ALLDAQ – a division of ALLNET GmbH | Maistraße 2 | D-82110 Germering
Tel.: +49 (0)89 / 894 222 474 | Fax: +49 (0)89 / 894 222 33 | E-Mail: support@alldaq.com
alldaq.com
Rev. 2.3 DE
USB 3.0 SuperSpeed-Isolator
Kurzanleitung für ADQ-USB 3.0-ISO-Serie
Der ALLDAQ USB 3.0 SuperSpeed USB-Isolator ermöglicht eine galvanische
Trennung zwischen Host-PC und USB-Gerät. Dies schützt vor Überspannung und
Masseschleifen, welche häug Ursache von Störungen sind.
DC
DC
GND
Host
GND
Device
GND_ISO
U_EXT
5V
5V
5V Versorgung
Daten Re-ClockingRe-Clocking
Sicherung
Filter
ESD-
Schutz
ESD-
Schutz
Host (Upstream)
Device (Downstream)
Gehäuse ist potentialfrei Isolierung
ADQ-USB 3.0-ISO
(5 VDC)
GND
Host
GND
Device
U_EXT
5V
5V
DC
DC
5V Versorgung
Daten Re-ClockingRe-Clocking
Sicherung
Filter
ESD-
Schutz
ESD-
Schutz
Host (Upstream)
Device (Downstream)
Gehäuse ist potentialfrei Isolierung
ADQ-USB 3.0-ISO-W
(10..36 VDC)
Blockschaltbild:
Vorgehensweise:
Verbinden Sie zuerst den Host-Port des USB-Isolators mit einem USB-Port Ihres Rechners (passendes USB-Kabel im Lieferumfang)
ADQ-USB 3.0-ISO: Verbinden Sie den ext. Versorgungseingang U_EXT mit einem geeigneten Steckernetzteil (inkl. bei ADQ-USB 3.0-ISO-PS)
ADQ-USB 3.0-ISO-W: Schließen Sie an U_EXT eine ext. Versorgung im Bereich 10..36 VDC an. Achten Sie auf korrekte Polarität!
Verbinden Sie den Device-Port des USB-Isolators mit dem USB-Gerät (z. B. USB-Oszilloskop)
Hinweise:
• Der Eingang für ext. DC-Versorgung ist kurzschlussfest und gegen Verpolung geschützt. Stellen Sie sicher, dass die Spezi-
kation für U_EXT eingehalten wird! (ADQ-USB 3.0-ISO: +5 VDC, ADQ-USB 3.0-ISO-W: 10..36 VDC)
• Betriebssystem-Unterstützung: Windows, MAC OS and Linux
• Die Isolationsspannung ADQ-USB 3.0-ISO: 1 kV (dauerhaft), ADQ-USB 3.0-ISO-W: 1,6 kV (60 s)
• Die max. Länge der USB-Verbindung darf nicht überschritten werden (Gesamtlänge PC zu Gerät)
• Mit externer Versorgung max. 900 mA für USB-Gerät, ohne ext. Versorgung max. 200 mA
2) 3)
• Wir empfehlen den USB-Isolator direkt am PC anzuschliessen (USB-Root-Port ohne USB-Hub)
1)
Die USB-Isolatoren sind nicht für medizintechnische Anwendungen freigegeben!
Anschluss:
ADQ-USB 3.0-ISO
ADQ-USB 3.0-ISO-W
Externe 5 V-Versorgung über
empfohlenes Steckernetzgerät
(Art.-Nr. 141119)
2)
U_EXT
USB 2.0 / 3.0
U_EXT
USB 2.0 / 3.0
USB-Gerät
(SuperSpeed/High-Speed/
Full-Speed/Low-Speed)
opt. externe
10..36 VDC
Versorgung
3)
–
+
Host-PC
Schutz des DC-Eingangs:
Der ext. Versorgungseingang für das
USB-Gerät ist kurzschlussfest und
gegen Verpolung geschützt. Im Feh-
lerfall trennt eine selbst rückstellende
Sicherung die Versorgung. Die Rück-
stellzeit ist abhängig von der Stärke
der Überlastung und kann einige
Sekunden betragen.
1)
Bei Anschluss an einen USB2.0 Host (Upstream), werden geräteseitig (Downstream) keine USB3.0 Geräte akzeptiert. Die Kaskadierung mehrerer USB-Isolatoren wird nicht unterstützt.
2)
Externe Versorgung für ADQ-USB 3.0-ISO(-PS): das empfohlene Steckernetzteil (Art.-Nr. 141119) ist medizinisch zertiziert und stellt Ihrem USB 3.0 Gerät bis zu 900 mA gemäß USB-Standard zur
Verfügung. Die Verwendung dieses Netzteils gewährleistet die Einhaltung der Spezikation des USB-Isolators. Das Steckernetzteil ist im Lieferumfang von ADQ-USB 3.0-ISO-PS.
3)
Externe Versorgung für ADQ-USB 3.0-ISO-W: Zur Versorgung des USB-Geräts benötigen Sie eine externe Spannungsquelle im Bereich 10..36 VDC, die min. 7 W zur Verfügung stellt.
To Next Page
Need help?
General
