Audio Pro addon c-sub - Page 11

CONNEXION  CONEXIÓN  COLLEGAMENTO  LIITÄNTÄ
AVEC UN CÂBLE  UTILIZAR UN CABLE  CON UN CAVO  KAAPELIN AVULLA
VOUS POUVEZ CONNECTER VOTRE ADDON CSUB DE 3 FAÇONS.
HAY TRES FORMAS DIFERENTES DE CONECTAR TU ADDON CSUB.
È POSSIBILE CONNETTERE ADDON CSUB IN TRE MODI DIVERSI.
ON OLEMASSA KOLME ERI TAPAA LIITTÄÄ ADDON CSUB.
Utilisez un câble RCA pour le connecter à un
haut-parleur amplifié, une chaîne stéréo ou un
récepteur. Dans cette configuration, l’Addon C-SUB
n’est pas sans fil.
Utiliza un cable RCA para conectarlo a un altavoz,
estéreo o receptor con alimentación. En esta
configuración, el Addon C-SUB no es inalámbrico.
Utilizzare un cavo RCA per il collegamento a un
diusore amplificato, stereo o ricevitore. In questa
configurazione, l’Addon C-SUB non è wireless.
Liitä RCA-kaapelilla kaiuttimeen, stereoihin tai vas-
taanottimeen. Tässä kokoonpanossa Addon C-SUB ei
ole langaton.
1.
CONNEXION SANS FIL AUTOMATIQUE  AUTOCONEXIÓN INALÁMBRICA
COLLEGAMENTO AUTOMATICO WIRELESS  LANGATON YHTEYS AUTOMAATTISESTI
SANS FIL VIA L’APPLICATION  INALÁMBRICO A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN
WIRELESS MEDIANTE L’APP  LANGATTOMASTI SOVELLUKSEN KAUTTA
APPUYEZ BRIÈVEMENT SUR LE BOUTON BALAYAGE/
CONFIGURATION WIFI À L’ARRIÈRE.
L’Addon C-SUB se connecte automatiquement
au haut-parleur Audio Pro multi-connecté le plus
proche.
PULSA BREVEMENTE EL BOTÓN DE CONFIGURA-
CIÓN SCAN/WIFI QUE SE ENCUENTRA EN LA PARTE
TRASERA.
El Addon C-SUB se conecta automáticamente al
altavoz multiconectado Audio Pro más cercano.
PRESSIONE BREVE DEL PULSANTE DI
CONFIGURAZIONE SCANSIONE/WIFI SUL RETRO.
L’Addon C-SUB si collega automaticamente allo
speaker a connessione multipla Audio Pro più vicino.
PAINA LYHYESTI TAKANA OLEVAA SCAN/WIFI-
ASENNUSPAINIKETTA.
Addon C-SUB kytkeytyy automaattisesti lähimpään
monikytkettyyn Audio Pro -kaiuttimeen.
Connectez-vous à votre réseau via l’application Audio
Pro Control. Des instructions sont fournies dans les
pages suivantes.
Conéctalo a tu red a través de la aplicación Audio Pro
Control. Encontrarás las instrucciones en las páginas
siguientes.
Collegarsi alla rete mediante l’app Audio Pro Control.
Istruzioni nelle pagine seguenti.
Liitä verkkoon Audio Pro Control -sovelluksen kautta.
Ohjeet annetaan seuraavilla sivuilla.
2.
3.