ÜÑÝòæ ïòïî Îæ êðîð ÜÔ Ô° ѽ¬±¾»® ïèô îððê Ó¿²«º¿½¬«®»¼ ·² Ý¿²¿¼¿
Ì É Ñ ó É ß Ç ê ó Þ Ë Ì Ì Ñ Ò Ô Ý Ü
ÎÛÓÑÌÛ ÍÌßÎÌÛÎ ÍÇÍÌÛÓ
É×ÌØ
Ú Ë Ô Ô ß Ô ß Î Ó Í Ç Í Ì Û Ó
Ë-»® Ù«·¼»
ß ²±¬» ½±²½»®²·²¹ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·²-·¼» ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®æ
Ü»°»²¼·²¹ ±² §±«® «-¿¹» ±º ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®ô ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½¿² ´¿-¬ ¿²§©¸»®»
¾»¬©»»² í ¬± ê ³±²¬¸-ò ɸ»² ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·- ´±©ô ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»® ©·´´
°®±¼«½» ¬©± ¾»»°- ·² ¿ ®»°»¬·¬·ª» ½§½´»ò ߬ ¬¸¿¬ °±·²¬ §±« -¸±«´¼
®»°´¿½» §±«® ¾¿¬¬»®§ ©·¬¸ ¿ ²»© ±²»ò ̸¿¬ ·- ©¸§ ©» ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬
§±« µ»»° ¿ -°¿®» ¾¿¬¬»®§ -±³»©¸»®» ¸¿²¼§ -«½¸ ¿- ¬¸» ¹´±ª»
½±³°¿®¬³»²¬ò
ÉßÎÒ×ÒÙ
ïò ɸ»² ´»¿ª·²¹ ¬¸» ª»¸·½´»ô ·¬ ·- ¬¸» «-»®Ž- ®»-°±²-·¾·´·¬§ ¬±
»²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¹»¿®-¸·º¬ ´»ª»® ·- ·² ¬¸» ÒÛËÌÎßÔ °±-·¬·±²
¿²¼ ¬¸» °¿®µ·²¹ ¾®¿µ» ·- »²¹¿¹»¼ ·² ±®¼»® ¬± ¿ª±·¼ ¿½½·¼»²¬-
«°±² ®»³±¬» -¬¿®¬·²¹ò
îò ׬ ·- ¬¸» «-»®ù- ®»-°±²-·¾·´·¬§ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ®»³±¬»
-¬¿®¬»® ·- ¼·-¿¾´»¼ ±® °«¬ ·²¬± ª¿´»¬ ³±¼» ¾»º±®» -»®ª·½·²¹ò
Ðò ïê Ë-»® Ù«·¼»
Ü·¿¹²±-¬·½- Š Ý¸·®°- Ì¿¾´»
ݸ·®°- Ü»-½®·°¬·±²
ï
ܱ±®- ´±½µ»¼ô ¿´¿®³ ¿²¼ -¬¿®¬»® µ·´´ ¿®³»¼ò
ÔÑÝÕ ½±²º·®³¿¬·±²ò
Û²¬»®·²¹ ³±¼» ï ·² ¬¸» °®±¹®¿³³·²¹ ½»²¬®»ò
Ü·-¿®³»¼ ²±¬·º·½¿¬·±²
î
ܱ±®- «²´±½µ»¼ô ¿´¿®³ ¿²¼ -¬¿®¬»® µ·´´ ¼·-¿®³»¼ò
