Ava EVOLUTION - Page 33

FR - Données Techniques
Neoyeur haute-pression P60 P70 P80 P70V6 P90V6
Numéro de l’arcle
Voir le numéro d’arcle (plaque signaléque) sur le neoyeur
haute-pression
Puissance nominale kW 2,1 2,4 2,8 2.2 3.3
Température d’alimenta
-
on max.
°C 40 40 40 40 40
Taux d’approvisionne
-
ment min.
l/min 8,3 9 10 8 12.2
Pression admissible MPa 14,5 15 16 16 16
Pression nominale MPa 11 12 13 11 11
Débit nominal l/min 7 7,5 8,5 7,5 10
Pression d’entrée maximale MPa 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
Foncon autostop • • • • •
Poids selon EP
-
TA-Procédure 01: 2014
kg 21 23 25 25 26
Classe de protecon /I /I /I /I /I
Numéro de série
Voir le numéro d’arcle (plaque signaléque) sur le neoyeur
haute-pression
“Les valeurs indiquées sont valables pour une tension nominale [U] de 230 V. Pour diérentes
tensions et modèles d’autres pays spéciques, ces valeurs peuvent varier. Les cycles de démarrage
génèrent de courtes chutes de tension. Des interférences avec d’autres équipements / machines
peuvent survenir en cas de condions défavorables du réseau d’alimentaon. Des dysfonconne
-
ments ne sont pas à prévoir pour des impédances du système inférieures à 0,276 ohm. En cas de
doute, veuillez contacter votre autorité d’approvisionnement. “
Informaons sur le bruit/vibraons
P60 P70 P80 P70V6 P90V6
Valeurs d’émission sonore déterminées conformément à la norme EN 60335-
2-79.
Les niveaux de bruit pondérés A du produit sont généralement les suivants:
Niveau de pression
acousque
dB(A) 77.8 77.8 77.8 76.6 76.6
Niveau de puissance sonore
dB(A) 90.7 90.7 90.7 87.6 87.6
Incertude K dB 3 3 3 1 1
Portez une protecon audive!
Valeurs totales de vibraon ah (somme vectorielle triax) et incertude K déterminées conformé-
ment à la norme EN 60335-2-79:
Valeur d’émission de
vibraons a
h
m/s
2
0.517 0.517 0.517
1.033 1.033
Incertude K m/s
2
1.5 1.5 1.5 1 1
RU - Технические данные
Высоконапорный
моющий прибор
P60 P70 P80 P70V6 P90V6
Номер артикула
См. номер артикула (фирменная табличка с техническими данными)
на устройстве.
Номинальная мощность kW 2,1 2,4 2,8 2.2 3.3
Температура подаваемой
воды (макс.)
°C 40 40 40 40 40
Количество подаваемой
воды (мин.)
l/min 8,3 9 10 8 12.2
Давление напора (макс.) MPa 14,5 15 16 16 16
Номинальное давление MPa 11 12 13 11 11
Номинальный расход l/min 7 7,5 8,5 7,5 10
Максимальное впускное
давление
MPa 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
Функция автоостановки • • • • •
Вес в соответствии с
процедурой EPTA 01:2014
(Европейская ассоциация
производителей
электроинструментов)
kg 21 23 25 25 26
Класс защиты
/I /I /I /I /I
Серийный номер
См. номер артикула (фирменная табличка с
техническими данными) на устройстве.
“ Указанные значения действительны для номинального напряжения [U]
230 В. Для различных значений напряжения и моделей для конкретных
стран эти значения могут отличаться. При запуске циклов генерируются
кратковременные перепады напряжения. При неблагоприятных условиях
электросети могут возникать помехи для другого оборудования/устройств.При
импедансе системы ниже 0,276 Ом неисправностей не ожидается. В случае
сомнений, пожалуйста, свяжитесь с Вашим отделом энергоснабжения.”
Информация о шуме/
вибрации
P60 P70 P80 P70V6 P90V6
Значения уровня шума определены в соответствии с EN 60335-2-79.
Обычно уровни шума, рассчитанные по шкале А, являются следующими:
Уровень звукового
давления
dB(A) 77.8 77.8 77.8 76.6 76.6
Уровень мощности звука dB(A) 90.7 90.7 90.7 87.6 87.6
Неопределенность K dB 3 3 3 1 1
Носите средства защиты органов слуха!
Суммарные значения вибрации ah (сумма триаксиальных векторов) и неопределенности K
определяются в соответствии с EN 60335-2-79:
Значение уровня
вибрации a
h
m/s
2
0.517 0.517 0.517
1.033 1.033
Неопределенность K m/s
2
1.5 1.5 1.5 1 1
LT - Techniniai duomenys
Aukšto slėgio ploviklis P60 P70 P80 P70V6 P90V6
Straipsnio numeris
Žiūrėkite straipsnio numerį (įvernimo plokštę) ant aukšto
slėgio ploviklio
Nomininė galia kW 2,1 2,4 2,8 2.2 3.3
Maksimali ekimo tem
-
peratūra.
°C 40 40 40 40 40
Minimalus ekimo lygis. l/min 8,3 9 10 8 12.2
Leidžiamas slėgis MPa 14,5 15 16 16 16
Nomininis slėgis MPa 11 12 13 11 11
Nomininis srautas l/min 7 7,5 8,5 7,5 10
Maksimalus sisselaskerõhk MPa 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
Automaatse peatumise
funktsioon
• • • • •
Svoris pagal EPTA-Pro
-
tsedūrą 01:2014
kg 21 23 25 25 26
Apsauginė klasė
/I /I /I /I /I
Serijos numeris
Peržiūrėkite serijos numerį (vernimo lentelę) ant aukšto
slėgio ploviklio.
"Pateiktos vertės galioja nomininiam įtampos [U] lygiui 230 V. Skirngoms įtampos reikšmėms ir
konkrečioms šalims modeliams šios vertės gali skirs. Paleidimo ciklai sukelia trumpalaikius įtampos
krimus. Nepalankiomis elektros nklo sąlygomis gali pasireikš sutrikimai kitų įrenginių/ar mašinų
darbe. Sistemos trukdžių neįprasta kės esant sistemos varžoms žemiau 0,276 omai. Jei turite
abejonių, prašome susisiek su savo Tiekimų Valdžia."
Triukšmo/Vibracijos informacija
P60 P70 P80 P70V6 P90V6
Triukšmo emisijos vertės nustatytos pagal EN 60335-2-79.
Paprastai produkto A svoriniai triukšmo lygiai yra:
Triukšmo slėgio lygis dB(A) 77.8 77.8 77.8 76.6 76.6
Triukšmo galios lygis dB(A) 90.7 90.7 90.7 87.6 87.6
Neterminuota K dB 3 3 3 1 1
Dėvėkite klausos apsaugą!
Vibracijos visos vertės ah (trijų ašių vektoriaus suma) ir neterminuota K nustatytos pagal
EN 60335-2-79:
Vibracijos emisijos vertė a
h
m/s
2
0.517 0.517 0.517
1.033 1.033
Neterminuota K m/s
2
1.5 1.5 1.5 1 1
33