33
Individual protection equipment identifi cation sheet / Fiche d’identifi cation d’équipement de protection individuelle /
Typenschild der Einzelpersonenschutzeinrichtung / Ficha de identifi cación del equipo de protección individual / Ficha de
identifi cação do equipamento protecção individual / Identifi catiefi che persoonlijke beschermingsuitrusting / Identifi ka-
tionsskema for personligt beskyttelsesudstyr / Henkilökohtaisen turvalaitteen tunnustiedot / Kontroll- og identifi kasjon-
skort for individuelt verneutstyr / Identifi kationsblad för individuell skyddsutrustning / Scheda d’identifi cazione dell’at-
trezzatura per la protezione individuale / Karta identyfi kacyjna / Egyéni védőeszköz azonosítólapja / Fişă de identifi care
pentru echipament de protecţie individuală / Identifi kačný list zariadenia na osobnú ochranu / List za identifi kaciju
individualne zaštitne opreme / Идентификационен лист на лично предпазно средство / Identifi kační list jednotlivého
ochranného zařízení / Φύλλο προσδιορισμού ατομικού εξοπλισμού προστασίας / Tipska ploščica osebne zaščitne opreme:
Equipment Type / Type d’équipement / Art der Einrichtung / Tipo de equipo / Tipo de equipamento
/ Type uitrusting / Type udstyr / Laitteen tyyppi / Utstyrstype / Typ Av utrustning / Tipo d’attrezza-
tura / Nazwa wyposaienia / Eszköz típusa / Tip de echipament / Typ zariadenia / Vrsta opreme / Тип
оборудване / Typ zařízení / Τύπος εξοπλισμού / Vrsta opreme:
Model Identifi cation / Identifi cation du modèle / Modell / Identifi cación del modelo / Identifi cação
do modelo: / Identifi catie model / Modellens identifi kation /Mallin tunnus / Modellidentifi kasjon /
Identifi ering av modellen / Identifi cazione del modello / Identyiikacja modelu / Modell azonosítója /
Identifi care model / Identifi kácia modelu / Model Identifi kacija / Идентификация на модела / Iden-
tifi kace modelu / Προσδιορισμός του μοντέλου / Model:
Brand / Marque commerciale / Handelsbezeichnung/Marca comercial / Marca comercial / Handels-
merk /Varemærke/Tavaramerkki / Varemerke / Varumärke/Marca commerciale / Znak towarowy
/ Márka / Marcă comercială / Značka / Marka / Марка / Značka / Εμπορική ονομασία / Blagovna
znamka:
Manufacturer / Fabricant / Hersteller/Fabricante / Fabricante / Fabrikant/Fabrikant / Valmis-
taja / Produsent/Tillverkare / Produttore / Producent / Gyártó / Fabricant / Výrobca / Proizvođač /
Производител / Výrobce / Κατασκευαστής / Proizvajalec:
Honeywell Fall Protection France SAS
35-37, rue de la Bidauderie
BP 334 18103 VIERZON CEDEX FRANCE
TéI: (33) 02 48 53 00 80
Fax : (33) 02 48 52 04 94
e-mail: scecommercial@antec.fr
Web: www.antec.fr
Serial n° / N° de série / Serien-Nr. / N.° de senie: / N.° de série / Serienummer / Serienummer / Sarja-
numero / Serienummer / Serie-nr / N. di serie / Nr seryjny / Sorozatszám / Nr. de serie / Sériové číslo
/ Serijski br. / Сериен № / Sériové č. / Αρ. παραγωγής / Serijska številka:
Year of manufacture / Année de fabrication / Herstellungsjahr / Año de fabricación / Ano de fabrico
/ Fabrikagejaar / Fabrikationår: / Valmistusvuosi / Fabrikasjonsår / Tillverkningsår / Anno di fabbrica-
zione / Rok produkcji / Gyártás éve / An de fabricaţie /Rok výroby / Godina proizvodnje / Година на
производство / Rok výroby / Έτος κατασκευής / Serijska številka:
Purchase date / Date d’achat / Kaufdatum / Fecha de compra / Data da compra / Aankoopdatum /
Købsdato / Ostopäivämäärä / Innkjøpsdato / Inköpsdatum /Data di acquisto I Data zakupu / Vásárlás
dátuma / Data achiziţiei / Dátum zakúpenia / Datum kupnje / Дата на закупуване / Datum nákupu
/ Ημερομηνία αγοράς / Datum nakupa:
............/............/............
Date of fi rst use / Date de première utilisation / Datum des Ersteinsatzes / Fecha de primer uso / Data
da primeira utilizaçáo / Datum eerste gebruik / Første anvendelsesdato / Kayttöönottopäivämäärä
/ Tatt i bruk (dato) / Datum för första användning / Data del primo utilizzo / Data wprowadzenia do
użytku / Első használat dátuma / Data primei utilizări / Dátum prvého použitia / Datum prve uporabe
/ Дата на първа употреба / Datum prvního použití / Ημερομηνία πρώτης χρήσης / Datum prve
uporabe:
............/............/............
NT90020408 IND C.indd 33 11.12.2014 6:59
To Next Page
Loading...
