Bauerfeind AchilloTrain User Manual

40 41
Å¿ÎÆÒ¹ ÎÃÊÒÆ,
Ñ¿Õ Ã×Ö¿ÐÇÑÒ;Ëà ÎÍ× ÃÎÇʹȿÒà ¹Ì¿ ÎÐÍÙ¼Ì ÒÆÕ Bauerfeind. ¤Í AchilloTrain Ã»Ì¿Ç ¹Ì¿
Ç¿ÒÐÇɼ ÎÐÍÙ¼Ì ×ÁÆÊºÕ ÎÍǼÒÆÒ¿Õ.
¿Ð¿É¿ÊûÑÒà ̿ ÂÇ¿ÀÑÃÒà ÎÐÍÑÃÉÒÇÉ ÒÇÕ Î¿Ð;ÑÃÕ ÍÂÆÅ»ÃÕ ÖкÑÆÕ Ë¹ÖÐÇ ÒÍ Ò¹ÊÍÕ. Ì
¹ÖÃÒà ÍÎÍÇÃѺÎÍÒà ¿ÎÍлÃÕ, ÃÎÇÉÍÇÌÔ̺ÑÒà Ëà ÒÍ ÅÇ¿Òм Ñ¿Õ, ÒÍÌ ÒÍÎÇɼ ¹ËÎÍÐÍ º ÒÍ
Ò˺˿ ¤ÃÖÌÇÉºÕ È×ÎÆйÒÆÑÆÕ ÒÆÕ ÃÒ¿ÇÐû¿Õ Ë¿Õ.
 ÃÎÇÑÒпſʻ¿ ÃÌÃÐÅºÕ ÑÒºÐÇÈÆÕ ÒÍ× ¿Ö»ÊÊÃÇÍ× Ò¹ÌÍÌÒ¿ AchilloTrain, ¹ÖÃÇ ÎÊÃÖÓû ËÃ
ÒмÎÍ ÎÍ× Ì¿ οйÖÃÇ ÐÇÑÒÆ ¿Ì¿ÒÍËÇɺ ÃÄ¿ÐËÍź. To ÂÇ¿ËÍÐÄÔ˹ÌÍ ÇÈÔÂÍÃÊ¿ÑÒÇɼ ¹ÌÓÃÒÍ
ÑÒÆÌ ÎÃÐÇÍÖº ÒÍ× ¿Ö»ÊÊÃÇÍ× Ò¹ÌÍÌÒ¿ É¿Ç ÒÍ ÇÈÔÂÍÃÊ¿ÑÒÇɼ ÑÄÆÌÍÃÇÂ¹Õ Ò¿É;ÌÇ ¿Ì¿ÉÍ×Ä»ØÍ×Ì
ÒÍÌ ¿Ö»ÊÊÃÇÍ Ò¹ÌÍÌÒ¿, ËÃÇÏÌÍÌÒ¿Õ ÒÍÌ Î¼ÌÍ. ¤Í Ë¿ÑØ ÎÍ× ¿ÑÉû ÒÍ ÂÇ¿ËÍÐÄÔ˹ÌÍ ¹ÌÓÃÒÍ
ÎÐÍÅÃÇ ÒÆÌ É×ÉÊÍÄÍл¿ É¿Ç ÀÍÆÓ ÑÒÆÌ ËûÔÑÆ
ÒÍ× ÍǺ˿ÒÍÕ É¿Ç ÒÔÌ ËÔÊÔÎÇÑËÏÌ.
ÆË¿ÌÒÇɼ: ¤Í ÎмÑÓÃÒÍ ¹ÌÓÃÒÍ ÎÒ¹ÐÌ¿Õ Ó¿ ÎйÎÃÇ Ì¿ ÄÍÐÇ¹Ò¿Ç ÑÒÍ ×ÅÇ¹Õ ÉÐÍ Î¼ÂÇ ÅÇ¿
ÒÆÌ ¿ÌÒÇÑÒÓËÇÑÆ ÒÍ× ËºÉÍ×Õ ÒÍ× ÉÒÔ ÉÐÍ×.
 ¿ÐÖÇɺ ÃÄ¿ÐËÍź ÒÍ× AchilloTrain Ó¿ ÎйÎÃÇ Ì¿ Å»ÌÃÇ ¿Î¼ ÃÉοÇÂÃ×˹ÌÍ ÃÇÂÇɼ. Ã
ÂÇ¿ÄÍÐÃÒÇɺ ÎÃлÎÒÔÑÆ ÂÃÌ ¿Ì¿Ê¿ËÀÌÍ×Ëà ɿ˻¿ Ã×Ó¾ÌÆ ÅÇ¿ ÒÍ ÎÐÍÙ¼Ì.
