Aqua Medic EcoDrift 8.3 - User Manual

1
EcoDrift 4.3, 8.3, 15.3 und 20.3
D Bedienungsanleitung
Vor Gebrauch aufmerksam lesen! S. 2-6
ENG Operation manual
Please read the manual carefully before use! P. 7-11
F Mode d’emploi
Veuillez lire soigneusement les instructions d’avant utilisation ! P. 12-16
NL Gebruiksaanwijzing
Lees de handleiding voor gebruik zorgvuldig door! P. 17-21
ES Manual de instrucciones
Por favor lea el manual cuidadosamente! P. 22-26
IT Manuale Operativo
Leggere il manuale attentamente in modo! P. 27-31
PL Instrukcja użytkowania
Prosimy uwaznie przeczytać instrukcje! S. 32-36
RUS Инструкция по эксплуатации
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкцией по
эксплуатации! C. 37-41
Product Info AB Aqua Medic GmbH
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany
_________________________________________________________________________________

Summary

Scope of Delivery

Safety Instructions

Features and Functionality

Technical Data

EcoDrift Control

Mounting the EcoDrift Pump

Step-by-step instructions for attaching the pump to aquarium glass using its magnet holder for secure placement.

Cleaning and Maintenance

Troubleshooting Pump Failures

Details common error codes displayed by the pump, such as high current, temperature, or blocked impeller.

Warranty Conditions

Aqua Medic EcoDrift 8.3 Specifications