Ava SMART - Page 33

LT - Techniniai duomenys
Aukšto slėgio ploviklis P50 P55 P60
Straipsnio numeris
Peržiūrėkite prekės numerį (vernimo
lentelę) ant aukšto slėgio ploviklio
Nomininė galia kW 1,8 2 2,2
Maksimali ekimo temperatūra. °C 40 40 40
Minimalus ekimo lygis. l/min 7 7,5 8,3
Leidžiamas slėgis MPa 13 14 15
Nomininis slėgis MPa 9 9,4 11
Nomininis srautas l/min 6 6,5 6,7
Maksimalus įveses slėgis MPa 1 1 1
Automanis išjungimas • • •
Svoris pagal EPTA procedūrą 01:2014 kg 10 11 13,5
Apsauginė klasė
/I /I /I
Serijos numeris
Peržiūrėkite serijos numerį (vernimo
lentelė) ant aukšto slėgio ploviklio
"Pateiktos vertės galioja nominaliam įtampos [U] lygiui 230 V. Skirngoms įtampos reikšmėms ir
konkrečių šalių modeliams šios vertės gali skirs.
Paleidimo ciklai sukelia trumpalaikes įtampos krimus. Nepalankiomis elektros nklo sąlygomis gali
pasireikš trikdžiai kitų įrenginių ar mašinų veikime.
Sistemos varžoms mažesnėms nei 0,276 omai nereikėtų kės sutrikimų. Jei abejojate, prašome
susisiek su savo Elektros ekimo įstaiga."
Triukšmo/Vibracijos informacija P50 P55 P60
Triukšmo emisijos vertės nustatytos pagal EN
60335-2-79.
Paprastai produkto A svernio triukšmo
lygiai yra:
Triukšmo slėgio lygis dB(A) 78
78 78
Triukšmo galios lygis dB(A) 92 92 92
Neterminuota K dB 3 3 3
Dėvėkite klausos apsaugą!
Vibracijos visos vertės ah (trijų ašių vektoriaus suma) ir
neterminuota K nustatytos pagal
EN 60335-2-79:
Vibracijos emisijos vertė ah m/s
2
2,4 2,4 2,4
Neterminuota K m/s
2
0,7 0,7 0,7
RO - Date tehnice
Spalator cu presiune P50 P55 P60
Număr arcol
Consultați numărul arcolului
(placa de rang) de pe spălătorul
cu presiune
Putere nominală kW 1,8 2 2,2
Temperatura maximă de alimentare °C 40 40 40
Rata minimă de alimentare l/min 7 7,5 8,3
Presiune admisă MPa 13 14 15
Presiune nominală MPa 9 9,4 11
Debit nominal l/min 6 6,5 6,7
Presiune maximă de intrare MPa 1 1 1
Funcția de oprire automată • • •
Greutate conform procedurii EPTA-01:2014 kg 10 11 13,5
Clasă de protecție
/I /I /I
Număr de serie
Vezi numărul de serie (placa de
rang) de pe spalatorul cu presiune
"Valorile furnizate sunt valabile pentru o tensiune nominală [U] de 230 V. Pentru tensiuni diferite și
modele desnate anumitor țări, aceste valori pot varia.
Ciclurile de pornire pot genera scăderi scurte de tensiune. Interferențe cu alte echipamente/măsini
pot apărea în cazul unor condiții nefavorabile ale sistemului de alimentare.
Defecțiunile nu sunt de așteptat pentru impedanțe ale sistemului sub 0,276 ohmi. În caz de îndoială,
vă rugăm să contactați furnizorul dvs. de energie electrică."
Informații privind zgomotul/vibrațiile P50 P55 P60
Valorile emisiilor sonore determinate conform
EN 60335-2-79.
De obicei, nivelurile de zgomot ponderate A ale
produsului sunt:
Nivelul de presiune sonoră dB(A) 78
78 78
Nivelul de putere sonoră dB(A) 92 92 92
Incertudinea K dB 3 3 3
Purta protecție audivă!
