Aparici SIE100N - User Manual

Ver 2_ES_EN_FR_IT_PT
1
MANUAL DEL USUARIO Y DEL INSTALADOR
APARICI – SIExxxN/SIE075S
Estimado cliente, le agradecemos la confianza depositada en nuestra empresa al comprar este
producto.
Por favor, antes de instalar o utilizar el aparato por primera vez, lea atentamente estas
instrucciones.
Este Termo Eléctrico ha sido fabricado de acuerdo con los estándares de calidad más exigentes y
siguiendo lo establecido en las Normas Europeas de Seguridad Eléctrica y Compatibilidad Electromagnética. Las
características técnicas del aparato están indicadas en la placa de características situada en la parte posterior de
la tapa inferior de los termos.
La instalación debe ser llevada a cabo por personal cualificado. Cualquier trabajo de reparación o
mantenimiento (eliminación de incrustaciones calcáreas, cambio o revisión de ánodo, etc...) debe ser
llevado a cabo por Servicios de Asistencia Técnica Autorizados por APARICI.
MANUAL DEL INSTALADOR
Información técnica:
MODELO
SIE030N
SIE050N
SIE075N
SIE075S
SIE100N
SIE120N
CAPACIDAD
30
50
75
75
100
120
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS:
VOLTAJE (V)
230
230
230
230
230
230
FRECUENCIA (Hz)
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
POTENCIA (W)
1500
(750x2)
2000
(1000x2)
2000
(1000x2)
2000
(1000x2)
2000
(1000x2)
2000
(1000x2)
CLASE
I
I
I
I
I
I
GRADO DE
PROTECCIÓN
IPX4
IPX4
IPX4
IPX4
IPX4
IPX4
Tª REGULACIÓN
TERMOSTATO(ºC)
75
75
75
75
75
75
TIPO DE
TERMOSTATO DE
REGULACIÓN
BULBO
BULBO
BULBO
BULBO
BULBO
BULBO
TIPO DE
TERMOSTATO DE
SEGURIDAD
BULBO
BULBO
BULBO
BULBO
BULBO
BULBO
REGULACIÓN
EXTERIOR
SI
SI
SI
SI
SI
SI
TIPO DE
RESISTENCIA
BLINDADA
BAJO VAINA
BLINDADA
BAJO VAINA
BLINDADA
BAJO VAINA
BLINDADA BAJO
VAINA
BLINDADA BAJO
VAINA
BLINDADA BAJO
VAINA
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS:
DEPÓSITO
ESMALTADO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
ÁNODO DE
MAGNÉSIO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
P. NOMINAL
9 bar
9 bar
9 bar
9 bar
9 bar
9 bar
P. VÁLVULA
10 bar
10 bar
10 bar
10 bar
10 bar
10 bar

Summary

INSTALLATION MANUAL

Building-In Installation

The water heater shall be built-in as close as possible to the outlets to reduce heat losses.

Appliance Wall Hanging

Details on installing the water heater in three possible positions: vertical and two horizontal configurations.

Horizontal Installation Details

Specific instructions for horizontal installation with maintenance cover on left or right side.

Connection to Water Supply

Guidance on connecting the water heater to the water supply system, including safety valve recommendations.

Connection to Electric Network

Instructions for connecting the water heater to the electric network, including safety precautions.

Electrical Connection Standards

Standards and indications for electrical installation in bathrooms and WC areas.

DIMENSIONS

INSTALLATION RECOMMENDATIONS

Water Pressure and Drainage

Considerations for water pressure at inlet and the necessity of a drain pipe for safety valve.

Pressure Reduction and Water Quality

Recommendations for pressure reduction valves, expansion vessels, and water quality standards.

Scale Control and Water Hardness

Guidelines on using scale eliminators and regulating water hardness for optimal performance.

USERS MANUAL

Initial User Instructions

Important instructions for first-time users, ensuring the water heater is filled before plugging in.

Temperature and Power Settings

Details on temperature settings (ECO, Max) and the operation of the double power switch.

Cleaning and Frost Protection

Instructions for cleaning the external parts and draining the water heater in case of frost.

Aparici SIE100N Specifications

General

Power	1000W
Voltage	230V
Frequency	50/60 Hz
Thermostat	Yes
Type	Electric Water Heater
Water Connection	1/2"
Safety Features	Overheat protection