Version 20-12-2022       DCD22-2-G / DCD22-2-E  Page/Seite 15 / 37
5.  Technische Daten
5.1  Produktspezifikation
5.  Technical Data
5.1  Product specification
Technical data/ Technische Daten DCD22-2-E  DCD22-2-G
Input rated voltage/
Anschlussspannung
VDC 24 24
Continuous rated torque/
Nenndrehmoment
Nm 2x0,3 2x0,3
Slow speed/
Schleichgang
min
-1
5 -*
Fast speed/
Schnellgang 
min
-1
32 43*
Rated continuous current/
Nennstromaufnahme
A 0,32 0,32
Rated input power/
Nennleistungsaufnahme 
W 7,7 7,7
Maximum range of revolutions/
Max. Anzahl Umdrehungen 
400 -*
Starting torque/
Anlaufmoment 
Nm 2x2 2x2
Maximum current/
Maximale Stromaufnahme
A 1,4 1,4
Weight/
Gewicht
kg 0,13 0,13
Protection class/
Schutzart
IP 40 40
Encoder pulses per output revolution /
Geberimpulse pro Abtriebsumdrehung
200
*)  Depends on controller/
Abhängig von Steuerung
Technical data/ Technische Daten Bediengerät DCD22-2-E
Dimension/
Abmessungen
mm 119 x 65 x 26
Supply voltage *
1)
/
Anschlussspannung *
1)
VDC
12VDC or 24VDC/
12VDC oder 24VDC
Protection class/
Schutzart
IP
IP 40 /
IP 40
Temperature range/
Temperaturbereich 
°C –
*
1)
 The individual nominal voltage of the drive has to be considered!/
Die jeweilige Nennspannung des Antriebes ist zu beachten!