Home
AL-KO
Portable Generator
2500-C
AL-KO 2500-C Translation Of The Original Instructions For Use
4
of 1
of 1 rating
Go to English
176 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
441152_BA_Benzinstromerzeuger_2500-C_3500-C_6500-C
Deckblatt_2500-C_3500-C_6500-C
BETRIEBSANLEITUNG
BENZINSTROMERZEUGER
AL-KO 2500-C
AL-KO 3500-C
AL-KO 6500-C
441152_f
03 | 2022
DE
GB
NL
FR
IT
PL
CZ
HU
DK
SE
NO
FI
SK
SI
HR
EE
LT
LV
RU
UA
2
Table of Contents
Deutsch
10
Table of Contents
10
Zeichenerklärungen und Signalwörter
10
Zu dieser Betriebsanleitung
10
Symbole auf der Titelseite
10
Sicherheits- und Schutzeinrichtungen
11
Symbole am Gerät
11
Produktbeschreibung
11
Restrisiken
11
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
Möglicher Vorhersehbarer Fehlgebrauch
11
Produktübersicht (01)
12
Sicherheitshinweise
12
Inbetriebnahme
13
Schutzpotentialausgleich Herstellen (02)
13
Betriebsmittel Einfüllen
14
Sicherheit Beim Einfüllen von Benzin und Öl
14
Betriebsmittel
14
Benzin Einfüllen (04)
14
Motoröl Einfüllen (05)
14
Starterbatterie Anschließen, nur bei AL-KO 6500-C (06)
14
Motor Abschalten (15 - 17)
15
Kfz-Batterie 12 V zum Laden Anschließen
15
Geräte Abstecken (14)
15
Geräte Anstecken (13)
15
Motor Starten (07 - 12)
15
Bedienung
15
Wartung und Pflege
16
Wartungsintervalle
16
Hilfe bei Störungen
16
Transport
17
Lagerung
17
Entsorgung
17
Kundendienst/Service
17
Garantie
17
English
18
About These Operating Instructions
18
Legends and Signal Words
18
Symbols on the Title Page
18
Designated Use
19
Possible Foreseeable Misuse
19
Product Description
19
Residual Risks
19
Safety and Protective Devices
19
Symbols on the Device
19
Product Overview (01)
20
Safety Instructions
20
Establishing the Equipotential Bond (02)
21
Filling with Operating Fluids
21
Safety When Filling with Petrol and Oil
21
Start-Up
21
Connecting a Starter Battery, AL-KO 6500-C Only (06)
22
Filling with Engine Oil (05)
22
Filling with Petrol (04)
22
Operating Material
22
Operation
22
Starting the Engine (07 - 12)
22
Connecting a 12 V Car Battery for Charging
23
Connecting Appliances (13)
23
Maintenance and Care
23
Switching off the Engine (15 - 17)
23
Unplugging Appliances (14)
23
Help in Case of Malfunctions
24
Maintenance Intervals
24
Storage
24
Transport
24
After-Sales / Service
25
Disposal
25
Guarantee
25
Dutch
26
Over Deze Gebruiksaanwijzing
26
Symbolen Op de Titelpagina
26
Verklaring Van Pictogrammen en Sig- Naalwoorden
26
Beoogd Gebruik
27
Mogelijk Afzienbaar Foutief Gebruik
27
Overige Risico's
27
Productomschrijving
27
Symbolen Op Het Apparaat
27
Veiligheids- en Beveiligingsvoorzieningen
27
Productoverzicht (01)
28
Veiligheidsinstructies
28
Ingebruikname
29
Potentiaalvereffening Maken (02)
29
Bedrijfsmiddelen
30
Bedrijfsmiddelen Bijvullen
30
Benzine Bijvullen (04)
30
Motorolie Bijvullen (05)
30
Startaccu Aansluiten, Alleen Bij AL- KO 6500-C (06)
30
Veiligheid Bij Het Bijvullen Van Benzine en Olie