Ì®¿²-³·¬¬»® °®±¹®¿³³»¼ò
Û²¬»®·²¹ ³±¼» î ·² ¬¸» °®±¹®¿³³·²¹ ½»²¬®»ò
í
ÔÑÝÕ ¿²¼ ¿®³ ©¸·´» ¿ ¦±²» ·- ´»º¬ «²°®±¬»½¬»¼ò
Û²¬»®·²¹ ³±¼» í ·² ¬¸» °®±¹®¿³³·²¹ ½»²¬®»ò
ܱ±® ¦±²» ´»º¬ «²°®±¬»½¬»¼ò
ì
ËÒÔÑÝÕ ¿²¼ ¼·-¿®³æ ¿² ·²¬®«-·±² ©¿- ¼»¬»½¬»¼ ø·² ©¿®²·²¹ ½¸·®°- ³±¼» ±® º«´´ ½¸·®°- ³±¼»÷ò
Û²¬»®·²¹ ¬¿½¸ó°®±¹®¿³³·²¹ ³±¼»ò
Û²¬»®·²¹ ³±¼» ì ·² ¬¸» °®±¹®¿³³·²¹ ½»²¬®»ò
ë
Í·®»² ±® ¸±®² ½¸·®° ¬·³·²¹ ¿¼¶«-¬³»²¬
ݱ²-¬¿²¬ «°
¬± êð -»½±²¼-
ײ -·®»² ±® ¸±®² ³±¼»æ ¿´¿®³ ½±²¼·¬·±² ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ¿² ·²¬®«-·±²ô ¾§ °¿²·½ ³±¼» ±® ©¸»² ¬¸»
-§-¬»³ ·- °±©»®»¼ «°ò ̸» -·®»² ©·´´ -±«²¼ º±® êð -»½ò
Ü·¿¹²±-¬·½- Š Ð¿®µ·²¹ Ô·¹¸¬ Ú´¿-¸ Ì¿¾´»
Ú´¿-¸»- Ü»-½®·°¬·±²
ï
ܱ±®- ´±½µ»¼ô ß´¿®³ ¿²¼ -¬¿®¬»® µ·´´ ¿®³»¼ò
Ϋ² ¬·³» ¸¿- »¨°·®»¼ò
ÌÎËÒÕ ¾«¬¬±² °®»--»¼ò
ͬ¿®¬ -·¹²¿´ ®»½»·ª»¼ ¾§ ¬¸» ³±¼«´»ò
ݱ´¼ ©»¿¬¸»® ³±¼» ½¿²½»´´»¼ò
î
λ³±¬» -¬¿®¬ ¿¬¬»³°¬ ½¿²½»´´»¼ ¾§ ®»³±¬»ò
ܱ±®- «²´±½µ»¼ô -¬¿®¬»® µ·´´ ¼·-¿®³»¼ò
Û¨·¬·²¹ ·¹²·¬·±² ª¿´»¬
Û¨·¬·²¹ ®»³±¬» ª¿´»¬
б©»®ó«° ®»-»¬ò
í
Û²¬»®·²¹ ½±´¼ ©»¿¬¸»® ³±¼»
Û²¬»®·²¹ ·¹²·¬·±² ª¿´»¬
Û²¬»®·²¹ ±® »¨·¬·²¹ λ¿¼§ Ó±¼»
Û²¬»®·²¹ ®»³±¬» ª¿´»¬ò
Û²¬»®·²¹ »¨¬»²¼»¼ ®«² ¬·³»ò
í -´±© º´¿-¸»-› ›¿º¬»® ¿ º¿·´»¼ -¬¿®¬ ¿¬¬»³°¬ ̸» ³±¼«´» ¼·¼ ²±¬ ¼»¬»½¬ ¿ ¬¿½¸ -·¹²¿´ò
ì
õïî Ê ¼»¬»½¬»¼ ±² ¬¸» ¾®¿µ» ·²°«¬ ©·®» »·¬¸»® ©¸·´» ½®¿²µ·²¹ ±® ¼«®·²¹ ®«² ¬·³»ò
Û²¬»®·²¹ ³«´¬·ó-°»»¼ ¬¿½¸ °®±¹®¿³³·²¹ò
ë Í´±© ͬ¿®¬ ¿¬¬»³°¬ º¿·´»¼ ¾»½¿«-» ²± ¬¿½¸ -·¹²¿´ ¸¿- ¾»»² °®±¹®¿³³»¼ò
ë Ú¿-¬
Ì¿½¸ -·¹²¿´ °®±¹®¿³³»¼ò
Ò»© ¬®¿²-³·¬¬»® °®±¹®¿³³»¼ò
ê ß ®»³±¬» -¬¿®¬ ©¿- ¿¬¬»³°¬»¼ ©¸·´» ¿ ¬¿½¸ó¾»º±®»ó½®¿²µ -·¹²¿´ ©¿- ¼»¬»½¬»¼ ¾»º±®» ½®¿²µ·²¹ò
