4.
SCHALTUNGSBESCHRE IBUNG 4.
CIRCUIT
DESCRIPTION
l.
Eingongsverstörker
mit Pegelobschwöcher
l. InputJcre-gmplifier
wifL input level confrol
Dos Stereo-Eingongssignol
gelongt
tiber den
gemeinsomen
Pegelwohl- The 2-chonnel oudio
signol is switched to the input frons-
scholter S
201
on die
Eingongstronsformotoren.
Die Verstörkung erfolgf formers by o common five-position
level swifch
(S
201).
mittefs
Operotionsverstörker ICA
(lCB)
Amplificotion
is rolized
by
l/2
OP-ompl. ICA
(l/2
ICB),
2.
LED-Ubelsfeugungsqnzeige 2. l.EDjn4lj:otion
of input siglol
geoks
Die
LEDs
zeigen
Pegel von
mehr ols
I
7
dB über dem nominolen Eingongs- The
peok
LED indicotes input levels
higher
thon I 7 dB obove
pegel
on, die zu
Verzerrungen
im
Limiter oder den
Ausgongsverstörkern nominol
input level ond indicoles
possible
distortion
in
the
fUhren können. Positive Signolspifzen
scholten T
201
(T
203)
durch, der limiter ond output
omplifier
sections. Positive
oudio signol
über R 217
(R
225) negotiv
vorgesponnt ist. Die LEDs
werden
dodurch über
peoks
will
octivote T
201
0
203)
which is biqsed to
negotive
I202F 204)einsescholtet.R2lS/C207,ß226/C2l'l)ermöslichenlönsere
supplybyR2lTß220).Thiswill couseLEDD20l
(D202)to
AnzeigevonSignolspitzen.
lishtbyT 202(I 204).R218/C207(R226/C
2ll)isostoroge
circuit
for longer
indicotion of signol
peoks.
3, Limiter
3. Compressor
Limiter
--DäTimiterverhinderfÜbersteuerungdesHollsystemsdurchProgrommspitzen.
-TfffiTter;i'dfpreventsoverloodingofthereverb-sysfemby
T
l0l orbeitet ols
pegelobhöngiger
Widerstond om
Eingong
von
lC l0l
und
oudio signol
peoks.
T l0l
works
qs
o
level dependent
resistor
wird vom
Ausgong
von
lC l0l ongesteuert. Mit P 102
und C 136 konn der in
the
input circuit of lC l0l ond is controlled by
o
level
Klirrfoktor im Begrenzungszustond ouf Minimum obgeglichen
werden.
(
0, l%)
sensitive curcuif ot the output
of lC
l0l
.
The
feedbock com-
ponents
P 102 ond C 136 minimize distortion
in
the
compres-
sion
mode
(
0.1
ö/")
4.
VU-lv'leter 4.
VU-meter
indicotion of
reverb
drive level
-Do-;vÜ:IGterzeigtdieHol|oussfeuerUngon'|Cl02richtetinVer-Useofdiodes
bindung mit D
lO4rlD
105 dos Nf-Signol
gleich
und sfeuerf
dos
VU-
D 104 ond D 105 ond drives the
VU-meter. For level coli-v'.
A4efer on. Mit P
l0l
konn die
Anzeige
korrigiert
werden.
brofion use P l0l.
5.
Aufsprocheverstörker 5. Amplifier driving the mechonicol
spring system
---Üc-rPT0';ril;aNf-Signo|osymmetrischoufbeideAufsproche-vingomplifiers
verstärker
(lC
103) oufgetei!f, die die
Rahmchen
(Aufsprechspulen) (lC
103) which operote
the drive
coils of the mechonicol
spring
des
Hollsystems
speisen. system.
6. A4otionol feedbock-Kreis
(MFB)
und Hollze 6. lr4otionol feedbock
(MFB)
with
reverb
time
odiustment
eiten erfolgt e,rerb
durch verschiedenortige
Anpossung des Nf-Signols on dos Hollsyslem.
time
is
mode
by vorying
omp motching fo the
reverb
syctem.
Verschiedene Frequenzentzerrungen
gleichen
dos unterschiedliche
Über- Speciol frequencyequolizotion compensotes trqnsmission loss
trogungsverholten des
Federnsystems
bei den
3 einstellboren
Hollzeifen of fhe mechonicol spring system
of
different reverb
time
ous. settings.