30
Apparaat Aansluiten (13)
31
Apparaten Loskoppelen (14)
31
Auto-Accu 12 V Aansluiten Om Op te Laden
31
Bediening
31
Motor Starten (07 - 12)
31
Motor Uitschakelen (15 - 17)
31
Hulp Bij Storingen
32
Onderhoud en Verzorging
32
Onderhoudsintervallen
32
Garantie
33
Klantenservice/Service Centre
33
Opslag
33
Transport
33
Verwijderen
33
Français
34
Explications des Symboles Et des Termes D'avertissement
34
Symboles Sur la Page de Titre
34
À Propos de Cette Notice
34
Description du Produit
35
Dispositifs de Sécurité Et de Protection
35
Risques Résiduels
35
Symboles Sur L'appareil
35
Utilisation Conforme
35
Éventuelles Utilisations Prévisibles
35
Aperçu Produit (01)
36
Consignes de Sécurité
36
Mise en Service
37
Établir la Liaison Équipotentielle de Protection (02)
37
Consommables
38
Ravitailler en Ressources
38
Sécurité Lors du Ravitaillement en Essence Et en Huile
38
Démarrer Le Moteur (07 - 12)
39
Faire Le Plein D'essence (04)
39
Faire Le Plein D'huile Moteur (05)
39
Raccorder la Batterie de Démarrage, Uniquement Pour AL-KO 6500-C ( 06)
39
Utilisation
39
Arrêter Le Moteur (15 - 17)
40
Brancher Les Appareils (13)
40
Débrancher Les Appareils (14)
40
Intervalles de Maintenance
40
Maintenance Et Entretien
40
Raccorder Une Batterie de Véhicule 12 V Pour Le Chargement
40
Aide en Cas de Pannes
41
Stockage
41
Transport
41
Garantie
42
Service Clients/Après-Vente
42
Élimination
42
Italiano
43
Descrizione Dei Simboli E Parole Se- Gnaletiche
43
Istruzioni Per L'uso
43
Simboli Sulla Copertina
43
Descrizione del Prodotto
44
Dispositivi DI Sicurezza E DI Protezione
44
Possibile Uso Errato Prevedibile
44
Rischi Residui
44
Simboli Sull'apparecchio
44
Utilizzo Conforme Alla Destinazione
44
Indicazioni DI Sicurezza
45
Panoramica Prodotto (01)
45
Messa in Funzione
46
Realizzazione del Collegamento Equi- Potenziale DI Protezione (02)
46
Mezzi D'esercizio
47
Rifornimento Dei Mezzi DI Esercizio
47
Rifornimento DI Benzina (04)
47
Sicurezza Durante Il Rifornimento DI Benzina E Olio
47
Arresto del Motore (15 - 17)
48
Avvio del Motore (07 - 12)
48
Collegamento Della Batteria DI Avvia- Mento, solo Per AL-KO 6500-C (06)
48
Collegamento DI Apparecchi (13)
48
Rifornimento DI Olio Motore (05)
48
Scollegamento DI Apparecchi (14)
48
Utilizzo
48
Collegamento DI una Batteria Per Autoveicoli da 12 V da Caricare
49
Intervalli DI Manutenzione
49
Manutenzione E Cura
49
Suggerimenti Per L'eliminazione Dei Guasti
49
Conservazione
50
Garanzia
50
Servizio Clienti/Assistenza
50
Smaltimento
50
Trasporto
50
Polski
52
Informacje Dotyczące Niniejszej Instrukcji Obsługi
52
Objaśnienia Rysunkowe I Słowa Ostrzegawcze
52
Symbole Na Stronie Tytułowej
52
Możliwe Przewidywane Nieprawidłowe Użycie
53
Opis Produktu
53
Ryzyko Szczątkowe
53
Symbole Umieszczone Na Urządzeniu
53
Urządzenia Zabezpieczające I Ochronne
53
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
53
PrzegląD Produktu (01)
54
