Alpine 1310R - Page 4

SYSTEM-B/SYSTEME-B/SISTEMA-B
Tuner Unit
Empfangsteil
‘ ve Unité du syntonisateur
Optical Digital Control Bus Unita di eichbesicrs
Optisch Digital Steuerungsbus Unidad del sintonizador
Optique numérique
Digitale ottico
Digital dptico
Optisk, digital signal
Bus de commande
Bus di controllo
Barra colectiva de datos
Kontrollbus
Tuner
Control Bus
Steuerungsbus
Bus de commande
Bus di controllo
Barra colectiva de datos
Kontrollbus
3681
3-Way NON-Fade Master
3-Wege Master ohne Fader
Maitre a 3 voies sans fondu
Unita principale a 3 vie non-fader
Maestro sin desvanecimiento a 3 vias
3-vags master utan fading
_ SYSTEM CHARTS/SYSTEMAUFBAU/DIAGRAMMES DU SYSTEME/ __
| DISPOSIZIONI DEL SISTEMA/DIAGRAMAS DEL SISTEMA/SYSTEM-OVERSIKT
1310R
Control Unit
Steuereinheit
Unité de commande
Unita di controllo
Unidad de control
Kontrollenhet
Audio Fixed Line
Feste Audio Leitung
Ligne fixe audio
Linea fissa audio
Linea fija de audio
Audio, konstant signalstyrka
CH 3/4 CH 3/4 CH 3/4
Mid/ High/ Low (mono)/
Mittel/ Hoch/ Tief (Mono)/
Médium/ Haut/ Bas (mono)/
Intermedi/ Alto/ Basso (mono)/
Medio/ Alto/ Bajo (monofénico)/
Mellan Hog Lag (mono)
ce
ane ot |
Mid-Bass Tweeter Subwoofer
Mid-BaB Hochtonlautsprecher Subwoofer
Médium-graves Tweeter Subwoofer
Mediobassi Tweeter Subwoofer
Graves medios Altavoz de altas Altavoz de subgraves
Mellanbas frecuencias Subwoofer
Diskanthdgtalare
SUBWOOFER/Fixed Pre-Out=FIXED
Subwoofer/Fester Vorverstarkerausgang=FIXED
Subwoofer/Pré-sortie fixe=FIXED
Subwoofer/Uscita fissa di preamplificatore=FIXED
Altavoz de subgraves/Salida de preamplificador fija=FIXED
Subwoofer/Férférstarkarutgang, konstant signalstyrka=FIXED
CH 1/2
Mid/
Mittel/
Médiurm/
Intermedi/
Medio/
Mellan
CH 1/2
High/
Hoch/
Haut/
Alto/
Alto/
Hog
4-CH AMP
Mid-Bass
Mid-BaB
Médium-graves
Mediobassi
Graves medios
Mellanbas
Tweeter
Hochtonlautsprecher
Tweeter
Tweeter
Altavoz de altas
frecuencias
Diskanthdégtalare