7. TTL-Federnsystem
7. TTL-Spring
system
Dos
Federnsystem entspricht
im Prinzip dem
im
BX
10,
BX 15, BX 20
ver-
The mechonicol
spring sysfem works
on the
some
principle
os
wendeten, ist
iedoch
im
BX 5 nur einkonolig
ousgeführt.
Sowohl die Auf- used in
fhe BX 10, BX 15, BX 20, but there
is only on chonnel
sproche
wie ouch die
Abnohme des Nf-Signols
erfolgt
gleichzeitig
ouf bei- in
the BX
5. Precisely
odiusted twin
coils
feed ond
pick
up
the
den Federenden durch
genou
iustierte
Doppelröhmchen
(Spulen).
Dodurch signol ot both ends of
the
spring simultoneously.
This
(potented)
wird in Verbindung
mit
speziell
beorbeiteten Federn eine oußergewöhnlich
technique in
qddition
to o
speciolly
prepored
spring system
pro-
gleichfOrmige
und weiche Verhollung des
Nf-Signoles
erreicht.
duces very smooth
ond homogene
reveöerotion.
8.
Abnohmeverstörker 8. Pick up omplifier
---E;T6äEmeversffirker
lC
104
speisf den
motionol-feedbock-Kreis
und
den
--T6ä
rd;Elprlng output signol is
omplified by
lC
104
ond fed
Mischverstörker
lC
l0t. P
l04
dient
zum
Ausgleich von
Übertrogungdiffer- into the mixing circuit lC l0l ond olso
bock
into
the
MFB
enzen im Hollsystem, die
Echos
verursochen
können. Mif P 105 konn der Holl- circuit. The
trimming
potentiometer
P 104 ollows
reducing
pegel
um co
+
2 dB verönderl werden.
echo effech coused by smoll voriofions
of
signol
tronsmissic
in the mechonicol
reverb
system. Level voriotioris of fhe
re--
verb signol of+
2
dB con be
mode
vio
P 105.
9. Porometrischer Eauql izer
9.
Midronge
poromefric
equolizer
Der porometrische Equolizer ist eine Besonderheit des BX 5.
Drei
Regler
pro The porometric
equolizer
is o
speciol
feoture
of
the BX
5.
Konol ermöglichen
Three
potentiometers per
chonnel ollow
o)
Verönderung
der Mittenfrequenz des Filters von 500
Hz
-
5kH'z
(P
205, o) Shifting of filter resononce frequency from 500 Hz
up
to
P 208)
5,000 Hz by P 205
(P
208)
b) Verönderung der Filtergüte von
Q
=
l
...
l0
(P
206/P 209) b) Wide or norrow filter
response
(a
-
10
...
l) by P 206
c)
Anhebung
oder
Absenkung bei
der
gewöhlten
Filtermittenfrequenz
+
l5 dB
(P
209)
(P
207/P 210)
c)
Continuous cut or
boost
of
obout
+
15
dB
ot
selected re-
sononce
frequency
(P
207/P 210)
10. Bossregler
10. Boss control
Der Bossregler
erloubt
eine
Anhebung bzw. Absenkung von
+
I0 dB
bei
100
Hz.
The boss control P 203
(P
204) ollows continuous
low fre-
die durch eine Verönderung der
Gegenkopplung om Operotionsverstörker ICA
quency
cuf or boost
(+
l0 ag ot
100 Hz)
by use of
frequency
(lCB)
erreicht wird.
dependent feedbock
on ICA
(lCB).
I I .
Reverb mix control
FT-F@.r^oglicht eine stufenlose
Überblendung von direktem
Signol
--FT0TlPrdZfterm'rts
continuous
fode-over from
"dry"
signol
zu verhollfem Signol,
to
reveöerotion
only.
12.
Ausgongsverstörker
12.
Output
oTplifier with output level control
(on
p.c..b.)
-rct
(lC
D)
spei-den
Ausgongsübertroger.
Eine Gegenkopplungswicklung lC C
(lC
D) drives the
oufput
trqnsformers.
Feedbock by
om
Übertroger
reduziert
den
Klirrfoktor
des
Ausgongssignols.
Die Wohl des
use of
o
speciol
tronsformer
winding
reduces
signol distortion.
Ausgongspegels
erfolgt
durch Umstecken von Printsteckern
om
Hollprint
Drei Pegelwerte
(
-22,
0,
+
6 dBm)
stehen
zur
Verfügung.
To
select output
level replug output
cobles
Nominof
oufput
levels ore
-22,
0
ond
+
6 dBm.
To Next Page
Loading...