Zasady Bezpieczeństwa
54
Uruchomienie
55
Wykonanie Połączenia Wyrównaw- Czego (02)
55
Bezpieczeństwo Podczas Wlewania Benzyny I Oleju
56
Pomoce Warsztatowe
56
Wlewanie Środków Eksploatacyjnych
56
Obsługa
57
Podłączanie Akumulatora Rozrucho- Wego, Tylko W Przypadku AL-KO 6500-C (06)
57
Uruchamianie Silnika (07-12)
57
Wlewanie Benzyny (04)
57
Wlewanie Oleju Silnikowego (05)
57
Konserwacja I Pielęgnacja
58
Odłączanie Urządzeń (14)
58
Okresy Konserwacji
58
Podłączanie Akumulatora Samochodowego 12 V Do Ładowania
58
Podłączanie Urządzeń (13)
58
Wyłączanie Silnika (15-17)
58
Pomoc W Przypadku Usterek
59
Przechowywanie
59
Transport
59
Gwarancja
60
Obsługa Klienta/Serwis
60
Utylizacja
60
Čeština
61
K Tomuto Návodu K Použití
61
Symboly Na Titulní Straně
61
Vysvětlení Symbolů a Signálních Slov
61
Bezpečnostní a Ochranná Zařízení
62
Možné Předvídatelné Chybné Použití
62
Popis Výrobku
62
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
62
Symboly Na Stroji
62
Zbytková Rizika
62
Bezpečnostní Pokyny
63
Přehled Výrobku (01)
63
Bezpečnost PřI Plnění Benzínu a Oleje
64
Plnění Provozních Prostředků
64
Uvedení Do Provozu
64
Vytvoření Ochranného Vyrovnání Po- Tenciálů (02)
64
Naplnění Motorového Oleje (05)
65
Nastartování Motoru (07-12)
65
Obsluha
65
Plnění Benzínu (04)
65
Provozní Prostředky
65
Připojení Startovací Baterie, Pouze U AL-KO 6500-C (06)
65
Intervaly Údržby
66
Odpojení Strojů (14)
66
Připojení Autobaterie 12 V K Nabíjení
66
Připojení Strojů (13)
66
Vypnutí Motoru (15-17)
66
Údržba a Péče
66
Pomoc PřI Poruchách
67
Přeprava
67
Skladování
67
11 Zákaznický Servis/Servis
68
12 Záruka
68
Likvidace
68
Magyar
69
A Címlapon Található Szimbólumok
69
Ehhez a Kezelési Útmutatóhoz
69
Jelmagyarázatok És Jelzőszavak
69
Biztonsági És VéDőberendezések
70
Lehetséges Előre Látható Hibás Használat
70
Maradék Kockázatok
70
Rendeltetésszerű Használat
70
Szimbólumok a Készüléken
70
Termékleírás
70
Biztonsági Utasítások
71
Termékáttekintés (01)
71
VéDőfeszültség-Kiegyenlítés Létreho- Zása (02)
72
Üzembe Helyezés
72
Benzin Betöltése (04)
73
Biztonság Benzin És Olaj Betöltésekor
73
Motorolaj Betöltése (05)
73
Üzemanyag Betöltése
73
Üzemi Anyagok
73
A Motor Indítása (07 - 12)
74
Indítóakkumulátor Csatlakoztatása, Csak AL-KO 6500-C Esetén ( 06)
74
Kezelés
74
Készülékek Csatlakoztatása (13)
74
Készülékek Leválasztása (14)
74
Motor Kikapcsolása (15 - 17)
74
Karbantartás És Ápolás
75
Karbantartási Gyakoriság
75
Os Járműakkumulátor Csatlakoztatása Töltéshez
75
Segítség Zavar Esetén
75
Garancia
76
Szállítás
76
Tárolás
76
Ártalmatlanítás
76
Ügyfélszolgálat/Szerviz
76
Dansk
78
Om Denne Brugsanvisning
78
Symboler Og Signalord
78
Symboler På Forsiden
78
Forudsigelig Forkert Brug
79
Produktbeskrivelse
79
Restrisici
79
Sikkerheds- Og Beskyttelsesanordninger
79
Symboler På Apparatet
79
Tilsigtet Brug
79
Produktoversigt (01)
80
Sikkerhedsanvisninger
80
Ibrugtagning
81
Oprettelse Af Beskyttende Potential- Udligning (02)
