※データは全て当社試験基準によります。
All data are based on apollo’s standard test method.
※製品の仕様及び外観の一部を予告なく変更する場合があります。
Specifications & Design are subject to charge without notice.
充電器の使用方法について HOW TO USE CHARGER
1. ACプラグをコンセントに差込みます。 Put AC plug into outlet.
パワーランプ:レッド点灯 Power lamp : Red turn on
チャージランプ:グリーン点灯 Charge lamp : Green turn on
2. 充電プラグをバッテリーの充電ソケットへ接続します。
Put charge plug into battery socket
パワーランプ:レッド点灯 Power lamp : Red turn on
チャージランプ:レッド点灯 Charge lamp : Red turn on
3.充電終了 When completion of charge
パワーランプ:レッド点灯 Power lamp : Red turn on
チャージランプ:グリーン点灯 Charge lamp : Green turn on
トラブルシューティング TROUBLES SHOOTING
パワーランプが点灯しない Power lamp dose not light up
→充電プラグと充電ソケットが正しく接続されているかご確認ください。
上記対策を施しても直らない場合は充電器の故障です。
Check whether charge plug is connected into charge socket correctly.
If connected correctly, it is defect with charger.
チャージランプが点灯しない Charge lamp dose not light up
→チャージャーのDC出力ヒューズが飛んでいないかご確認ください。
上記対策を施しても直らない場合は充電器の故障です。
Also, check fuse in DC outlet with charger.If connected correctly and fuse is OK, it is
defect with charger.
チャージランプがレッドからすぐにグリーンへと変わる
Charge lamp immediately charge from Red to Green
→バッテリーが満充電状態です。
バッテリーが満充電状態ではないにもかかわらずこのようになる場合は故障です。
Battery should be in full charge.If not, it is defect with charger.ンプがグリーンからレッドに変わら
バッテリを放電した後に充電フプラグを充電ソケットに挿入しても充電が行われない
(チャージランプがグリーンからレッドに変わらない)
Charge is not performed discharged battery even thought plug and socket are correctly
connected(Charge lamp dose not charge from Red to Green)
→ACプラグをコンセントから抜いて数秒経過後にACプラグをコンセントに差込んでください。
バッテリーが満充電状態ではないにもかかわらずこのようになる場合は故障です。
Once remove AC plug from outlet for few second, then plug in again.If it still malfunction,
it is defect with charger.