Valorile totale de vibrații ah (suma vectorială triaxială) și
incertudinea K determinate conform EN 60335-2-79:
Valoarea emisiilor de vibrații a
h
m/s
2
2,4 2,4 2,4
Incertudinea K m/s
2
0,7 0,7 0,7
SK - Technické údaje
Čisč vysokotlakových vodných prúdov P50 P55 P60
Číslo článku
Pozrite si číslo výrobku (údajová
tabuľka) na čisči vysokotlakových
vodných prúdov
Hodnocený výkon kW 1,8 2 2,2
Maximální teplota dodávky °C 40 40 40
Minimální dodávkový tok l/min 7 7,5 8,3
Povolený tlak MPa 13 14 15
Hodnocený tlak MPa 9 9,4 11
Hodnocený průtok l/min 6 6,5 6,7
Maximální vstupní tlak MPa 1 1 1
Funkce automackého zastavení • • •
Hmotnost podle postupu EPTA-01:2014 kg 10 11 13,5
Ochranná třída
/I /I /I
Sériové číslo
Pozrite si sériové číslo (údajová
tabuľka) na čisči vysokotlakových
vodných prúdov
"Uvedené hodnoty plaa pre nominálne napäe [U] 230 V. Pre rôzne napäa a modely určené pre
konkrétne krajiny sa eto hodnoty môžu líšiť.
Spúšťacie cykly generujú krátke poklesy napäa. Pri nepriaznivých podmienkach v elektrickom
rozvode môže dôjsť k interferencii s inými zariadeniami/strojmi.
Poruchy sa neočakávajú pri impedancii systému nižšej ako 0,276 ohma. V prípade pochybnos
kontaktujte prosím svojho dodávateľa elektrickej energie."
Informácie o hluku/vibráciách P50 P55 P60
SHodnoty emisie zvuku stanovené podľa EN
60335-2-79.
Typicky váhované A-úrovne hluku výrobku sú:
Hladina zvukového tlaku dB(A) 78
78 78
Hladina zvukovej energie dB(A) 92 92 92
Neistota K dB 3 3 3
Používajte ochranné sluchátka!
Celkové hodnoty vibrácií ah (súčet trojosového vektora) a
neistota K stanovené podľa EN 60335-2-79:
Hodnota emisie vibrácií a
h
m/s
2
2,4 2,4 2,4
Neistota K m/s
2
0,7 0,7 0,7
HU - Műszaki adatok
Magasnyomású mosó P50 P55 P60
Cikkszám
Lásd a cikk számát (értékelő címke) a
magasnyomású mosón
Névleges teljesítmény kW 1,8 2 2,2
Maximális ellátó hőmérséklet °C 40 40 40
Minimum ellátási sebesség l/min 7 7,5 8,3
Engedélyeze nyomás MPa 13 14 15
Névleges nyomás MPa 9 9,4 11
Névleges áramlás l/min 6 6,5 6,7
Maximális bemene nyomás MPa 1 1 1
Automakus leállítás funkció • • •
Súly az EPTA eljárás 01:2014 szerint kg 10 11 13,5
Védelmi osztály
/I /I /I
Sorozatszám
Lásd a sorozatszámot (értékelő címke)
a magasnyomású mosón
"Ezek az értékek 230 V névleges feszültség [U] esetén érvényesek. Különböző feszültségek és
országok számára terveze modellek esetén ezek az értékek változhatnak.
A kezde ciklusok rövid ideig tartó feszültségcsökkenéseket okozhatnak. Zavarok más berendezések/
megszakítások esetén előfordulhatnak kedvezőtlen hálóza rendszeri körülmények esetén.
Hibajavítások nem várhatók az 0,276 ohm ala rendszerimpedanciáknál. Kétség esetén kérjük,
lépjen kapcsolatba az ellátó hatóságával."
Zaj/Rezgés Információ P50 P55 P60
A hangkibocsátási értékek az EN 60335-2-79
szerint kerültek meghatározásra.
Általában a termék A-súlyozo zajszintjei a
következők:
Hangnyomásszint dB(A) 78
78 78
Hangteljesítményszint dB(A) 92 92 92
K bizonytalanság dB 3 3 3
Viseljen hallásvédőt!
A rezgés teljes értékei ah (triaxiális vektor összeg) és
a K bizonytalanság az EN 60335-2-79 szerint kerültek
meghatározásra:
Rezgésemiszió értéke ah m/s
2
2,4 2,4 2,4
K bizonytalanság m/s
2
0,7 0,7 0,7
33