9
EST
Enne seadme kasutamist lugege tähelepanelikult läbi käesolev juhend, et
vältida rikete teket kasutamise ajal. Enne seadme elektrivõrku ühendamist
kontrollige, et seadme kleebisel toodud tehnilised parameetrid vastaks
elektrivõrgu parameetritele. Ebakorrektne kasutamine võib tuua kaasa
seadme rikkimineku, materiaalse kahju, või kahjustada kasujata tervist.
Vastavalt käesolevale Kasutusjuhendile lubatud kasutada ainult olmelistel
eesmärkidel. Seade ei ole ette nähtud kommertsliku kasutamise jaoks. Ka-
sutage seadet ainult sihtotstarbekohaselt. Ärge kasutage seadet köögivala-
mu vahetus läheduses, tänaval ega kõrgendatud õhuniiskusega ruumides.
Lülitage seade alati elektrivõrgust välja, kui Te seda ei kasuta, samuti enne
kokkupanekut, lahtivõtmist või puhastamist. Seadet ei tohi jätta järeleval-
veta, kuni see on toitevõrku ühendatud. Jälgige, et toitekaabel ei puutuks
vastu mööbli teravaid servasid ega tuliseid pindasid. Elektrilöögi saamise
vältimiseks ärge üritage ise seadet lahti võtta ja parandada. Seadme elekt-
rivõrgust lahtiühendamisel ärge tõmmake toitekaablist, vaid võtke kinni
pistikust. Ärge keerutage toitekaablit ega kerige seda mitte millegi peale
või ümber. Seade ei ole ette nähtud sisselülitamiseks välise taimeri või eral-
diseisva distantsjuhtimise süsteemi kaudu. Seade ei ole ette nähtud kasu-
tamiseks isikutele, kellel on vähenenud kehalised, sensoorsed või vaimsed
võimed või kellel puudub selleks vastav kogemus ja teadmised ning kui
neil puudub järelevalve ja juhendamine isiku poolt, kes vastutab nende
turvalisuse eest. Ärge lubage lastel seadet mänguasjana kasutada. Ärge
kasutage tarnekomplekti mittekuuluvaid lisatarvikuid.
TÄHELEPANU! Ärge lubage lastel mängida polüetüleenist pakendi-
tega või pakketeibiga. LÄMBUMISOHT!
TÄHELEPANU! Ärge kasutage seadet hoonest väljapool.
TÄHELEPANU! Olge eriti tähelepanelikud, kui töötava seadme läheduses
asuvad lapsed vanuses vähem kui 8 aastat või piiratud võimetega isikud.
TÄHELEPANU! Ärge kasutage seadet süttivate materjalide, plahva-
tusohtlike ainete ega isesüttivate gaaside läheduses. Ärge paigalda-
ge seadet gaasi- või elektripliidi, samuti muude küttekehade lähe-
dusse. Ärge lubage seadmel sattuda otseste päikeekiirte mõju alla.
TÄHELEPANU! Ärge lubage lastel vanuses vähem kui 8 aastat puudu-
tada korpust, toitekaablit ja toitekaabli pistikut seadme töötamise ajal.
Kui seadet on mõnda aega säilitatud temperatuuril alla 0°C, tuleb sellel
enne sisselülitamist lasta seista toatemperatuuril mitte vähem kui 2 tundi.
TÄHELEPANU! Ärge haarake toitekaablist ega toitekaabli pistikust
kinni märgade kätega.
TÄHELEPANU! Lülitage seade elektrivõrgust välja iga kord enne pu-
hastamist, samuti juhul, kui Te seda ei kasuta. Seadme elektrivõrku
ühendamisel ärge kasutage adapterit.
TÄHELEPANU! Toitekaabli pistikul on juhe ja kontakt maanduse jaoks.
Ühendage seade ainult vastavatesse maandatud pistikupesadesse.
TÄHELEPANU! Et vältida toitevõrgu ülekoormust, ärge ühendage
seadet ühele ja samale elektriliinile taha teiste võimsate elektrisead-
metega samaaegselt.
TÄHELEPANU! Ärge puudutage seadme liikuvaid osi.
Otsaku „KEBBE“ kasutamise korral ärge paigaldage nuga ja reste.
TÄHELEPANU! Ärge püüdke töödelda hakklihamasinaga kõvakiulisi toi-
duaineid (ingver, mädarõigas), samuti leiba, kuivikuid, konte ja pähkleid.
Ärge koormake seadet toiduainetega üle. Olge ettevaatlik lõikenoa
käsitlemisel – see on väga terav!
TÄHELEPANU! Ärge kasutage toiduainete edasitõukamiseks mista-
hes esemeid, mitte mingil juhul ärge tõugake liha edasi sõrmedega,
kasutage selle jaoks tõukajat.
