Alpine X800D-V - Page 37

29
EN
Open the cover of the centre console to
remove two plugs and screws as shown.
Remove the centre console.
DE
Öffnen Sie die Abdeckung der
Mittelkonsole, um zwei Stecker und
Schrauben wie dargestellt zu entfernen.
Entfernen Sie die Mittelkonsole.
FR
Ouvrir le couvercle de la console centrale
afin de retirer les deux caches et vis
comme indiqué sur l'illustration.
Déposer la console centrale.
ES
Abra la cubierta de la consola central para
retirar las dos tomas y tornillos, tal como
se muestra.
Retire la consola central.
IT
Aprire il coperchio della console centrale
per estrarre i due tappi e le viti, come
illustrato.
Rimuovere la console centrale.
NL
Open de klep van de middenconsole om
twee aansluitingen en schroeven te
verwijderen, zoals aangegeven.
Verwijder de middenconsole.
RU
Откройте крышку в центральной
консоли для удаления двух заглушек и
винтов, как показано на рисунке.
Снимите центральную консоль.