81
Påfyldning Af Driftsmiddel
81
Sikkerhed under Påfyldning Af Benzin Og Olie
81
Betjening
82
Driftsmidler
82
Påfyldning Af Benzin (04)
82
Påfyldning Af Motorolie (05)
82
Start Motoren (07 - 12)
82
Tilslut Startbatteriet, Kun På AL-KO 6500-C (06)
82
Når Apparaterne Skal Fjernes (14)
83
Serviceintervaller
83
Slukning Af Motor (15 - 17)
83
Tilslutning Af 12 V Bilbatteri Til Opladning
83
Tilslutning Af Apparater (13)
83
Vedligeholdelse Og Pleje
83
Hjælp Ved Forstyrrelser
84
Opbevaring
84
Transport
84
Bortskaffelse
85
Garanti
85
Kundeservice/Service
85
Svenska
86
Om Denna Bruksanvisning
86
Symbol På Titelsida
86
Teckenförklaring Och Signalord
86
Avsedd Användning
87
Förutsebar Felanvändning
87
Produktbeskrivning
87
Resterande Risker
87
Symboler På Maskinen
87
Säkerhets- Och Skyddsanordningar
87
Produktöversikt (01)
88
Säkerhetsanvisningar
88
Ansluta Potentialutjämning (02)
89
Fylla På Drivmedel
89
Start
89
Säkerhet VID Påfyllning Av Bensin Och Olja
89
Ansluta Startbatteri, Endast För AL-KO 6500-C (06)
90
Användning
90
Drivmedel
90
Fylla På Bensin (04)
90
Fylla På Motorolja (05)
90
Starta Motor (07 - 12)
90
Ansluta Bilbatteri 12 V För Laddning
91
Ansluta Maskiner (13)
91
Koppla Bort Maskiner (14)
91
Stänga Av Motor (15 - 17)
91
Underhåll Och Skötsel
91
Underhållsintervall
91
Förvaring
92
Störningsåtgärder
92
Transport
92
Garanti
93
Kundtjänst/Service
93
Återvinning
93
Norsk
94
Om Denne Bruksanvisningen
94
Symboler På Tittelsiden
94
Tegnforklaringer Og Signalord
94
Mulig Og Påregnelig Feil Bruk
95
Produktbeskrivelse
95
Restrisikoer
95
Sikkerhets- Og Beskyttelsesanordninger
95
Symboler På Apparatet
95
Tiltenkt Bruk
95
Produktoversikt (01)
96
Sikkerhetsanvisninger
96
Fylle På Driftsmidler
97
Igangsetting
97
Opprette Beskyttende Potensialutjev
97
Sikkerhet under Påfylling Av Bensin Og Olje
97
Betjening
98
Driftsmidler
98
Fylle På Bensin (04)
98
Fylle På Motorolje (05)
98
Koble Til Starterbatteriet, Bare På al
98
Starte Motoren (07 - 12)
98
Koble Fra Apparater (14)
99
Koble Til Apparater (13)
99
Koble Til Bilbatteri 12 V Til Lading
99
Slå Av Motoren (15 - 17)
99
Vedlikehold Og Pleie
99
Vedlikeholdsintervaller
99
Avfallshåndtering
100
Feilsøking
100
Oppbevaring
100
Transport
100
Garanti
101
Kundeservice/Service
101
Suomi
102
Kansilehden Symbolit
102
Merkkien Selitykset Ja Huomiosanat
102
Tietoa Käyttöohjeesta
102
Jäännösriskit
103
Käyttötarkoitus
103
Laitteessa KäytettäVät Merkinnät
103
Mahdollinen Ennakoitavissa Oleva Väärä Käyttö
103
Tuotekuvaus
103
Turva- Ja Suojalaitteet
103
Tuotteen Kuva (01)
104
Turvallisuusohjeet
104
Käyttönesteen Täyttäminen
105
Käyttöönotto
105
Suojaavan Potentiaalintasauksen Kyt
105
Turvallisuus Bensiiniä Ja Öljyä Täytettäessä
105
Bensiinin Lisääminen (04)
106
Käynnistysakun Kytkeminen, Vain AL- KO 6500-C (06)
106
Käyttö
106
Käyttöaineet
106
Moottorin Käynnistäminen (07 - 12)
106
Moottoriöljyn Lisääminen (05)
106
