Alpine X800D-V - Page 21

13
EN
Carefully remove the faceplate 1 of the
original equipped system using the plastic
wedge *.
DE
Entfernen Sie mit Hilfe des Kunststoffkeils *
vorsichtig die Blende 1 des ursprünglichen
Systems.
FR
Déposer avec précaution le panneau de
façade 1 du système d'origine à l'aide de
la cale en plastique *.
ES
Retire con cuidado el panel frontal 1 del
sistema equipado original con la cuña de
plástico *.
IT
Rimuovere con cura il frontalino 1 del
sistema di primo impianto, avvalendosi del
cuneo in plastica *.
NL
Verwijder het voorpaneel 1 van het oor-
spronkelijk geplaatste systeem voorzichtig
met de kunststof wig *.
RU
Аккуратно снимите лицевую панель 1
оригинальной встроенной системы с
помощью пластмассового клина *.