ENGLISHDEUTSCHFRANÇAIS NEDERLANDS
12
Fietsen die zijn uitgerust met de PWseries TE-aandrijfunit
kunnen de automatische modus gebruiken.
OPMERKING
De automatische modus is een functie die het mogelijk
maakt dat er automatisch wordt gewisseld naar de geopti-
maliseerde hulpmodus afhankelijk van de rijomstandigheden.
• Om gebruik te maken van de automatische modus,
drukt u gedurende 1 seconde of langer op de schake-
laar hulpmodus (omhoog). De indicator automatische
modus gaat branden en de modus zal worden veran-
derd naar de automatische modus.
• Om de automatische modus te annuleren, drukt u ge-
durende 1 seconde of langer op de schakelaar hulpmo-
dus (omhoog). De indicator automatische modus gaat
uit en de automatische modus wordt geannuleerd.
OPMERKING
• Zelfs wanneer u de schakelaar hulpmodus (omhoog en
omlaag) indrukt terwijl u in de automatische modus zit,
kan de hulpmodus niet worden gewijzigd.
• De automatische modus wordt opgeslagen wanneer
het apparaat uit staat. Wanneer u de stroom opnieuw
inschakelt, wordt de hulpmodus ingesteld op de auto-
matische modus.
EXPW
Assist
mode
Assist mode
indicator
HIGH
STD
ECO
+ECO
OFF
Assist
mode
Assist mode
indicator
HIGH
STD
ECO
+ECO
OFF
Assist
mode
Assist mode
indicator
Automatic
mode
1 seconds
or longer
1 seconds
or longer
PW-X- aandrijfunit PWseries SE
aandrijfunit
PWseries TE
aandrijfunit
Hulp-
modus
Hulp-
modus
Hulp-
modus
Indicator
hulpmodus
Indicator
hulpmodus
Indicator
hulpmodus
HIGH
EXPW
STD
ECO
+ECO
OFF
HIGH
STD
ECO
+ECO
OFF
Automa-
tische
modus
1
seconde
of langer
1
seconde
of langer
2
Snelheidsmeter
De snelheidsmeter geeft de snelheid van uw fiets weer (in
kilometer per uur of mijl per uur). Om km/mijl te selecte-
ren, raadpleegt u „km-/mijlinstelling”.
OPMERKING
Als de snelheid van uw fiets minder is dan 2,0 km/h of 1,2
MPH, geeft de snelheidsmeter „0 km/h or 0 MPH” weer.
Indicator automatische
modus
Snelheidsmeter
X0S7_EPAC欧州向け蘭語_MY19.indd 12 2018/04/25 10:06:04
• Functieweergave
De functieweergave kan de volgende functies weergeven.
• Kilometerteller
• Dagteller
• Bereik (Resterende hulpafstand)
Druk op de schakelaar hulpmodus (omlaag) gedurende 1 seconde
of langer en het display verandert als volgt:
Kilometerteller Dagteller Bereik Kilometerteller
Je kunt de gegevens voor de dagteller resetten.
- Kilometerteller
Dit geeft de totale rijafstand weer (in kilometer of mijl) terwijl de
stroom was ingeschakeld. De kilometerteller kan niet worden gereset.
- Dagteller
Dit geeft de totale rijafstand weer (in kilometer of mijl) sinds de
laatste keer werd gereset. Wanneer je de stroom uitschakelt,
blijven de gegevens tot aan dat punt weergegeven op het display.
Om de dagteller te resetten en opnieuw te beginnen met tellen,
druk je tegelijkertijd op de schakelaar hulpmodus (omhoog) en
schakelaar hulpmodus (omlaag) gedurende 2 seconden of langer
wanneer de dagteller wordt weergegeven.
- Bereik (Resterende hulpafstand)
Dit geeft een schatting van de afstand weer (in kilometer of
mijl) die kan worden gereden met hulp op de resterende
accucapaciteit van de geïnstalleerde accu. Als je de hulpmodus
schakelt wanneer de resterende hulpafstand wordt weergegeven,
verandert de schatting van de afstand die kan worden gereden.