Auton 12 V:n Akun Kytkeminen Lataamista Varten
107
Huolto Ja Hoito
107
Laitteiden Irrottaminen (14)
107
Laitteiden Liittäminen (13)
107
Moottorin Sammuttaminen (15 - 17)
107
Huoltovälit
108
Kuljettaminen
108
Ohjeet Häiriötilanteissa
108
Säilytys
108
10 Hävittäminen
109
Asiakaspalvelu Ja Huolto
109
Takuu Ja Tuotevastuu
109
Slovenčina
110
Symboly Na Titulnej Strane
110
Tomto Návode Na Obsluhu
110
Vysvetlenie Symbolov a Signálne Slo- Vá
110
Bezpečnostné a Ochranné Zariadenia
111
Možné Predvídateľné Chybné Použitie
111
Popis Výrobku
111
Používanie V Súlade S UrčeníM
111
Symboly Na Prístroji
111
Zvyškové Riziká
111
Bezpečnostné Pokyny
112
Prehľad Výrobku (01)
112
Pripojenie Vyrovnania Ochranného Potenciálu (02)
113
Uvedenie Do Prevádzky
113
Bezpečnosť Pri Plnení Benzínom a Olejom
114
Naplnenie PrevádzkovýMI Hmotami
114
Plnenie Benzínom (04)
114
Plnenie MotorovýM Olejom (05)
114
Prevádzkové Prostriedky
114
Pripojenie Štartovacej Batérie, Iba U AL-KO 6500-C (06)
114
Naštartovanie Motora (07-12)
115
Obsluha
115
Odpojenie Prístrojov (14)
115
Pripojenie 12 V Autobatérie Za Účelom Nabíjania
115
Pripojenie Prístrojov (13)
115
Vypnutie Motora (15 - 17)
115
Intervaly Údržby
116
Pomoc Pri Poruchách
116
Údržba a Starostlivosť
116
11 Zákaznícky Servis
117
12 Záruka
117
Likvidácia
117
Preprava
117
Skladovanie
117
Slovenščina
118
Razlaga Znakov in Opozorilne Besede
118
Simboli Na Naslovnici
118
Tem Navodilom Za Uporabo
118
Možna Predvidljiva Napačna Raba
119
Namenska Uporaba
119
Opis Izdelka
119
Preostala Tveganja
119
Simboli Na Napravi
119
Varnostne Naprave in Zaščita
119
Pregled Izdelka (01)
120
Varnostni Napotki
120
Dolivanje Delovnega Sredstva
121
Varnost Pri Dolivanju Bencina in Olja
121
Vzpostavitev Zaščitne Izravnave Po- Tenciala (02)
121
Zagon
121
Delovno Sredstvo
122
Priključitev Akumulatorja Zaganjalnika (Samo Pri AL-KO 6500-C) ( 06)
122
Točenje Bencina (04)
122
Točenje Motornega Olja (05)
122
Izklop Motorja (15 - 17)
123
Izklop Naprav (14)
123
Priključitev Avtomobilskega Akumulatorja 12 V Za Polnjenje
123
Priklop Naprav (13)
123
Upravljanje
123
Zagon Motorja (07-12)
123
Pomoč Pri Motnjah
124
Transport
124
Vzdrževalni Intervali
124
Vzdrževanje in Nega
124
Garancija
125
Odstranjevanje
125
Servisna Služba/Servis
125
Skladiščenje
125
Hrvatski
126
Informacije O Uputama Za Uporabu
126
Objašnjenja Oznaka I Signalnih RiječI
126
Simboli Na Naslovnoj Stranici
126
Moguća Predvidiva Nepravilna Uporaba
127
Opis Proizvoda
127
Ostali Rizici
127
Sigurnosni I Zaštitni Uređaji
127
Simboli Na Uređaju
127
Uporaba U Skladu S Namjenom
127
Pregled Proizvoda (01)
128
Sigurnosne Napomene
128
Sigurnost Pri Punjenju Benzina I Ulja
129
Stavljanje U Pogon
129
Ulijevanje Pogonskog Sredstva
129
Uspostavite Zaštitno Izjednačavanje Potencijala (02)
129
Pogonsko Sredstvo
130
Pokretanje Motora (07 - 12)
130
Priključivanje Baterije Elektropokreta
130
Ulijevanje Benzina (04)
130
Ulijevanje Motornog Ulja (05)
