操作说明
Operator Instruction
发动机转速表
Engine tachometer
发动机启动后，指示数值为发动机工作转速（r/min 表示转每分钟），方框内
显示数值为发动机工作小时数。
After the engine is started, indicated value is the operating rotary speed of the
engine. The value in the box is operating hours of the engine.
图 4-3 发动机转速表
Figure4-3 engine tachometer
重要事项：
IMPORTANT:
拖拉机工作时，驾驶员要时刻注意各种仪表及指示灯，若发生异常情况，要立即停车、检修。
When the tractor is operating, the driver shall always observe various instruments and indicator lights. If any
abnormality occurs, it is necessary to stop and overhaul.
拖拉机仪表及开关
Instrument and switch
组合仪表包括水温表、燃油表、发动机转速表，还有转向指
示灯、远近光指示灯、位置指示灯、充电报警灯及发动机油压
报警灯和气压报警灯等各种指示装置，以便于用户随时监测整
车工作情况。
Combination instrument is composed of water temperature
gauge, engine tachometer, turn light indicator lamp, high/low beam
indicator lamp, position indicator lamp, charge indicator lamp oil
pressure indicator lamp of engine and alarm indicator lamp of air
pressure, etc. This will help the user monitor the working condition
of the whole tractor at any time.
图 4-2 仪表及开关
1．左侧翘板开关组合
2
．组合仪表总成
3．点火锁 4．右侧翘板开关组合
Figure 4-2 instrument and switch
1. combination instrument assembly 2. right rocker switch combination;
3. ignition lock: 4. left rocker switch combination
To Next Page
Loading...
