ARDES AR6S11A - User Manual

ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCTIONS FOR USE
ZANZARIERA A GRIGLIA ELETTRIFICATA
BUG ZAPPER
AR6S11A
Avvertenze:
ATTENZIONE : LEGGERE ATTENTAMENTE
LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL
SEGUENTE LIBRETTO IN QUANTO FORNI-
SCONO IMPORTANTI INDICAZIONI
RIGUARDANTI LA SICUREZZA DI INSTAL-
LAZIONE, D’USO E DI MANUTENZIONE.
ISTRUZIONI IMPORTANTI DA CONSERVA-
RE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI.
QUESTO APPARECCHIO PUÒ ESSERE
UTILIZZATO DA BAMBINI DAGLI 8 ANNI IN
SU E DA PERSONE CON RIDOTTE CAPACI-
TÀ FISICHE, SENSORIALI O MENTALI O
CON MANCANZA DI ESPERIENZA O CONO-
SCENZA SE A LORO È STATA ASSICURATA
UN’ADEGUATA SORVEGLIANZA OPPURE
SE HANNO RICEVUTO ISTRUZIONI CIRCA
L’USO IN SICUREZZA DELL’APPARECCHIO
E HANNO COMPRESO I PERICOLI CORRE-
LATI. I BAMBINI NON DEVONO GIOCARE
CON L’APPARECCHIO. LE OPERAZIONI DI
PULIZIA E DI MANUTENZIONE NON
DEVONO ESSERE EFFETTUATE DA BAM-
BINI SENZA SORVEGLIANZA. L’APPARE-
CCHIO È PREVISTO SOLO PER USO
INTERNO, NON USARE ALL’APERTO.
L’APPARECCHIO DEVE ESSERE TENUTO
FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI.
L’APPARECCHIO NON DEVE ESSERE UTI-
LIZZATO ALL’INTERNO DI FIENILI, STALLE
ED AMBIENTI SIMILI. L’APPARECCHIO NON
DEVE ESSERE USATO IN AMBIENTI DOVE
POTREBBERO ESSERE PRESENTI
VAPORI INFIAMMABILI O POLVERI ESPLO-
SIVE. LA LAMPADA PUÒ ESSERE SOSTI-
TUITA SOLO PRESSO I CENTRI ASSISTEN-
ZA AUTORIZZATI DAL COSTRUTTORE. SE
IL CAVO DI ALIMENTAZIONE DOVESSE
ESSERE DANNEGGIATO, DEVE ESSERE
SOSTITUITO SOLAMENTE PRESSO I
CENTRI DI ASSISTENZA AUTORIZZATI DAL
COSTRUTTORE.
Conservare la garanzia, lo scontrino fiscale e
il libretto istruzioni per ogni ulteriore consulta-
zione. Dopo aver tolto l’imballaggio assicurarsi
dell’integrità dell’apparecchio e in caso di visi-
bili danneggiamenti non utilizzarlo e rivolgersi
a personale professionalmente qualificato.
Non lasciare parti dell’imballo alla portata dei
bambini, né utilizzarlo come gioco: è un appa-
recchio elettrico e come tale va considerato.
Prima di collegare l’apparecchio, assicurarsi
che la tensione presente nella presa di corren-
te, corrisponda a quella indicata nei dati di
targa. Nel caso in cui la spina e la presa non
siano compatibili, far sostituire la presa con un
tipo adatto da personale professionalmente
qualificato. Non utilizzare adattatori o prolun-
ghe che non siano rispondenti alle vigenti nor-
mative di sicurezza o che superino i limiti delle
portate in valore della corrente. Staccare
l’apparecchio dalla rete di alimentazione
quando non è utilizzato e assicurarsi che sia
spento. Non tirare il cavo di alimentazione o
l’apparecchio stesso per staccare la spina
dalla presa di corrente. L’uso di un qualsiasi
apparecchio elettrico comporta l’osservanza
di alcune regole fondamentali, in particolare:
non toccare l’apparecchio con mani bagnate o
umide; non utilizzare l’apparecchio a piedi
nudi; non lasciare l’apparecchio esposto ad
agenti atmosferici (pioggia, sole); non sotto-
porlo ad urti. Nel caso vi sia un guasto o un
funzionamento anomalo dell’apparecchio
staccare immediatamente la spina, non mano-
metterlo e rivolgersi ad un centro assistenza
autorizzato. Nel caso si decida di non utilizza-
re più questo tipo di apparecchio, è opportuno
renderlo inoperante, tagliando il cavo di
alimentazione, ovviamente dopo averlo disin-
serito dalla presa di corrente. Se il cavo di
alimentazione dovesse essere danneggiato,
deve essere sostituito solamente presso i
centri di assistenza autorizzati dal costruttore.
L’apparecchio è stato costruito e concepito per
funzionare in ambienti domestici; pertanto
ogni altro uso è da considerarsi improprio e
quindi pericoloso. Non usare l’apparecchio
all’aperto. Per motivi di sicurezza l’apparecch-
io non può essere smontato. Per non compro-
mettere la funzionalità dell’apparecchio, utiliz-
zare solo accessori originali.
NON INTRODURRE ALCUN OGGETTO
ATTRAVERSO LA GRIGLIA ESTERNA DI
PROTEZIONE.

Summary

Safety Warnings and Precautions

General Safety and Usage Guidelines

Emphasizes reading instructions, age 8+, supervision for users with reduced capacity, and indoor-only use.

Environmental and Equipment Safety

Details safe environments, prohibited areas, and mandates authorized repair services for cords and lamps.

Electrical Safety and Handling Rules

Covers correct socket use, avoiding wet conditions, protection from elements/shocks, and procedures for reporting faults.

Appliance Limitations and Protection

Specifies domestic use, prohibits disassembly, requires original parts, and warns against inserting objects into the grid.

Technical Informations

Instructions for Use

Explains the device's function, optimal placement for attracting insects, and operational recommendations for night use.

Maintenance

Cleaning and Lamp Replacement

Details procedures for cleaning the appliance, electrified grid, and collection tray, and recommends lamp replacement intervals.

Guarantee and User Information

Warranty Terms and Conditions

Outlines the 24-month guarantee, requirements for proof of purchase, authorized service, and limitations.

User Information on WEEE Disposal

Provides instructions for the separate collection and disposal of electrical and electronic waste (WEEE) according to regulations.

ARDES AR6S11A Specifications

General

Type	Automatic
Product type	Insect killer
On/off switch	Yes
Product color	Blue, White
Suitable for room area up to	60 m²
Power source type	AC