b-red ARW201 User Manual

05.2008/24843104
Il marchio b-red è di propietà of Bpt S.p.A
Importato da Bpt S.p.A per il mercato europeo
Via Roma, 41 - 30020 Cinto Caomaggiore (VE)-Italy
www.bpt.it
The trademark b-red is property of Bpt S.p.A
Imported for EU market by Bpt S.p.A
Via Roma, 41 - 30020 Cinto Caomaggiore (VE)-Italy
www.bpt.it
ARW201
CITOFONO
AUDIO
RECEIVER
I
ISTRUZIONI PER
L’INSTALLAZIONE
GB
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
D
ANWEISUNGEN
FÜR DEN INSTALLATEUR
FR
INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION
INSTRUCCIONES
PARA EL INSTALADOR
E
P
INSTRUÇÕES
PARA O INSTALADOR
NL
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
OPGELET VOOR DE
SLO
NAVODILA
ZA INSTALATERJA
HR
UPUTE ZA
INSTALATERA
H
ÚTMUTATÓ A BESZERELÉST
VÉGZŐ SZAKEMBER RÉSZÉRE
CZ
NÁVOD
NA INSTALACI
SK
NÁVOD
NA INŠTALÁCIU
PL
INSTRUKCJA
INSTALACJI
RO
INSTRUCŢIUNI
PENTRU INSTALATOR
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗ
RUS
ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ
МОНТАЖНИКА

b-red ARW201 Specifications

General

Brand	b-red
Model	ARW201
Category	Intercom System
Language	English

Summary

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

AVVERTENZA PER L'INSTALLATORE

AVVERTENZE DI SICUREZZA

General safety instructions for use, installation, and maintenance.

ISTRUZIONI PER IL COLLEGAMENTO/CONFIGURAZIONE

Instructions for wiring and setting up the ARW201 unit.

INSTALLATION INSTRUCTIONS (GB)

WARNING FOR THE INSTALLER

SAFETY WARNINGS

Essential safety precautions for installation and use.

ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR

HINWEISE FÜR DEN INSTALLATEUR

SICHERHEITSHINWEISE

Safety instructions in German for installation and use.

INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR

ADVERTENCIA PARA EL INSTALADOR

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Safety warnings in Spanish.

GEBRUIKSAANWIJZINGEN (Dutch)

OPGELET VOOR DE INSTALLATEUR

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

Safety warnings (Dutch).

INSTRUCTIES VOOR DE AANSLUITING/CONFIGURATIE

Connection/configuration (Dutch).