31
(EN) DRILL PILOT HOLES
Carefullydrillfourholesusinga3/8”(or9.5mm)masonrydrillbitinthe“A”,“B”,“C”,
and “D” locations noted on the Installation Template. Each hole should be at least
3-3/4”(95mm)deep.
(FR) PERCER LES TROUS GUIDES
Percer soigneusement quatre trous avec une mèche à maçonnerie de 3/8 po (ou
9.5mmauxemplacementsnotés«A»«B»«C»et«D»surlegabaritdepose.
Chaquetroudoitêtred’aumoins95mm(3-3/4po)deprofond.
(DE) FÜHREN SIE VORBOHRUNGEN DURCH
BohrenSiesorgfältigvierLöchermiteiner9.5mmgroßenBohrerspitzefürMauerw-
errk in die “A”, “B”, “C”, und “D” Stellen auf Ihrer Installationsschablone. Jedes Loch
solltemindestens95mmtiefsein.
(IT) TRAPANARE I FORI-PILOTA
Trapanareconattenzionequattroforiconunapuntadamuroda9.5mm,neipunti
“A”, “B”, “C”, e “D” come indicato nello schema di installazione. Ogni foro deve
essereprofondoalmeno95mm.
(ES) TALADRE ORIFICIOS GUÍA
Taladrecuatrooriciosconunabrocade3/8”(9.5mm)paramamposteríaenlas
0ubicaciones “A”, “B”, “C”, y “D” apuntadas en la plantilla de instalación. Cada
oriciodebetener,porlomenos,3-3/4”(95mm)deprofundidad.
3.75"
(95 MM)