EN SF‐4007DEEPFRYERInstructionforuse
DE SF‐4007 FRITTEUSE Bedienungshinweise
FR SF‐4007FRITEUSE Moded`emploi
IT SF‐4007FRIGGITRICE Manualed´uso
NL SF‐4007FRITUURPAN Gebruiksaanwijzing
SW SF‐4007FRITÖS Bruksanvisnin
DK SF‐4007FRITURESTEGER Brugervejledning
RU SF‐4007 ФРИТЮРНИЦА Инструкциипоэксплуатации
RO SF‐4007FRITEUZĂ Instrucțiunideutilizare
HR SF‐4007DUBOKAPRŽILICA Uputazauporabu
CZ SF‐4007 FRITÉZA Návodkpoužití
SK SF‐4007FRITOVACÍHRNIEC Návodnapoužitie
HU SF‐4007OLAJSÜTŐ Használatiutasítás
PL SF‐4007FRYTKOWNICA Instrukcjaużycia
SF‐4007
EN:Foryourownsafetyreadtheseinstructi onscarefullybeforeusingtheappliances .
DE:BittelesenSiedieseAnleitungenvorInbetriebnahmedesGerätsaufmerksamdurch.
FR:Avantquevousutilisercetappareil,lisezbiencemoded´emploipourvotresécurité.
IT: Pergarantirelasicurezzapersonaleraccomandiamo
leggereattentamenteilpresenteManuale,ancoraprima
dell´usodell´apparecchioelettrodomestico
NL:Leestuvoorheteerstegebruikzorgzaamdegebruik saanwijzingdoor.
SW:Fördinegensäkerhetskaduläsadessainstruktionernogainnanduanvänderapparaten.
DK:Afhensyntildinegensikkerhedskaldulæsedisseinstruktionernøje,inden
dubrugerudstyret.
RU: Вцеляхвашейбезопасностивнимательнопрочитайтеинструкциипрежде,чемприступитькэксплуатации
прибора.
RO:Pentrupropriadvs.siguranță,citițicuatențieacesteinstrucțiuniînaintedeautilizaaparatele.
HR:Radivlastitesigurnostiprijeuporabeuređajapažljivopročitajteovuuputu.
CZ: Předpoužitímspotřebičesikvůlisvé
vlastníbezpečnostidůkladněpřečtětetentonávod.
SK: Vzáujmevašejbezpečnostisipozorneprečítajtetietopokynyskôr,nežzačnetepoužívaťzariadenia.
HU: Kérjükakészülékelsőüzembehelyezéseelőttsajátbiztonságaérdekébenolvassavégigahasználatiutasítástés
kövesseelőírásait.
PL: Dla
własnegobezpieczeństwaproszęuważnieprzeczytaćniniejsząinstrukcjęprzedrozpoczęciemeksploatacji
urządzenia.