è ˲·¬ ®»-»¬
ïð ß ¹®±«²¼ øó÷ -·¹²¿´ ©¿- ¼»¬»½¬»¼ ±² ¬¸» ¸±±¼ °·² ·²°«¬ ©·®»ò
ï Š °¿«-» Š î
̸»®» ©¿- ¿ ®»³±¬» -¬¿®¬ ¿¬¬»³°¬ ©¸·´» ¬¸» ª»¸·½´» ©¿- ·² ª¿´»¬ ³±¼»ò
Ú¿·´»¼ -¬¿®¬æ ª»¸·½´»Ž- ´±© ¾¿¬¬»®§ ª±´¬¿¹»ò
î Š °¿«-» Š î ̸»®» ©¿- ¿² ¿¬¬»³°¬ ¬± -¬¿®¬ ¬¸» ª»¸·½´» ©¸·´» ¬¸» ³±¼«´» ©¿- ·² ª¿´»¬ ³±¼»ò
›º±´´±©»¼ ¾§ ï º´¿-¸ Û¨·¬·²¹ ½±´¼ ©»¿¬¸»® ³±¼» ÑÒ ÍÑÔ×Ü º±® í
-»½±²¼-›ò
›º±´´±©»¼ ¾§ í º´¿-¸»- Û²¬»®·²¹ ½±´¼ ©»¿¬¸»® ³±¼»
ÑÒ ½±²¬·²«±«-´§ ×¼´» ³±¼»æ ×¼´» ³±¼» ·- »²¹¿¹»¼
Ϋ² ¬·³»æ ̸» ª»¸·½´» ¸¿- ¾»»² ®»³±¬» -¬¿®¬»¼ ¿²¼ ·- ·² ®«² ¬·³»ò
ÑÒ ½±²¬·²«±«-´§ ɸ·´» ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ ·- °®»--»¼ò ݱ²º·®³- ¬¸¿¬ ½±´¼ ©»¿¬¸»® ³±¼» ·- »²¹¿¹»¼
ÑÒ î -»½±²¼-
̸» ¸±±¼ ¸¿- ¾»»² ±°»²»¼ ¿²¼ ¿ ¹®±«²¼ øó÷ -·¹²¿´ ¸¿- ¾»»² ¼»¬»½¬»¼ ±² ¬¸» ¸±±¼ °·² ·²°«¬
©·®»ò
ÑÒ ì -»½±²¼- Ô±½µ·²¹ ±® «²´±½µ·²¹ ¿ ¼±±® ø©·¬¸ ܱ±® °«´-»- ½±²º·¹«®»¼ ¬± ì -»½ò÷
ÑÒ îð -»½±²¼- ̸» ¸±±¼ °·² ¸¿- ¾»»² º´¿-¸»¼ ¿²¼ §±« ²±© ¸¿ª» ¿½½»-- ¬± ¬¸» °®±¹®¿³³·²¹ ±°¬·±²-ò
ÑÒ îë ÍÛÝò
̸» ر±¼ з²ó-©·¬½¸ ¸¿- ¾»»² °®»--»¼ ¬©·½»æ ¬¸» ˲·¬ ©»²¬ ·²¬± -¬»° ï ±º ¬¸» Ю±¹®¿³³·²¹
Ý»²¬®» °®±½»¼«®»ô ¿²¼ ²± Ì®¿²-³·¬¬»® ¿½¬·ª·¬§ ©¿- ¼»¬»½¬»¼ º±® îð -»½±²¼-ò
Ñ® ¬¸» ˲·¬ ©»²¬ ·²¬± -¬»° ï ±º ¬¸» Ì®¿²-³·¬¬»® Ю±¹®¿³³·²¹ °®±½»¼«®» ¿²¼ ²± ¿½¬·ª·¬§ ©¿-
¼»¬»½¬»¼ º±® ¿ º»© -»½±²¼-ò ̸» ˲·¬ ¸¿- »¨·¬»¼ ¬¸» Ì®¿²-³·¬¬»® Ю±¹®¿³³·²¹ °®±½»¼«®»ò
п²·½ Ó±¼» ·- ¿½¬·ª¿¬»¼ò
ÝÑÒÍÌßÒÌ ÚÔßÍØÛÍ
ËÐ ÌÑ êð ÍÛÝò
ײ Í·®»² ±® ر®² Ó±¼»æ ß´¿®³ ½±²¼·¬·±² ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ¿² ·²¬®«-·±²ô ±® ©¸»² ¬¸» ͧ-¬»³ ·-
°±©»®»¼ «°ò