Alpine X209D - Page 249

To
customers/
Hinweis
an
Kunden
I
/////ALPINE
A l'attention
de
l'utilisateur
I
/////
f I
®
Informacion
para
los
clientes
/lnformazioni
peri
clienti
I
Till
kunder
I
Aan
klanten
I
Ana
KnMeHtoa
I
Do
klientow
Thank
you for purchasing
this
ALPINE
product.
The Owner's
Manual
has revision as shown
here.
I
Vielen Dank, dass
Sie sich fiir dieses ALPINE-
Produkt
entschieden haben. Die
Bedienungsanleitung
wurde
wie
bier
gezeigt iiberarbeitet.
I
Nons vous remercions d'avoir achete
ce
produit
ALPINE. Le Mode d'emploi a subi les modifications suivantes.
I
Gracias
por
adquirir
este
producto
ALPINE. El
Manual
de
operacion contiene las revisiones incluidas aqui.
I
Grazie
per
aver acquistato questo
prodotto
ALPINE.
11
manuale
di
istruzioni
e
stato sottoposto
a revisione come indicato
di
seguito.
I
Tack for
att
du
kopt
denna
produkt
fran
ALPINE.
Anvandarhandboken
bar
reviderats enligt foljande.
I
Bedankt
voor
uw
aankoop
van
dit
ALPINE-
product.
Onderstaande
informatie
betreft
een
erratum
in
de gebruiksaanwijzing.
I
Brraro;u;apHM
Bac
3a
npuo6peTeHHe
;u;aHHoro
H3)1;eJIHH
ALPINE.
Pe;u;aK~HH
pyKoBO;LJ;CTBa
noJib30BaTeJIH
coBna;u;aeT
c
yKa3aHHOH
3Jiecb.
I
Dzi~kujemy
za zakup
produktu
firmy ALPINE. W instrukcji
obslugi wprowadzono poprawki wg informacji w
tym
miejscu.
English
Google,
Android
and
other
marks
are
trademarks
of
Google
Inc.
Deutsch
Google, Android und andere Marken sind Marken von Google
Inc.
Franfais
Google,
Android et
les
autres marques sont
des
marques de
Google
Inc.
Espaiiol
Google, Android y otras
marcas
son
marcas
comerciales
de
Google
Inc.
Italiano
Google,
Android
e
altri
marchi sono marchi di Google
Inc.
Svenska
Google,
Android
and
other
marks
are
trademarks
of
Google
Inc.
Dutch
Google, Android
en
andere merken zijn handelsmerken
van
Google
Inc.
Russian
Google,
Android
V1
.qpyrv-1e
Ha3BaHV1R
RBflRIOTCR
TOBapHbiMVl
3HaKaMV1
Kopnopal\VlVl
Google
Inc.
Polish
Google,
Android i inne marki
sq
znakami towarowymi Google
Inc.
68-34 732Z31-A
(Y)