TÄHELEPANU! Maksimaalselt lubatav aeg katkematuks töötamiseks – mitte
rohkem kui 5 minutit koos kohustusliku pausiga mitte vähem kui 10 minutit.
TÄHELEPANU! Maksimaalne lubatav aeg katkematuks töötamiseks
tagurpidifunktsiooniga „R“ ei tohi ületada 20 sek.
OHUTUSMEETMED
Enne säilitamist veenduge, et seade on elektrivõrgust välja lülitatud. Täitke kõiki alajaotuse PUHASTAMINE JA HOOLDUS nõudeid. Säilitage
seadet kuivas, jahedas ja lastele kättesaamatus kohas.
SÄILITAMINE
Viige lüliti asendisse „O“. Veenduge, et mootor on täielikult seisma
jäänud. Ühendage toitekaabel elektrivõrgust lahti. Teostage la-
htivõtmist kokkupanemisele vastupidises järjekorras. Lahtivõtmise
lihtsustamise jaoks on kseeriva mutri peal ettenähtud spetsiaalsed
eendid. Eemaldage toiduainete jäägid. Peske kõik detailid, mis
puutusid kokku toiduainetega, puhtaks sooja vee ja neutraalse
pesemisvahendiga. Pärast kuivatage metallist osad kuiva lapiga. Ei
ole soovitatav pesta hakklihamasina metallist ja plastikust detaile
nõudepesumasinas! Ärge kasutage abrasiivseid ega keemilisi pu-
hastusvahendeid. Puhtad kuivad nuga ja restid pühkige üle lapiga,
mis on immutatud toiduõliga. Ärge kastke hakklihamasina korpust
vette. Pühkige see puhtaks niiske lapiga.
PUHASTAMINE JA HOOLDUS
Võtke hakklihamasin pakendist välja ja eemaldage kõik pakkemater-
jalid. Kõik eemaldatavad detailid, mis hakkavad toiduainetega kokku
puutuma (väljaarvatud korpus), peske puhtaks sooja vee ja pesemis-
vahendiga, enne seadme kokkupanemist kuivatage põhjalikult.
ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST
Paigaldage seade tasasele, vastupidavale ja kuivale pinnale. Ärge
katke mitte millegagi kinni ventilatsiooniavasid alumisel paneelil.
Paigaldage etteandekael hakklihamasina korpusesse nurga all 45º
ja ilma jõupingutusi rakendamata keerake otsakut vastu kellaosuti
liikumissuunda kuni selle kseerumiseni. Asetage tigu pika otsaga
etteandekaela ja keerake seda nii kaua, kuni see asetub oma kohale.
Teo otsa asetage kõigepealt nuga, seejärel – üks restidest selliselt, et
selle eendid siseneksid sälkudesse etteandekaelal ning noa lõikeser-
vad liibuksid tihedalt resti pinna vastu, muidu liha töötlemist ei to-
imu. Keerake kseeriv mutter (mitte üle keerates) kellaosuti liikumise
suunas kinni. Paigaldage etteandekaelale renn toiduainete jaoks.
EKSPLUATATSIOONIKS ETTEVALMISTAMINE
Lõigake liha sellise suurusega tükkideks, et need mahuksid vabalt
etteandekaela. Enne hakklihamasina võrku ühendamist veenduge
selles, et lüliti on asendis „0“. Ühendage toitekaabel elektrivõrku. Viige
lüliti asendisse „ON“. Asetage liha renni ja vähehaaval, ilma jõuping-
utusi rakendamata tõugake liha etteandekaela, kasutades tõukajat.
FUNKTSIOON „REVERSE“
Ekspluatatsiooni ajal võib etteandekael toiduainetest umbe minna.
Lülitage hakklihamasin välja, viies lüliti asendisse „0“. Pärast mootori
täielikku peatumist viige lüliti asendisse „R“. Tigu hakkab pöörlema
vastupidises suunas ja tõukab kinnijäänud toiduained välja. Kui see
ei aita, eemaldage hakklihamasin elektrivõrgust, võtke see lahti ja
puhastage etteandekael ära.
OTSAK „KEBBE“
Kebbe – see on traditsiooniline Lähis-Ida roog. Seda valmistatakse
harilikult lambalihast ja nisutangust, mis jahvatatakse ühtlaseks
hakkmassiks. Paigaldage tigu etteandekaela. Teole paigaldage otsak
„KEBBE“. Pinguldage kseeriv mutter.
OTSAK VORSTIDE VALMISTAMISE JAOKS
Pange etteandekael kokku. Resti ja kseeriva mutri vahele paigald-
age otsak vorstide tegemise jaoks.
SEADME EKSPLUATATSIOON