130
Upravljanje
130
Intervali Održavanja
131
Isključivanje Motora (15 - 17)
131
Isključivanje Uređaja (14)
131
Održavanje I Njega
131
Spojite 12 V Automobilski Akumulator Za Punjenje
131
Uključivanje Uređaja (13)
131
Pomoć U Slučaju Smetnji
132
Skladištenje
132
Transporta
132
Jamstvo
133
Korisnička Služba/Servis
133
Zbrinjavanje
133
Eesti
134
Selle Kasutusjuhendi Kohta
134
Sümbolite Ja Märksõnade Seletus
134
Tiitellehel Olevad Sümbolid
134
Jääkriskid
135
Ohutus- Ja Kaitseseadised
135
Otstarbekohane Kasutamine
135
Sümbolid Seadmel
135
Toote Kirjeldus
135
Võimalik Prognoositav Väärkasutamine
135
Ohutusjuhised
136
Toote Ülevaade (01)
136
Kaitsepotentsiaaliühtlustuse Loomine (02)
137
Kasutuselevõtt
137
Ohutus Bensiini Ja Õli Lisamisel
137
Tööainete Lisamine
137
Bensiini Tankimine ( 04)
138
Kasutamine
138
Käivitusaku Ühendamine (Ainult Mu- Delil AL-KO 6500-C) (06)
138
Mootori Käivitamine (07-12)
138
Mootoriõli Lisamine (05)
138
Töövahendid
138
Hooldus Ja Korrashoid
139
Hooldusvälbad
139
Mootori Väljalülitamine (15-17)
139
Mootorsõiduki 12 V Aku Ühendamine Laadimiseks
139
Seadmete Lahutamine (14)
139
Seadmete Ühendamine (13)
139
Abi Tõrgete Korral
140
Hoiustamine
140
Transport
140
10 Jäätmekäitlus
141
Garantii
141
Klienditeenindus/Teenindus
141
Lietuvių
142
Apie ŠIą Naudojimo Instrukciją
142
Simbolių Paaiškinimai Ir Signaliniai Žodžiai
142
Tituliniame Puslapyje Esantys Simbo- Liai
142
Ant Prietaiso Esantys Simboliai
143
Galimi Numatomi Netinkamo Naudojimo Būdai
143
Gaminio Aprašymas
143
Liekamoji Rizika
143
Naudojimas Pagal Paskirtį
143
Saugos Ir Apsauginiai Įtaisai
143
Gaminio Apžvalga (01)
144
Saugos Nurodymai
144
Apsauginio Potencialo Sureguliavi
145
Paleidimas
145
Benzino Pylimas (04)
146
Eksploatacinių Priemonių Pylimas
146
Eksploatacinės Priemonės
146
Saugumas Pilant Benziną Ir Alyvą
146
Starterinio Akumuliatoriaus Prijungi
146
Variklinės Alyvos Pylimas (05)
146
Automobilio Akumuliatoriaus Prijungimas Įkrovimui
147
Prietaisų Ištraukimas (14)
147
Prietaisų Prijungimas (13)
147
Valdymas
147
Variklio Išjungimas (15 - 17)
147
Variklio Paleidimas (07 - 12)
147
Sutrikimų Šalinimas
148
Techninė Ir Kasdienė PriežIūra
148
Techninės PriežIūros Periodiškumas
148
10 Išmetimas
149
Garantija
149
Klientų Aptarnavimo Tarnyba / Techninės PriežIūros Punktas
149
Sandėliavimas
149
Transportavimas
149
Latviešu
150
Par Šo Lietošanas Instrukciju
150
Simboli Titullapā
150
Zīmju Skaidrojums un Signālvārdi
150
Atlikušie Riski
151
Drošības un Aizsardzības Ierīces
151
Iespējamais Nepareizais Lietojums
151
IzstrāDājuma Apraksts
151
MērķIM Atbilstoša Lietošana
151
Simboli Uz Ierīces
151
Drošības NorāDījumi
152
Produkta Pārskats (01)
152
Aizsargājoša Potenciālu Izlīdzinājuma
153
Drošība Benzīna un Eļļas Uzpildes Laikā
153
Ekspluatācijas Līdzekļu Uzpilde
153
Ekspluatācijas Sākšana
153
Izveide (02)
153
Benzīna Uzpilde (04)
154
Darba Vielas
154
Motoreļļas Uzpilde (05)
154
