Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Combustion engine
❑ ⇒ 4-cylinder direct pet‐
rol injection engine (2.0
ltr. 4-valve turbo), me‐
chanics; Rep. gr.
2 - Electric drive motor - V141-
3 - Hybrid battery unit - AX1-
4 - High-voltage wiring harness
for hybrid battery - PX1-
❑ Routing of hybrid bat‐
tery unit - AX1- to power
and control electronics
for electric drive - JX1-
❑ Consists of high-voltage
wire for hybrid battery,
positive terminal - P1- /
high-voltage wire for hy‐
brid battery, negative
terminal - P2-
❑ Removing and installing
⇒ page 38
5 - High-voltage wiring harness
for drive motor - PX2-
❑ Routed from power and
control electronics for
electric drive - JX1- to
electric drive motor -
V141-
❑ Consists of high-voltage
wire 1 for drive motor -
P4- / high-voltage wire 2
for drive motor - P5- /
high-voltage wire 3 for
drive motor - P6-
❑ Removing and installing
⇒ page 43
6 - Power and control electronics for electric drive - JX1-
7 - High-voltage wire for electrical air conditioner compressor - P3-
❑ Routed from power and control electronics for electric drive - JX1- to electrical air conditioner compressor
- V470-
❑ Removing and installing ⇒ page 49
8 - Electrical air conditioner compressor - V470-
6.4.2 Identification of high-voltage wiring
To avoid confusion, the connections for the high-voltage wires are
coded. The connectors have coloured rings and the correspond‐
ing connections on the hybrid battery unit - AX1- and the power
and control electronics for electric drive - JX1- have a coloured
dot. Connections on electric drive motor - V141- have “mechani‐
cal coding” (coding lugs).
It is important to observe this coding when joining up and screwing
in the high-voltage wires in order to avoid short circuits or damage
to the high-voltage wires.
Overview of high-voltage connections
Audi A6 2011 ➤ , Audi A6 Avant 2011 ➤
Electrical system, hybrid - Edition 03.2014
36 Rep. gr.93 - Electric drive systems