Alpine CTA-1502R - Adjusting the Equalizer Settings

66
Español
English
Français
Ajustement des régla-
ges d'égaliseur
(CTA-1505R uniquement)
Les réglages d'égaliseur peuvent être
modifiés afin de créer une courbe de réponse
plus agréable pour votre goût personnel.
Ajuste de los ajustes de
ecualizador
(CTA-1505R solamente)
Usted podrá modificar los ajustes de
ecualización para crear una curva de frecuencia
más acorde con su gusto personal.
Adjusting the Equalizer
Settings
(CTA-1505R only)
You can modify the Equalizer settings to
create a response curve more appealing
to your personal taste.
1
Press the location button F1 through F6 to
select the Equalizer setting preset which
you wish to adjust.
Appuyer répétitivement sur la touche F1-
F6 pour sélectionner le préréglage du
réglage d'égaliseur qu'on veut ajuster.
Presione repetidamente el botón F1-F6
para seleccionar el ajuste de ecualizador
preprogramado que desea ajustar.
2
Within 5 seconds after the operation of 1,
press the BAND button to select the
frequency band to be adjusted.
The BAND indicator of the selected
frequency will blink.
Dans les 5 secondes après l'opération
1, appuyer sur la touche de gamme
d'égaliseur Bas ou Haut BAND pour
sélectionner la gamme de fréquence à
ajuster. L'indicateur de gamme (BAND)
de la fréquence sélectionnée clignote.
Dentro de los 5 segundos posteriores a la
operación 1, presione el botón selector
de banda de ecualizador BAND para
seleccionar la banda de frecuencia que
desea ajustar. El indicador de banda
(BAND) correspondiente a la frecuencia
seleccionada destellará.
3
Press the DN g or f UP button
while the frequency range is blinking to
decrease or increase the level respec-
tively. Repeat Steps 2 and 3 to adjust
other frequency ranges.
To adjust other Equalizer settings, repeat
Steps 1 to 3.
Appuyez sur la touche de niveau Haut ou
Bas DN g ou f UP pendant que la
gamme de fréquence clignote pour
diminuer ou augmenter respectivement le
niveau. Répéter les étapes 2 et 3 pour
ajuster les autres gammes de fréquence.
Pour ajuster les autres réglages
d'égaliseur, répéter les étapes 1 à 3.
Mientras la gama de frecuencías destella,
presione el botón de disminución de nivel
DN g o aumento de nivel f UP para
disminuir o aumentar el nivel, respectiva-
mente. Repita los pasos 2 y 3 para
ajustar otras gamas de frecuencias.
Para ajustar otros ajustes de ecualizador,
repita los pasos 1 a 3.