AKG Y100 WIRELESS - Bluetooth Pairing; Powering On and Off; Connecting to a Bluetooth Device

QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Y100WIRELESS
3
BLUETOOTH PAIRING
APPAIRAGE BLUETOOTH
3.1 TURN OFF/ON THE HEADPHONE
3.2 IF CONNECTING FOR THE FIRST TIME, THE HEADPHONE WILL ENTER PAIRING MODE

3S
APPAIRAGE BLUETOOTH / PAREADO POR BLUETOOTH / EMPARELHAMENTO DO BLUETOOTH /
BLUETOOTH-KOPPLUNG / ACCOPPIAMENTO BLUETOOTH / BLUETOOTH BEZIG MET KOPPELEN /
BLUETOOTH
®

/ PARKOPPLING VIA BLUETOOTH / BLUETOOTH-PARRING Bluetooth / のペ アリング / PAROWANIE
BLUETOOTH / 󻮃󻙗󼾛󼀓󾖴󼍟󺨟 / 蓝牙配对 / 正在藍牙配對    
    การจับคู่บลูทูธ     


 

BLUETOOTHBLUETOOTH 
3.3 CONNECT TO BLUETOOTH DEVICE

        
O FONE DE OUVIDO / KOPFHÖRER AUS/EIN / SPEGNERE/ACCENDERE LE CUFFIE / SCHAKEL DE
      

ヘッドホンの電源オフ/ オン󽍓󻉋󽅟󾖴󺶳󺮟󼲋󺮟 / 关闭/打开⽿机 /
開啟 / 關閉⽿機 / MEMATIKAN/MENGHIDUPKAN HEADPHONE    /
  / เปิด/ปิดหูฟังสวมศีรษะ /   /  
NGHE /   /   / 
  /     /   /
NDEZJA/FIKJA E KUFJES /  /  /
  /     / 

3.1

/ 
HP_AKG_Y100BT_QSG_CR_V26.indd 4 6/24/2019 5:57:09 PM