6
Getting Started / Introdução / Primeros pasos
English Português Español
Turning Power On
Press any button (except and ) to turn
power on.
Ligando a Unidade
Pressione qualquer botão (exceto e ) para
ligar a unidade.
Encendido de la unidad
Pulse cualquier botón (excepto y ) para
encender la unidad.
Press and hold SOURCE/ for at least
2 seconds to turn off the unit.
Pressione e segure SOURCE/ por pelo
menos 2 segundos para desligar a unidade.
Mantenga pulsado SOURCE/ durante, al
menos, 2 segundos para apagar la unidad.
Changing the Source
TUNER DISC USB AUDIO/iPod*
1
BT AUDIO*
2
AUXILIARY*
3
TUNER
*
1
Displayed only when the iPod/iPhone is
connected.
*
2
Displayed only when BT AUDIO is set to ON.
*
3
Displayed only when AUX SETUP is set to ON.
Mudando a Fonte
TUNER DISC USB AUDIO/iPod*
1
BT AUDIO*
2
AUXILIARY*
3
TUNER
*
1
Exibido apenas quando o iPod/iPhone está
conectado.
*
2
Exibido apenas quando BT AUDIO está
ativado (ON).
*
3
Exibido apenas quando AUX SETUP está
ativado (ON).
Cambio de la fuente
TUNER DISC USB AUDIO/iPod*
1
BT AUDIO*
2
AUXILIARY*
3
TUNER
*
1
Aparece sólo si hay un iPod/iPhone
conectado.
*
2
Aparece sólo si se selecciona la posición ON
para BT AUDIO.
*
3
Aparece sólo si se selecciona la posición ON
para AUX SETUP.
Adjusting Volume Ajustando o volume Ajuste del volumen