ÌÂûÈÃÇÕ
• ÎÏÂ×ÌÍÕ ÃÐÃÓÇÑË¼Õ ÒÍ× ¿Ö»ÊÊÃÇÍ× Ò¹ÌÍÌÒ¿ (¿ÖÇÊÊÃÇÍÂ×Ì»¿) É¿Ç ÒÔÌ Î¿Ð¿ÉûËÃÌÔÌ
ÇÑÒÏÌ.
• Ç¿ÖûÐÇÑÆ ÐºÈÃÔÌ ÒÍ× ¿Ö»ÊÊÃÇÍ× Ò¹ÌÍÌÒ¿
¿ÐÃ̹ÐÅÃÇÃÕ
ÃÌ ¹ÖÍ×Ì ¿Ì¿ÄÃÐÓû ¹ÔÕ ÑºËÃп οÐÃ̹ÐÅÃÇÃÕ ÎÍ× Ì¿ ¿ÄÍÐÍ¾Ì ÍʼÉÊÆÐÍ ÒÍ ÑÏË¿.
ÃÔÐÃ»Ò¿Ç ÎÔÕ Æ ÃÄ¿ÐËÍź ¹ÖÃÇ Å»ÌÃÇ ÑÔÑÒ. ¡ÎÍǿºÎÍÒà ÀÍÆӺ˿ҿ º ÍÐÓÏÑÃÇÕ
1
ÎÍ×
ÃÄ¿Ð˼ØÍÌÒ¿Ç ÃÈÔÒÃÐÇÉ ÑÒÍ ÑÏË¿ ËÎÍÐ;Ì, ÃÌ ÑÄÇÖÒÍ¾Ì ×ÎÃÐÀÍÊÇÉ, Ì¿ ÍÂÆźÑÍ×Ì ÑÃ
ÑÆËû¿ ÒÍÎÇÉºÕ Î»ÃÑÆÕ º, ÑÎÌÇ¿, Ñà Ñ×ËλÃÑÆ ¿ÅÅûÔÌ º ÌþÐÔÌ.
ÌÒÃÌÂûÈÃÇÕ
ÃÌ ¹ÖÍ×Ì ¿Ì¿ÄÃÐÓû ¹ÔÕ ÑºËÃп ÃÎÇÀÊ¿ÀÃ»Õ ÅÇ¿ ÒÆÌ ×Åû¿ ¿ÌÒÇÂÐÑÃÇÕ ×ÎÃÐÃ׿ÇÑÓÆÑ»¿Õ.
ÒÇÕ ¿É¼ÊÍ×ÓÃÕ ÎÃÐÇÎÒÏÑÃÇÕ, Ò¿ ÀÍÆӺ˿ҿ ¿×Ò; ÒÍ× Ò¾ÎÍ× Ó¿ ÎйÎÃÇ Ì¿ ÎÐÍÑ¿Ð˼ØÍÌÒ¿Ç
É¿Ç Ì¿ ÄÍÐÇ;ÌÒ¿Ç Ë¼ÌÍ ËÃÒ ¿Î¼ Ñ×ÌÃÌ̼ÆÑÆ Ëà ÒÍÌ ¹ËÎÍÐÍ Ç¿ÒÐÇÉÏÌ ÎÐÍÙ¼ÌÒÔÌ:
1. ÃÐË¿ÒÇÉ¹Õ ÂǿҿпֹÕ/Òп¾Ë¿Ò¿ ÑÒÍ ÃÌ Ê¼ÅÔ Ë¹ÐÍÕ ÒÍ× ÑÏË¿ÒÍÕ, ÇÂÇ¿»ÒÃп ¿Ì ×ÎÐÖÃÇ
ÄÊÃÅËÍ̺. λÑÆÕ, ÃÌ
×ÎÐÖÍ×Ì ×ÎÃÐ×ÁÔ˹ÌÃÕ Í×Ê¹Õ Ëà ͻÂÆË¿, ÃÐ×ÓмÒÆÒ¿ É¿Ç
×ÎÃÐÀÍÊÇɺ ÓÃÐ˼ÒÆÒ¿.
