AMC T7A User Manual

DONOTOPEN
RISKOFELECTRICSHOCK
NOABRIRLATAPA
RIESGODEELECTROCHOQUE
CAUTION:TOREDUCE
THERISKOFELECTRIC
SHOCK,DONOTREMOVE
COVER(ORBACK).
NOUSER-SERVICEABLE
PARTSINSIDE.REFER
SERVICINGTOQUALIFIED
AFINDEVITERUN
CHOCELECTRIQUE
ETLESCONSEQUENCES
GRAVESQUIPOURRAIENT
ENRESULTER,TENTEZ
PASD'OUVRIRL'APPAREIL
ETDETOUCHERAUX
COMPOSANTSINTERNES
SANSLAPRESENCED'UNE
PARAREDUCIRELRIESGO
DESACUDIDASELECTRICAS,
NODEBERAQUITARSELA
TAPA(NIPARTEPOSTERIOR).
CONSULTESEALPERSONAL
CAPACITADOPARALAS
WARNING:
ADVERTENICIA:
TOPREVENTFIREORELECTRICSHOCK,DONOTEXPOSETHISAPPLIANCETORAINOR
MOISTURE.
PARAEVITARELRIESGODEINCENDIOOSACUDIDAELECTRICA,NODEBERA
CAUTION:
ATTENTION:
PRECAUCION:
TOPREVENTELECTRICSHOCKDONOTUSETHIS(POLARISED)PLUGWITHAN
EXTENSIONCORD,RECEPTACLEOROTHEROUTLETUNLESSTHEBLADESCANBEFULLYINSERTED
TOPREVENTBLADEEXPOSURE.
POURPREVENIRLESCHOCSELECTRIQUESNEPASUTILISERCETTEFICHEPOLARISEE
AVECUNPROLONGATEUR.UNEPRISEDECOURANTOUUNEAUTRESORTIEDECOURANT,SAUF
SILESLAMESPEUVENTETREINSEREESAFONDSANSENLAISSERAUCuNEPARTIEFONDSANSEN
LAISSERAUCUNEPARTIEADECOUVERT.
PARAEVITARSACUDIDASELECTRICAS,NODEBERAUTILIZARSEESTACLAVIJA
POLARIZADACONUNCORDONDEPROLONGACION,RECEPTACULOUOTROTIPODESALIDAA
MENOSQUESEHAYANINSERTASOCOMPLETAMENTELASLENGETASPARAEVITARSUš
NOTE:
ATTENTION:
ZURBEACHTUNG:
NOTA:
SomeAMCproductsareequippedwithdualormulti-voltagetransformers(whichisindicatedonthe
backpanel).Ifyouwishtochangethevoltage,pleasebringyourunittoanauthorisedAMCservicetechnician
forinternalconversion.
QuelquespicesAMCsontmuniesdetransformateursdoubleoumulti-voltage(indiquau
panneauarrire).Sivousvoulezchangerlevoltage,veuillezapportervotreappareilaufournisseurdeAMC
pourletransformer.
EinigeAMCGertesindmitUmschalternfrunterschiedlicheNetzspannungern
ausgerstet(EinVermerkaufderRckseiteweistdaraufhin).
DieAnpassung,wennnotwendig,muvoneinemqualifizierenTechnikerineinerAMCServicestation
vorgenommenwerden.
CiertoscomponentesdeAMCestndotadosdetransformadoresdedobletensinodevarias
tensiones(Ioqueseindicaenelpanelposterior).Sisedeseacambiarlatensin,srvansellevarelaparatoa
NOTETOCATVsystemsinstaller:
NOTAPARAELINSTALADORDEANTENASDETELEVISIONCOLECTIVAS:
ThisreminderisprovidedtocalltheCATVsysteminstaller'sattentionto
Article820-22oftheNECthatprovidesguidelinesforpropergroundingand,inparticular,specifiesthatthecable
groundshallbeconnectedtothegroundingsystemofthebuilding,asclosetothepointofcableentryaspractical.
Lapresenteadvertenciase
proveeparallamarlaatencindelinstaladoralArtculo820-22deNEC(CrdigoElctricoNacional)dondese
facilitanlasdirectricesparalapertinentepuestaatierrayqueespecificaenparticularqueelcondutoratierradel
cabledebeconnectarsealsistemadeconexinatierradeledificio,lomsproximoposiblealpuntodeentrada
Thelightningflashwitharrowhead,withinanequilateral
triangle,isintendedtoalerttheuserofthepresence
ofuninsulated"dangerousvoltage"withinthe
product'senclosure;thatmaybeofsufficient
magnitudetoconstituteariskofelectricshock
topersons.
Theexclamationpointwithinanequilateraltriangleis
intendedtoalerttheuserofthepresenceof
importantoperatingandmaintenance(servicing)
instructionsintheliteratureaccompanyingthe
appliance.
NOUVRIRPAS
RISQUEDECHOCELECTRIQUE

AMC T7A Specifications

General

Brand	AMC
Model	T7A
Category	Tuner
Language	English