XFNN 463 00
Set Xenon Fern / Halogen Nebel/ Nebel
set xenon high / halogen fog / daytime
running light
Montageanleitung
Installation Manual
Stand 12.11.2010
dated November 12th 2010
Technische Änderungen vorbehalten
Subject to change without prior notice
Seite 3/5
page 3/5
tuning gmbh - Am Keuper 3 - 90475 Nürnberg - Germany
Telephone +49(0)9128 -92500 Fax +49(0)9128 -920502 info@ART-tuning.com www.ART-tuning.com
Modell / model:
Ausführung / version:
mit Kurvenlichtfunktion
with cornering light
Arbeitsablauf / Mounting instructions
1. Scheinwerfergitter links und rechts von hinten in den Lampenausschnitt einsetzen und ausmitteln. Gitter
werden gemäß Bild 3 mit je 5 Schrauben 3,9x9,5 fixiert.
Insert the headlamp grids left and right into the lower lamp cut-out from behind. The grids are fastened with 5
3.9x9.5 screws.
Bild 3: ART Frontschürze (Beispiel) von hinten links, mit Scheinwerfergitter
Fig.3: ART front spoiler bumper (example) from behind, left, with headlamp grid
2. Scheinwerfereinheit von hinten in die Frontschürze einsetzen. Die Nebelscheinwerfer sind hierbei immer
außen. Pro Scheinwerfereinheit sind fünf Befestigungspunkte am Stoßfänger zu markieren und mit 3mm
Durchmesser zu bohren.
Insert the headlamp unit from behind into the front spoiler bumper. The fog lamps are always outside. Per
headlamp unit, five fastening points must be marked on the bumper and drilled with a 3mm diameter.
3. Scheinwerfereinheit mit je fünf Schrauben befestigen.
Fasten the headlamp unit with five screws.