De resterende hulpafstandschatting kan niet worden gereset.
OPMERKING
• De resterende hulpafstand verandert afhankelijk van de rijsituatie
(heuvels, tegenwind, enz.) en als de accucapaciteit afneemt.
• Wanneer in uitstand, wordt „- - - -” weergegeven.
13
2
Indicator accuvermogen
De indicator accuvermogen geeft een schatting weer van
de resterende capaciteit in de accu.
2
Functieweergave
De functieweergave kan de volgende functies weergeven.
• Kilometerteller
• Dagteller
• Bereik (Resterende hulpafstand)
Druk op de schakelaar hulpmodus (omlaag) gedurende 1 se-
conde of langer en het display verandert als volgt:
Kilometerteller → Dagteller → Bereik → Kilometerteller
U kunt de gegevens voor de dagteller resetten.
7
Kilometerteller
Dit geeft de totale rijafstand weer (in kilometer of mijl) ter-
wijl de stroom was ingeschakeld.
De kilometerteller kan niet worden gereset.
7
Dagteller
Dit geeft de totale rijafstand weer (in kilometer of mijl)
sinds de laatste keer werd gereset.
Wanneer u de stroom uitschakelt, blijven de gegevens tot
aan dat punt weergegeven op het display.
Om de dagteller te resetten en opnieuw te beginnen met
tellen, drukt u tegelijkertijd op de schakelaar hulpmodus
(omhoog) en schakelaar hulpmodus (omlaag) gedurende
2 seconden of langer wanneer de dagteller wordt weerge-
geven.
7
Bereik (Resterende hulpafstand)
Dit geeft een schatting van de afstand weer (in kilometer
of mijl) die kan worden gereden met hulp op de resteren-
de accucapaciteit van de geïnstalleerde accu. Als u de
hulpmodus schakelt wanneer de resterende hulpafstand
wordt weergegeven, verandert de schatting van de af-
stand die kan worden gereden.
De resterende hulpafstandschatting kan worden gereset.
OPMERKING
• De resterende hulpafstand verandert afhankelijk van
de rijsituatie (heuvels, tegenwind, enz.) en als de accu-
capaciteit afneemt.
• Wanneer in uitstand, wordt „- - - -” weergegeven.
Indicator accuvermogen
Functieweergave
X0S7_EPAC欧州向け蘭語_MY19.indd 13 2018/04/25 10:06:05
13
2
Indicator accuvermogen
De indicator accuvermogen geeft een schatting weer van
de resterende capaciteit in de accu.
2
Functieweergave
De functieweergave kan de volgende functies weergeven.
• Kilometerteller
• Dagteller
• Bereik (Resterende hulpafstand)
Druk op de schakelaar hulpmodus (omlaag) gedurende 1 se-
conde of langer en het display verandert als volgt:
Kilometerteller → Dagteller → Bereik → Kilometerteller
U kunt de gegevens voor de dagteller resetten.
7
Kilometerteller
Dit geeft de totale rijafstand weer (in kilometer of mijl) ter-
wijl de stroom was ingeschakeld.
De kilometerteller kan niet worden gereset.
7
Dagteller
Dit geeft de totale rijafstand weer (in kilometer of mijl)
sinds de laatste keer werd gereset.
Wanneer u de stroom uitschakelt, blijven de gegevens tot
aan dat punt weergegeven op het display.
Om de dagteller te resetten en opnieuw te beginnen met
tellen, drukt u tegelijkertijd op de schakelaar hulpmodus
(omhoog) en schakelaar hulpmodus (omlaag) gedurende
2 seconden of langer wanneer de dagteller wordt weerge-
geven.
7
Bereik (Resterende hulpafstand)
Dit geeft een schatting van de afstand weer (in kilometer
of mijl) die kan worden gereden met hulp op de resteren-
de accucapaciteit van de geïnstalleerde accu. Als u de
hulpmodus schakelt wanneer de resterende hulpafstand
wordt weergegeven, verandert de schatting van de af-
stand die kan worden gereden.
De resterende hulpafstandschatting kan worden gereset.