Startera Akumulatora Pieslēgšana (Ti- Kai Modelim AL-KO 6500-C) (06)
154
Apkalpošana
155
Automobiļa Akumulatora Pieslēgšana LāDēšanas Nolūkos
155
Ierīču Atvienošana (14)
155
Ierīču Pieslēgšana (13)
155
Motora Iedarbināšana (07 - 12)
155
Motora Izslēgšana (15 - 17)
155
Apkopes Intervāli
156
Palīdzība Traucējumu Gadījumā
156
Tehniskā Apkope un Kopšana
156
Transportēšana
156
Garantija
157
Glabāšana
157
Klientu Apkalpošanas Dienests/Serviss
157
Utilizācija
157
Русский
158
Символы На Титульной Странице
158
Условные Обозначения И Сигналь- Ные Слова
158
Атации
159
Использование По Назначению
159
Обозначения На Приборе
159
Описание Продукта
159
Остаточные Опасности
159
Предохранительные И Защитные Устройства
159
Случаи Предусмотренного Применения
159
Обзор Продукта (01)
160
Указания По Технике Безопасности
160
Безопасность При Заполнении Бензином И Маслом
162
Ввод В Эксплуатацию
162
Заполнение Топливом
162
Обеспечение Выравнивания Потен
162
Циала (02)
162
Горюче-Смазочные Материалы
163
Заведение Двигателя (07-12)
163
Заливание Бензина (04)
163
Заливание Моторного Масла (05)
163
Подключение Стартерной Батареи (Только В AL-KO 6500-C) (06)
163
Управление
163
Глушение Двигателя (15-17)
164
Отсоединение Прибора (14)
164
Подключение Автомобильного Аккумулятора 12 В Для Зарядки
164
Подключение Прибора (13)
164
Техобслуживание И Уход
164
Интервалы Техобслуживания
165
Транспортировка
165
Устранение Неисправностей
165
Гарантия
166
Сервисное Обслуживание
166
Утилизация
166
Хранение
166
Українська
167
Символи На Титульній Сторінці
167
Умовні Позначення Та Сигнальні Слова
167
Використання За Призначенням
168
Залишкові Небезпеки
168
Запобіжні Та Захисні Елементи
168
Можливе Передбачене Використання
168
Опис Пристрою
168
Умовні Позначення На Приладі
168
Ції
168
Візуальний Огляд Виробу (01)
169
Правила Техніки Безпеки
169
Введення В Експлуатацію
170
Установлення Вирівнювання Потен- Ціалу (02)
170
Безпека Під Час Заливання Бензину Та Оливи
171
Заливання Пального
171
Паливно-Мастильні Матеріали
171
Експлуатація
172
Заливання Бензину (04)
172
Заливання Моторної Оливи ( 05)
172
Запуск Двигуна (07-12)
172
Підключення Стартерного Акумуля
172
Тора (Лише Для Моделі AL-KO 6500-C) (06)
172
Інтервали Технічного Обслуговування
173
Відключення Приладу (14)
173
Глушіння Двигуна (15-17)
173
Заряджання Автомобільних Акумуляторів 12 В
173
Підключення Приладу (13)
173
Технічне Обслуговування Та Догляд
173
Зберігання
174
Транспортування
174
Усунення Несправностей
174
Гарантія
175
Сервісне Обслуговування
175
Утилізація
175
Other manuals for AL-KO 2500-C
Instructions For Use
253 pages
Manual
182 pages
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the AL-KO 2500-C and is the answer not in the manual?
Ask a question
AL-KO 2500-C Specifications
General
Fuel Type
Petrol
Fuel Tank Capacity
15 L
Voltage
230 V
Frequency
50 Hz
Starting System
Recoil
Engine Type
4-stroke
Need help?
General
To Next Page