2. ǿҿпÅ˹ÌÆ ¿ÇÑÓÆÒÇɼÒÆÒ¿ É¿Ç É×ÉÊÍÄÍÐÇÉ¹Õ ÂÇ¿Ò¿Ð¿Ö¹Õ ÒÍ× ÉÐÍ× ÎͼÕ, Î.Ö.
Ñ¿ÉÖ¿ÐÏÂÆÕ ÂÇ¿ÀºÒÆÕ.
3. ǿҿпÅ˹ÌÆ ÊÃËÄÇɺ οÐÍÖ¹ÒÃ×ÑÆ – Ñ×ËÎÃÐÇÊ¿ËÀ¿ÌÍ˹ÌÔÌ ÍÇÂÆËÒÔÌ Ë¿Ê¿ÉÏÌ
ËÍлÔÌ, ÅÌÔÑÒÆÕ ¿ÇÒÇÍÊÍÅ»¿Õ, ÎÍ× ÀлÑÉÍÌÒ¿Ç Ë¿ÉÐÇ ¿Î¼ ÒÍ ÃÄ¿ÐËÍÑ˹ÌÍ ÀͺÓÆË¿.
Ä¿ÐËÍź ÒÍ× AchilloTrain
1. ÇÎÊÏÑÒà ÒÍ ÌÔ Ë¹ÐÍÕ ÒÆÕ ÃÎÇÑÒÐ¿Å¿Ê»Â¿Õ ÎÐÍÕ Ò¿ ¹ÈÔ, ˹ÖÐÇ
Ì¿ ËÎÍйÑÃÒà ̿ ÎÇÑÃÒÃ
ÒÍ ÑÄÆÌÍÃÇÂ¹Õ Ò¿É;ÌÇ.
2. ÃÐÑÒà ÒÍ ÀͺÓÆË¿ ÎÌÔ ¿Î¼ ÒÍ ÉÐÍ Î¼ÂÇ, ¹ÔÕ ¼ÒÍ× Æ ÎÒ¹ÐÌ¿ Ñ¿Õ ÀÐÃÓû ÎÌÔ ¿Î¼
ÒÍ ÑÄÆÌÍÃÇÂ¹Õ Ò¿É;ÌÇ.
3. ¤Ð¿ÀºÈÒà ɿҼÎÇÌ ÒÍ ÂÇÎÊÔ˹ÌÍ Ë¹ÐÍÕ ÒÍ× ÀÍÆӺ˿ÒÍÕ ÎÐÍÕ Ò¿ ÃÎÌÔ, ÎÐÍѹÖÍÌÒ¿Õ
ÏÑÒà ÒÍ ÂÇ¿ËÍÐÄÔ˹ÌÍ ¹ÌÓÃÒÍ Ì¿ ÀÐÃÓû ÑÒÆÌ ÎÊÃ×Ð ÒÍ× ¿Ö»ÊÊÃÇÍ× Ò¹ÌÍÌÒ¿.
4. ¢×ÓË»ÑÒÃ
ÒÆÌ ÃÄ¿ÐËÍź ÒÆÕ ÃÎÇÑÒÐ¿Å¿Ê»Â¿Õ Ñ¾ËÄÔÌ¿ Ëà ÒÇÕ ¿ÌÅÉÃÕ.
5. ÆÌ ÈÃÖÌÒÃ: ÇÑÅÃÒà ÒÍ Î¿ÐÃÖ¼ËÃÌÍ ¿ÌÒÇÑÒ¿ÓËÇÑÒÇɼ ¹ÌÓÃÒÍ ÑÒÍ ×μÂ×Ë¿ ÒÍ× ×ÅÇ;Õ
ÉÐÍ× ÎÍÂ¼Õ Ëà ÒмÎÍ ÎÍ× Ì¿ Ã»Ì¿Ç ÇÑÃλÎÃÂÍ Ëà ÒÆÌ ÎÃÐÇÍÖº ÒÍ× Ò¿ÉÍ×ÌÇ; ÒÍ×
×Îͺ˿ÒÍÕ.