OPMERKING
• De resterende hulpafstand verandert afhankelijk van
de rijsituatie (heuvels, tegenwind, enz.) en als de accu-
capaciteit afneemt.
• Wanneer in uitstand, wordt „- - - -” weergegeven.
Indicator accuvermogen
Functieweergave
X0S7_EPAC欧州向け蘭語_MY19.indd 13 2018/04/25 10:06:05
13
2
Indicator accuvermogen
De indicator accuvermogen geeft een schatting weer van
de resterende capaciteit in de accu.
2
Functieweergave
De functieweergave kan de volgende functies weergeven.
• Kilometerteller
• Dagteller
• Bereik (Resterende hulpafstand)
Druk op de schakelaar hulpmodus (omlaag) gedurende 1 se-
conde of langer en het display verandert als volgt:
Kilometerteller → Dagteller → Bereik → Kilometerteller
U kunt de gegevens voor de dagteller resetten.
7
Kilometerteller
Dit geeft de totale rijafstand weer (in kilometer of mijl) ter-
wijl de stroom was ingeschakeld.
De kilometerteller kan niet worden gereset.
7
Dagteller
Dit geeft de totale rijafstand weer (in kilometer of mijl)
sinds de laatste keer werd gereset.
Wanneer u de stroom uitschakelt, blijven de gegevens tot
aan dat punt weergegeven op het display.
Om de dagteller te resetten en opnieuw te beginnen met
tellen, drukt u tegelijkertijd op de schakelaar hulpmodus
(omhoog) en schakelaar hulpmodus (omlaag) gedurende
2 seconden of langer wanneer de dagteller wordt weerge-
geven.
7
Bereik (Resterende hulpafstand)
Dit geeft een schatting van de afstand weer (in kilometer
of mijl) die kan worden gereden met hulp op de resteren-
de accucapaciteit van de geïnstalleerde accu. Als u de
hulpmodus schakelt wanneer de resterende hulpafstand
wordt weergegeven, verandert de schatting van de af-
stand die kan worden gereden.
De resterende hulpafstandschatting kan worden gereset.
OPMERKING
• De resterende hulpafstand verandert afhankelijk van
de rijsituatie (heuvels, tegenwind, enz.) en als de accu-
capaciteit afneemt.
• Wanneer in uitstand, wordt „- - - -” weergegeven.
Indicator accuvermogen
Functieweergave
X0S7_EPAC欧州向け蘭語_MY19.indd 13 2018/04/25 10:06:05
1312
• Snelheidsmeter
De snelheidsmeter geeft de snelheid van je fiets weer
(in kilometer per uur of mijl per uur). Om km/mijl te selecteren,
raadpleeg je „km-/mijlinstelling”.
OPMERKING
Als de snelheid van je fiets minder is dan 2,0 km/h of 1,2 MPH,
geeft de snelheidsmeter „0 km/h or 0 MPH” weer.
• Indicator accuvermogen
De indicator accuvermogen geeft een schatting weer van de
resterende capaciteit in de accu.
12
Fietsen die zijn uitgerust met de PWseries TE-aandrijfunit
kunnen de automatische modus gebruiken.
OPMERKING
De automatische modus is een functie die het mogelijk
maakt dat er automatisch wordt gewisseld naar de geopti-
maliseerde hulpmodus afhankelijk van de rijomstandigheden.
• Om gebruik te maken van de automatische modus,
drukt u gedurende 1 seconde of langer op de schake-
laar hulpmodus (omhoog). De indicator automatische
modus gaat branden en de modus zal worden veran-
derd naar de automatische modus.
• Om de automatische modus te annuleren, drukt u ge-
durende 1 seconde of langer op de schakelaar hulpmo-
dus (omhoog). De indicator automatische modus gaat
uit en de automatische modus wordt geannuleerd.
OPMERKING
• Zelfs wanneer u de schakelaar hulpmodus (omhoog en
omlaag) indrukt terwijl u in de automatische modus zit,
kan de hulpmodus niet worden gewijzigd.
