B&B GIO - Page 2

Italiano English Deutsch Français Español Pусский
Utilizzare la chiave
esagonale in dotazione
e serrare a fondo.
Divano
1. Posizionare il bracciolo
e/o schienale.
2. Rovesciare il prodotto
ed avvitare nei due fori le
viti col sottotesta.
3. Chiudere con i listelli ad
incastro le eventuali parti
rimaste aperte.
Use the hex key provided
and tighten completely.
Sofa
1. Position the armrest
and/or back.
2.Turn the product over
and fasten the screws with
underheads into the two
holes.
3. Close any parts that
remain open by fitting the
slats in place.
Den mitgelieferten
Sechskantschlüssel
verwenden, um alles
gut festzuziehen.
Sofa
1. Die Arm- und/oder
Rückenlehne positionieren.
2. Das Produkt umdrehen
und die Schrauben mit dem
Vierkant in den beiden
Löchern festziehen.
3. Eventuell noch
offene Bereiche mit den
Steckleisten abdecken.
Utiliser la clef six pans
fournie et serrer à fond.
Canapé
1. Positionner l’accoudoir
et/ou le dossier.
2. Renverser le produit
et serrer les vis avec le
dessous de tête dans les
deux trous.
3. Fermer les éventuelles
parties restées ouvertes
avec les listels à
encastrement.
Utilizar la llave hexagonal
incluida y apretar a
fondo.
Sofá
1. Colocar el brazo y/o el
respaldo.
2. Dar la vuelta al
producto y enroscar en los
dos orificios los tornillos
con el soporte bajo cabeza.
3. Cerrar con los listones
de encastre las partes que
hayan quedado abiertas.
Затянуть до упора,
используя
шестигранный ключ.
диван
1. Установить
подлокотник и/или
спинку.
2. Перевернуть
изделие и завинтить в
два отверстия винты с
подголовком.
3. Закрыть
защелкивающимися
рейками части,
оставшиеся открытыми.
1
2
3
2