ÆË¿ÌÒÇÉ¹Õ ÎÊÆÐÍÄÍлÃÕ
• ¤Í AchilloTrain Ã»Ì¿Ç ¹Ì¿ Ñ×ÌÒ¿ÅÍÅпÄ;ËÃÌÍ ÎÐÍÙ¼Ì É¿Ç Ó¿ ÎйÎÃÇ Ì¿ ÄÍÐÇ¹Ò¿Ç ×μ ÒÆÌ
ÃÎÇÒºÐÆÑÆ ÅÇ¿ÒÐ;. ¤Í AchilloTrain Ó¿ ÎйÎÃÇ Ì¿ ÄÍÐÇ¹Ò¿Ç Ë¼ÌÍ Ñ¾ËÄÔÌ¿ Ëà ÒÇÕ ÍÂÆÅ»ÃÕ
ÎÍ× ÎÃÐǹÖÍÌÒ¿Ç Ñà ¿×Ò¼ ÒÍ ÃÅÖÃÇлÂÇÍ É¿Ç ÅÇ¿ Ò¿ ¿Ì¿ÄÃмËÃÌ¿ ÑÆËû¿ ÃÄ¿ÐËÍźÕ.
• ¤Í ÎÐÍÙ¼Ì ÎÐÍÍлØÃÒ¿Ç ÅÇ¿ Ë»¿ É¿Ç Ë¼ÌÍ ÃÄ¿ÐËÍź Ñà ¹Ì¿Ì ¿ÑÓÃ̺.
•
ÃÌ ¿Ì¿Ê¿ËÀÌÃÒ¿Ç Ã×Ó¾ÌÆ Ñà ÎÃлÎÒÔÑÆ Ê¿ÌÓ¿Ñ˹ÌÆÕ ÖкÑÆÕ ÒÍ× ÎÐÍÙ¼ÌÒÍÕ.
• ÃÌ ÃÎÇÒйÎÍÌÒ¿Ç ËÃÒ¿ÒÐÍÎ¹Õ ÑÒÍ ÎÐÍÙ¼Ì.  ËÆ Ñ×Ë˼ÐÄÔÑÆ ËÎÍÐû Ì¿ ÃÊ¿ÒÒÏÑÃÇ ÒÆÌ
¿Î¼ÂÍÑÆ ÒÍ× ÎÐÍÙ¼ÌÒÍÕ É¿Ç ÔÕ ÃÉ Ò;ÒÍ× ÂÃÌ Ó¿ ¿Ì¿Ê¿ËÀÌÃÒ¿Ç Ã×Ó¾ÌÆ.
• ¤Í ÑÄÆÌÍÃÇÂ¹Õ Ò¿É;ÌÇ ËÎÍÐû Ì¿ ¿Ä¿ÇÐÃÓû ¿Î¼ ÒÍ ÎÐÍÙ¼Ì, ÃÌ ÉÒÇ Ò¹ÒÍÇÍ Ã»Ì¿Ç
¿Î¿Ð¿»ÒÆÒÍ. Ç¿ Ì¿ ÒÍ ÉÌÃÒÃ
, Å×лÑÒà ÒÆÌ ÃÑÔÒÃÐÇɺ ÎÊÃ×Ð ÒÆÕ ÃÎÇÑÒÐ¿Å¿Ê»Â¿Õ ÎÐÍÕ Ò¿
¹ÈÔ É¿Ç ÃÈÅÃÒà ÒÍ ÑÄÆÌÍÃÇÂ¹Õ Ò¿É;ÌÇ Âǿ˹ÑÍ× ÒÍ× ¿ÌÍ»ÅË¿ÒÍÕ ÒÆÕ ×Ä¿ÑËÒÇÌÆÕ ÓºÉÆÕ.
Ì ÒÃÊÇÉ ¿Ä¿ÇйÑÃÒà ÒÍ ÑÄÆÌÍÃÇÂ¹Õ Ò¿É;ÌÇ, ËÆÌ ÖÐÆÑÇËÍÎÍǺÑÃÒà ÒÍ ¿ÌÒÇÑÒ¿ÓËÇÑÒÇɼ
¹ÌÓÃÒÍ Ò¿É;ÌÇ ÑÒÍ ×ÅÇ¹Õ ÉÐÍ Î¼ÂÇ.
•
Ì Î¿Ð¿ÒÆкÑÃÒà ÍÎÍÇÃѺÎÍÒà ¿Ñ×̺ÓÃÇÕ ¿ÊÊ¿Å¹Õ ( Î.Ö. ÃÎÇÂûÌÔÑÆ Ñ×ËÎÒÔËÒÔÌ),
οпɿÊûÑÒà ̿ ÃÎÇÉÍÇÌÔ̺ÑÃÒà ¿Ë¹ÑÔÕ Ëà ÒÍÌ Ç¿ÒÐÇɼ Ñ¿Õ Ñ¾ËÀÍ×ÊÍ.
