytäntötiedot
40
Esivalmistelut
40
Testaaminen
40
Potilastietojen Luottamuksellisuus
40
Adcc:n Hävittäminen
41
Kolmansien Osapuolten Ohjelmisto
41
Deutsch
42
2 Einsatzzwecke des Afinion™ Data Connectivity Converters
43
Kunnossapito Ja Takuu
41
Takuu
41
Tekniset Tiedot
41
3 Prüfung des Packungsinhaltes
43
ADCC Einstellungen
44
4 Beschreibung des Afinion™ Data Connectivity Converters
43
5 Installation des Afinion™ Data Connectivity Converters
44
Konfigurieren des ADCC
44
Anschluss des ADCC
45
6 Fehlermeldungen der Web-Schnittstelle
46
8 ADCC Problemlösungen
47
LED Statusanzeigen
47
9 Testverfahren
48
Garantie
49
10 Schutz von Patientendaten
48
Vorbereitungen
48
11 ADCC Datenblätter Verbindungsprotokoll
48
12 Instandhaltung und Garantie
49
Reinigung und Instandhaltung
49
13 Entsorgung des ADCC
49
14 Technische Daten
49
15 Softwarekomponente von Dritten
49
Français
50
2 Utilisation du Afinion™ Data Connectivity Converter
51
Configuration de L'adcc
52
Paramètres de L'adcc
52
Connection de L'adcc
53
3 Vérification du Contenu du Coffret
51
4 Description du Afinion™ Data Connectivity Converter
51
5 Installation du Afinion™ Data Connectivity Converter
52
6 Erreurs de L'interface Web
54
7 Mise À Jour du Logiciel ADCC Via L'interface Web
54
8 Dépannage de L'adcc
55
Signaux Indicateurs des del
55
9 Procédures de Test
56
10 Confidentialité Patient
56
Confirmation des Préparations
56
11 Fiche Technique du Protocole de Communication ADCC
56
Garantie
57
12 Maintenance Et Garantie
57
Nettoyage Et Maintenance
57
13 Elimination de L'adcc
57
14 Spécifications Techniques
57
Contenuto Della Confezione
59
15 Autre Composant Logiciel
57
Español
66
Comprobación del Contenido del Paquete
67
Descripción del Afinion™ Data Connectivity Converter
67
Uso Previsto del Afinion™ Data Connectivity Converter
67
Configuración del ADCC
68
Instalación del Afinion™ Data Connectivity Converter
68
Conectar el ADCC
69
Errores de la Interfaz Web
70
Actualización del Software de la Interfaz Web del ADCC
70
Solución de Problemas del ADCC
71
Indicadores LED de Estado
71
Confirmar Los Preparativos
72
Procedimientos de Comprobación
72
Datos del Paciente
72
Hojas de Datos del Protocolo de Comunicación del ADCC
72
Garantía
73
Eliminación del ADCC
73
Especificaciones Técnicas
73
Software de Terceros
73
Limpieza y Mantenimiento
73
Mantenimiento y Garantía
73
Português
74
Descrição Do Afinion™ Data Connectivity Converter
75
Indicações de Uso Do Afinion™ Data Connectivity Converter
75
Verificar os Conteúdo da Embalagem
75
Configuração Do ADCC
76
Parâmetros Do ADCC
76
Erros da Interface Web
78
Atualização Do Software Do Interface Web Do ADCC
78
Resolução de Problemas Do ADCC
79
Confirmar Preparações
80
Folhas de Dados Do Protocolo de Comunicação Do ADCC
80
Opções Do Paciente
80
Garantia
81
Eliminação Do ADCC
81
Especificações Técnicas
81
Componente de Software de Terceiros
81
Limpeza E Manutenção
81
Manutenção E Garantia
81
Dutch
82
Beoogd Gebruik Van de Afinion™ Data Connectivity Converter
83
Beschrijving Van de Afinion™ Data Connectivity Converter
83
De Pakketinhoud Controleren
83
ADCC-Instellingen
84
Foutmeldingen in de Webinterface
86
ADCC-Software Bijwerken in de Webinterface
86
Problemen Met de ADCC Oplossen
87
De Afinion™ Data Connectivity Converter Installeren
84
Signalen Van de LED-Statusindicator
87
Bescherming Van Patiëntgegevens
88
Informatiebladen ADCC-Communicatieprotocol
88
Voorbereidingen Bevestigen
88
Testprocedures
88
Garantie
89
De ADCC Verwijderen
89
Software Van Derden
89
Onderhoud en Garantie
89
Reinigen en Onderhoud
89
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Afinion 1115660 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Afinion 1115660 Specifications
General
Brand
Afinion
Model
1115660
Category
Media Converter
Language
English
To Next PageTo Next Page
Need help?
General