• De automatische modus wordt opgeslagen wanneer
het apparaat uit staat. Wanneer u de stroom opnieuw
inschakelt, wordt de hulpmodus ingesteld op de auto-
matische modus.
EXPW
Assist
mode
Assist mode
indicator
HIGH
STD
ECO
+ECO
OFF
Assist
mode
Assist mode
indicator
HIGH
STD
ECO
+ECO
OFF
Assist
mode
Assist mode
indicator
Automatic
mode
1 seconds
or longer
1 seconds
or longer
PW-X- aandrijfunit PWseries SE
aandrijfunit
PWseries TE
aandrijfunit
Hulp-
modus
Hulp-
modus
Hulp-
modus
Indicator
hulpmodus
Indicator
hulpmodus
Indicator
hulpmodus
HIGH
EXPW
STD
ECO
+ECO
OFF
HIGH
STD
ECO
+ECO
OFF
Automa-
tische
modus
1
seconde
of langer
1
seconde
of langer
2
Snelheidsmeter
De snelheidsmeter geeft de snelheid van uw fiets weer (in
kilometer per uur of mijl per uur). Om km/mijl te selecte-
ren, raadpleegt u „km-/mijlinstelling”.
OPMERKING
Als de snelheid van uw fiets minder is dan 2,0 km/h of 1,2
MPH, geeft de snelheidsmeter „0 km/h or 0 MPH” weer.
Indicator automatische
modus
Snelheidsmeter
X0S7_EPAC欧州向け蘭語_MY19.indd 12 2018/04/25 10:06:04
12
Fietsen die zijn uitgerust met de PWseries TE-aandrijfunit
kunnen de automatische modus gebruiken.
OPMERKING
De automatische modus is een functie die het mogelijk
maakt dat er automatisch wordt gewisseld naar de geopti-
maliseerde hulpmodus afhankelijk van de rijomstandigheden.
• Om gebruik te maken van de automatische modus,
drukt u gedurende 1 seconde of langer op de schake-
laar hulpmodus (omhoog). De indicator automatische
modus gaat branden en de modus zal worden veran-
derd naar de automatische modus.
• Om de automatische modus te annuleren, drukt u ge-
durende 1 seconde of langer op de schakelaar hulpmo-
dus (omhoog). De indicator automatische modus gaat
uit en de automatische modus wordt geannuleerd.
OPMERKING
• Zelfs wanneer u de schakelaar hulpmodus (omhoog en
omlaag) indrukt terwijl u in de automatische modus zit,
kan de hulpmodus niet worden gewijzigd.
• De automatische modus wordt opgeslagen wanneer
het apparaat uit staat. Wanneer u de stroom opnieuw
inschakelt, wordt de hulpmodus ingesteld op de auto-
matische modus.
EXPW
Assist
mode
Assist mode
indicator
HIGH
STD
ECO
+ECO
OFF
Assist
mode
Assist mode
indicator
HIGH
STD
ECO
+ECO
OFF
Assist
mode
Assist mode
indicator
Automatic
mode
1 seconds
or longer
1 seconds
or longer
PW-X- aandrijfunit
PWseries SE
aandrijfunit
PWseries TE
aandrijfunit
Hulp-
modus
Hulp-
modus
Hulp-
modus
Indicator
hulpmodus
Indicator
hulpmodus
Indicator
hulpmodus
HIGH
EXPW
STD
ECO
+ECO
OFF
HIGH
STD
ECO
+ECO
OFF
Automa-
tische
modus
1
seconde
of langer
1
seconde
of langer
2
Snelheidsmeter
De snelheidsmeter geeft de snelheid van uw fiets weer (in
kilometer per uur of mijl per uur). Om km/mijl te selecte-
ren, raadpleegt u „km-/mijlinstelling”.
OPMERKING
Als de snelheid van uw fiets minder is dan 2,0 km/h of 1,2
MPH, geeft de snelheidsmeter „0 km/h or 0 MPH” weer.
Indicator automatische
modus
Snelheidsmeter
X0S7_EPAC欧州向け蘭語_MY19.indd 12 2018/04/25 10:06:04
To Next Page
Loading...