• Ç¿ Ñ×ÌÂ׿Ñ˼ Ëà ÊÊ¿ ÎÐÍÙ¼ÌÒ¿ (Î.Ö. ÉÊÒÑÃÕ Ñ×ËλÃÑÆÕ) Ó¿ ÎйÎÃÇ Ì¿ Ñ×ØÆÒºÑÃÒà ÃÉ
ÒÔÌ ÎÐÍÒ¹ÐÔÌ Ëà ÒÍÌ Ç¿ÒÐÇɼ Ñ¿Õ Ñ¾ËÀÍ×ÊÍ.
•  ÈÃÖÔÐÇÑÒº ÂÐÑÆ ÒÍ× ÎÐÍÙ¼ÌÒÍÕ Î¿ÐÅÃÒ¿Ç É×лÔÕ É¿Ò ÒÆ Ä×ÑÇɺ ÑÉÆÑÆ. ¤Í ÎÐÍÙ¼Ì
Ó¿ ÎйÎÃÇ Ì¿ ¿Ä¿ÇÐÃ»Ò¿Ç É¿Ò ÒÆ ÂÇÐÉÃÇ¿ ËÃÅÊÔÌ ÎÃÐǼÂÔÌ ¿Ìο×ÑÆÕ (Î.Ö. ¾ÎÌÍÕ,
οпÒÃҿ˹ÌÍ ÉÓÇÑË¿).
•
ÎÍľÅÃÒà ÒÆ ÖкÑÆ ¿ÊÍÇÄÏÌ, ÊÍÑÇ¼Ì º ÍÎÍÇÔ̺ÎÍÒà Í×ÑÇÏÌ, Ñ×ËÎÃÐÇÊ¿ËÀ¿ÌÍ˹ÌÔÌ
ÊÇÎÏÌ º ÍȹÔÌ.
•  ÃÅžÆÑÆ ×μÉÃÇÒ¿Ç ÑÒÍ×Õ ÇÑÖ¾ÍÌÒÃÕ É¿ÌÍÌÇÑË;Õ.
• ¤Í ÎÐÍÙ¼Ì ËÎÍÐû Ì¿ ¿ÎÍÐÐÇÄÓû ÖÔÐ»Õ ÎÃÐÇÍÐÇÑË;Õ.
¡ÂÆÅ»ÃÕ ÎʾÑÆÕ É¿Ç ÄÐÍÌÒ»Â¿Õ ÒÍ× ÎÐÍÙ¼ÌÒÍÕ
·Ê¿ Ò¿ ÎÐÍÙ¼ÌÒ¿ Train
2
ËÎÍÐÍ¾Ì Ì¿ ÎʹÌÍÌÒ¿Ç ÖÔÐÇÑÒ ÑÒÍ ÎÊ×ÌÒºÐÇÍ, ÑÒÍ×Õ 30°C ËÃ
ÖкÑÆ ×ÅÐ; ¿ÎÍÐÐ×οÌÒÇÉ;.
¿Ð¿É¿ÊûÑÒà ̿ Ê¿ËÀÌÃÒà ×μÁÆ ÒÇÕ ¿É¼ÊÍ×ÓÃÕ ÎÊÆÐÍÄÍлÃÕ ¼Ò¿Ì ÎʹÌÃÒà ҿ
ÎÐÍÙ¼ÌÒ¿ Train:
1. Ç¿ ÎÐÍÙ¼ÌÒ¿ Ëà ҿÇÌ»ÃÕ Velcro®: Ä¿ÇÐûÒà ÒÇÕ Ò¿ÇÌ»ÃÕ, ÃÌ Å»ÌÃÒ¿Ç, º ÃÎÇÉÍÊÊÒà ÒÇÕ
ÑÄÇÖÒ ÑÒÇÕ ÎÐÍÀÊÃμËÃÌÃÕ Ó¹ÑÃÇÕ ÒÍ×Õ.
2. Ì Å»ÌÃÒ¿Ç, ¿Ä¿ÇÐûÒà ÃλÑÆÕ Ò¿ ÃÎÇӹ˿ҿ/ ¹ÌÓÃÒ¿ É¿Ç Ò¿ ɿʾËË¿Ò
ÒÍ×Õ ¿Î¼
ÓÆÊÃÇÔÒ¼ ¾Ä¿ÑË¿, ÎÐÇÌ ¿Î¼ ÒÍ ÎʾÑÇËÍ.
