I
1. PREFACE
(.,rullotr
& W;rttrittr;
I llrrr
rlrll
r
.rr
otrlylrr,
tcp;tired
byqualified installer
centrepersonnel
or ,rl,urllrori:io(l
rlr,,rlll
llr I rlllrr,lt;ul(()l)
.' llrl',,r1,;,ll,rr!.,
I'i nolittlottrlorl
lor ttscby
persons
(includingChildren)with
roducodphysical
,,,,rLIrv
,,r
ril,!rrl,rlr ,rl,,rl,illlrr",, ot
l;rr:l<oI
cxperience
andknOWledge, unless theyhave
been
!llv,,i|
il1,,,rv1,.i,,il r'r
lrr,,lrtrr
llilil rotrr;filrirrr;
USeof the
applianCeby a
personrespOnsible
for
llrr,11
',,,1,,1U
llt I
ttr,rlrl
lrrrtl,r,l
r
lrll,lr.'r'.lr,,ll,lI,r,'.11,',rvt,,r!'l lt
lrr',rrrlllr,rl
llrry
rlotrol
lllery
Withthe
appliance.
I
l'1,,,r
,I
rrr,rl.r,
,trril
llr,rl llr,'[illl ,rIlI'r,wr,r(
r,ililr'r
ltrrn
lt,tvc
r;0rlrl
t:arthine,
othefwiSe
may
,,ttt,,' r,lr"
ltt,.rl,,1r,,, I'
'I
ll
llrr, ,rr1,;,ly
',rr,l
l,,l,rrrr,rrlr,rl Il rrr.ll,,, rr,1rl,rr
orl
l,ylltl
trr,rtrttl,rr ltttr,l
otrrtl
:;clvicc;tt;t:ttl
,,r
,,lrrrll,rrly,Ir,rlllllrllrrrt
,,'r
lrr,'r'lrtr 1,, rrv',l,l,rlr,r,',rt,l
',
lrrrilr ll\i.r
-'lllr-'/'ll,/l
t
1Wl
I I
)
I lrr,',yrrrllrlrlr,lrtr
llrrl rr
I
rl'.,lrl
rrttlw,t',ll
lrttr llr,rlt , tttrrluttrrr,rllr
11rr,.r1,1,1,,,,,,
r'tn(ltr:,llcl,
llr,rl llrl,
;rrrrrltrr
l,,rl llro
lrrlol
tl', r',r'lrlltlrr, trrtt'.1 lrrrlr,rlrllr.rl',olr,u,tlrfly ltorttrlotnr::;ltr;
w,r.,lr', tilu..l lillirl\r,il lo,ttr,r
yr.ltttr; r.r,nltil
lrll
r:lr:r:lilr.,rttrl flr:r:lt0iltr;(lcvt(io:i
()t
lr;il1(l()(i
Irrr.k
lo
llrcrlr:;rlct wlr)n
l)rt(;lr;lliitrl;;rn
crlttivrrlcnl rrppliirtrr;c.
0.
[Jirt:clive 2002/95/EC
(ltoHs):
l'his
producI
is
conrpliantwith directive 2002/95/EC
(RoHs)
concerning
restrictions forthe
use ofharmful substances
in
electric and electronicdevices.
7. Theunit CANNOTbe installed
nearthe
flammable
gas.Once
there isany leakage ofthe
gas
,
fire can be occur.
8. Make surethat there iscircuit breaker forthe unit, lackof circuit
breaker can
lead to
electrical shock orfire.
9.
Theheat
pump
locatedinside
the unitis equipped
withan
over-load
protectionsystem.
lt
does not allowfor the unitto start
forat
least 3minutes from aprevious stoppage.
10.
The unit can onlybe repaired bythe
qualified personnelof
an
installercenter
or an
authorized dealer.
(
for NorthAmerioa nrarkat)
11. lrl;l;rll;rliorr
lnrr;l lrcprlrlorrrrr:rl
irr ;rr;r:rrrrl;rrrr:r:willr tlrc NEC/CECt)y
authorized
persononly.
t
lot N0tlltAtttilttr ;r ttrilkr,l
t
1., U:il i;l,t,t,lY
wiltl
:i:illll/\lrl
I I()l( /l,r
I
I
(
,rrlt(,n
lilrrrllilw,rll
lril,rl
rrrr
lr,Irr;rrr, rrol
:;rrilrrlrlr:Ior
l)otirble
waterconnection.
2.SPECIFICATIONS
2.1 Performance data of
Swimming
Pool Heat Pump Unit
.-"
REFRIGERANT: R32
UNIT
PASRWOl S-P-AI PASRWO2O-P-AI
Heating capacity
(27
t24.3"C
)
KW
5.0
8.0
Btu/h
1 7000 27200
Heatinq
Power
lnput
KW 0.96
1.49
COP
5.20
5.37
Heating capacity
(24119"C
)
KW
4.37
Btu/h
14910 23444
Heating Power
lnput
KW
0.9'l
1.45
coP
4.80 4.83
Heating capacity
(15t12"C
)
KW
3.4 5.4
Btu/h
1 1600 18424
Heating Power lnput
KW
0.9 1.42
COP
3.78 3.80
Power
Supply
230Vl50Hz 230150H2
Compressor
Quantity
1 1
uompressor
rotary rota rv
Fan NumDer
1 1
Fan Power lnput
W
60 90
Fan Rotate
Speed
RPM
870 810
l-an Llrrectron
horizontal
horizontal
GWP
675 675
CO2 EQUIVALENT
T
0.216 0.338
Noise
dB(A)
52 53
Water Connection
mm
50 50
Water FlowVolume
m'/h 2.2 3.5
Water Pressure
Drop(max)
kPa 2.5 2.5
Unit Net Dimensions(L/W/H)
mm See the drawinq of the units
Unit Ship Dimensions(L/W/H
mm
See
packat
e lable
Net Weight
kq
see nameplate
Shipping Weight
kg see
packaqe
label
Heating:
Outdoor airtemp: 27C124.3'C, lnlet watertemp:26C
Outdoor
air temp:
24Cl1
9C,
lnlet watertemp:26C
Outdoor
air temp:'l
5C l 12'C, lnlet watertemp:26C
Operating
range:
Am bient temperatu re :-7-43C
Water
temperature:9-40
C
3
4