Andersen PowerAssist - Page 34

34
9068150
Move selector switch on console key pad to “ON” position.
Coloque el interruptor selector en el teclado de la consola en la
posición “ON” (Encender).
2
3
4
Selector Switch
Interruptor selector
Insert paper clip into console’s program button location and hold until key pad blinks 3 times slowly and “E” appears on the display.
Inserte el sujetador de papeles en la ubicación del botón de programa de la consola y mantenga presionado hasta que el teclado parpadee 3
veces lentamente y aparezca la letra “E” en la pantalla.
Display
Pantalla
Program Button
Botón de programa
Select console keypad button (1, 2, 3, or 4) and press “Open” (  ) on the numbered button for the window you want to operate. The selected
numbered button will blink 3 times quickly, and the red window operator light will stop blinking when the operator is programmed. If red light on
the operator sill cover remains blinking, repeat steps 2-4 until operator is programmed.
Seleccione el botón del teclado de la consola (1, 2, 3 o 4) y presione “Open” (Abrir) (  ) en el botón numérico para la ventana que desea que
funcione. El botón numérico seleccionado parpadeará 3 veces rápidamente y la luz roja del operador de la ventana dejará de parpadear cuando
se programe el operador. Si la luz roja en la cubierta de umbral del operador continúa parpadeando, repita los pasos 2 a 4 hasta que se programe
el operador.
▶ Repeat steps 1, 3-4 to program up to four windows./ Repita los pasos 1, 3 a 4 para programar hasta cuatro ventanas.
▶ Console programming procedure is complete./ Se ha completado el procedimiento de programación de la consola.
3X
Paper Clip
Sujetador de papeles
Display
Pantalla