English.............................2
Français...........................9
Deutsch...........................1 6
Italiano...........................23
Español...........................30
日本語........................... ...37
中文.................................44
Deutsche
日本語中文
FrançiasEnglish Italiano Español
• FCC 警告
この装置は FCC 規則のパート 15 に準拠しています。この製品の動作は、次の 2 つの条件を
満たす必要があります。（1）電波障害を起こさないこと。（2）意図しない動作の原因となる可
能性のある妨害を含む任意の電波障害を許容できること。
この装置に対し、FCC 規定に準拠する提供会社によって明示的に承認されていない変更ま
たは修正を加えると、使用者がこの装置を使用する権利は無効となることがあります。
注意： この装置は、FCC 規則のパート 15 に従って、クラス B のデジタル機器の制限に準拠す
ることが試験によって確認されています。これらの制限は、居住地区での本機使用にあたり、
電波障害から妥当に保護することを目的としています。本装置は電波エネルギーを発生およ
び使用し、放射することがあります。取扱説明書に従って設置および使用しなかった場合、無
線通信に対する電波障害を発生する可能性があります。ただし、特定の設置において無線障
害が起こらないという保証もありません。
もしこの装置の電源を切ったり入れたりすることで、ラジオやテレビの受信に対する無線障害
を起こしていることが判明した場合、使用者は以下に示す手段のいずれかを用いて障害を改
善することが望まれます。
受信アンテナの向きや設置場所を変更する。
本装置と受信機の距離を離す。
受信機が接続されているコンセントとは回路が異なるコンセントに本装置を接続する。
取扱店または信頼できる技術者に相談する。
この装置は一般的な RF 被ばく要件に適合するよう評価されています。この装置は可搬型被
ばく条件で制限なく使用できます。
この装置に対し、FCC 規定に準拠する提供会社によって明示的に承認されていない変更ま
たは修正を加えると、使用者がこの装置を使用する権利は無効となることがあります。
このクラス B のデジタル機器は、カナダの ICES-3（B）/NMB-3（B）に準拠しています。
• WEEE 規制情報： 電気電子機器廃棄物（WEEE）の処分
電気電子機器廃棄物に関する WEEE 指令は、再利用とリサイクルを促進し、ごみ
処理場に送られる電気電子機器を減らすことにより、電気電子機器の環境に対す
る影響を最小限とすることを意図しています。この製品またはパッケージ上のマー
クは、製品の使用を終えたときに通常の家庭ごみとは区別して処分しなければな
らないことを示しています。天然資源の保護のため、電子機器をリサイクルセンターで処分す
ることは使用者の責任であることにご留意ください。電気電子機器リサイクルのための回収
センターは各国にあります。リサイクルのために機器を持ち込める場所の情報は、各地域の
電気電子機器の廃棄を監督する機関、市役所、または家庭ごみ処分サービス機関にお問い合
わせください。
To Next Page