QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Y100WIRELESS
A. MAX. 2 ENHETER KAN ANSLUTAS SAMTIDIGT
C. TELEFONSAMTAL HAR ALLTID HÖGSTA PRIORITET.
D. OM EN ENHET HAMNAR UTANFÖR RÄCKVIDDEN FÖR BLUETOOTH ELLER STÄNGS AV, KAN DU
C. TELEFONOPKALD VIL ALTID HAVE FØRSTEPRIORITET.
MULIGVIS TILSLUTTE DEN ANDEN ENHED MANUELT.
A. 同時に最大2台のデ バ イス を 接 続できます。
B. 音源を切り替える場合は、現在のデバイスで音楽を停止し、2台目のデバイスで再生を選択します。
C. 常に通話が優先されます。
D. 一 台 の デ バイス が BLUETOOTHの範囲外のなった場合や、電源がオフになった際は、もう一台のデバイスを手動
で再接続する必要があります。
A. 2
B. , .
C. .
D. , .
A. 可以同时连接最多 2 台设备
B. 如需切换音乐源,暂停播放当前设备的音乐,并选择播放第 2 台设备。
C. 电话始终优先。
D. 如果有一台设备不在蓝牙范围内,或者已关机,您可能需要手动连接另一台设备。
A. 同時可以連接最多 2 個裝置
B. 若要切換音樂來源,暫停目前裝置上的音樂,然後選擇第 2 個裝置上的播放按鈕。
C. 通話將始終優先。
D. 若一個裝置超出藍牙範圍或斷電,您可能需要手動重新連接剩餘裝置。
A. MAKSIMUM 2 PERANGKAT DAPAT DIHUBUNGKAN SECARA BERSAMAAN
B. UNTUK MENGALIHKAN SUMBER MUSIK, HENTIKAN MUSIK PADA PERANGKAT LUNAK SEJENAK DAN
PILIH PUTAR PADA PERANGKAT KEDUA.
C. PANGGILAN TELEPON AKAN SELALU DIPRIORITASKAN.
HP_AKG_Y100BT_QSG_CR_V26.indd 13 6/24/2019 5:57:10 PM