×ÌÇÑÒ;Ëà ÒÆ ÖкÑÆ ÂÇÖÒ×; ÅÇ¿ Ò¿ ÎÊ×Ò¿ Ð;ֿ (ÎмÅпËË¿ ÎÃÐÇÑÒÐÍĺÕ: ¹ÔÕ É¿Ç 500
ÎÃÐÇÑÒÐÍÄ¹Õ ¿Ì ÊÃÎÒ¼). ÒÃÅÌÏÌÃÒà ÒÍ ÎÐÍÙ¼Ì Train ÑÒÍÌ ¿¹Ð¿. ÆÌ ÒÍ ÑÒÃÅÌÏÌÃÒà ÑÃ
ÑÒÃÅÌÔÒºÐÇÍ ÂǼÒÇ ËÎÍÐû Ì¿ ÎÐÍÉÊÆÓû ÄÓÍÐ ÒÍ× ÎÊÃÉÒ; ×ÄÑË¿ÒÍÕ.
¿Ð¿É¿ÊûÑÒà ̿ ÎʹÌÃÒà ҿÉÒÇÉ ÒÍ ÎÐÍÙ¼Ì Train ÏÑÒà ̿ ÂÇ¿ÒÆÐûҿÇ
Æ Ñ×ËλÃÑÆ ÎÍ×
¿ÑÉû ÒÍ ÎÊÃÉÒ¼ ¾Ä¿ÑË¿.
×Ò¼ ÒÍ ÎÐÍÙ¼Ì ¹ÖÃÇ ÃÊÃÅÖÓû ¿Î¼ ÒÍ Ñ¾ÑÒÆË¿ ÂÇ¿ÖûÐÇÑÆÕ ÎÍǼÒÆÒ¿Õ ÒÆÕ ÃÒ¿ÇÐû¿Õ Ë¿Õ.
Ì Î¿ÐÍÊ¿¿×Ò ¹ÖÃÒà ÉÎÍÇÍ Î¿ÐÎÍÌÍ, ÃÎÇÉÍÇÌÔ̺ÑÒà Ëà ÒÍÌ ¹ËÎÍÐÍ º Ëà ÒÍ Ò˺˿
ÃÈ×ÎÆйÒÆÑÆÕ ÎÃÊ¿ÒÏÌ ÒÆÕ ÃÒ¿ÇÐû¿Õ Ë¿Õ.
¬ÉÂÍÑÆ: ͹ËÀÐÇÍÕ 2009
GR
1
·ÐÓÔÑÆ = ÍÐÓÍοÇÂÇɼ ÀÍÆÓÆÒÇɼ ˹ÑÍ ÎÍ× ÖÐÆÑÇËÍÎÍÇÃ»Ò¿Ç ÅÇ¿ ÒÆÌ ÑÒ¿ÓÃÐÍÎÍ»ÆÑÆ, ¿Ì¿É;ÄÇÑÆ,
¿ÉÇÌÆÒÍÎÍ»ÆÑÆ, É¿ÓÏÕ É¿Ç ÒÍÌ ¹ÊÃÅÖÍ º ÒÆ ÂǼÐÓÔÑÆ ÒÔÌ ÉÐÔÌ º ÒÍ× ÉÍÐË;.
30
ʾÑÇËÍ ÑÃ
ÎÊ×ÌÒºÐÇÍ
οÅÍÐþÃÒ¿Ç
Æ ÖÊÔлÌÆ
ÊþɿÌÑÆÕ
οÅÍÐþÃÒ¿Ç
ÒÍ ÑÒ¹ÅÌÔË¿ ÑÃ
ÑÒÃÅÌÔÒºÐÇÍ
οÅÍÐþÃÒ¿Ç ÒÍ
ÑǹÐÔË¿
οÅÍÐþÃÒ¿Ç
Í ÖÆËÇɼÕ
É¿Ó¿ÐÇÑ˼Õ
2
¤×ÎÍÎÍÇÆ˹ÌÍÇ ¹ÊÃÅÖÍÇ ÎʾÑÆÕ ¹ÖÍ×Ì ÂûÈÃÇ ÎÔÕ Æ ÊÃÇÒÍ×ÐÅÇɼÒÆÒ¿ ÒÍ× ÃÌÃÐÅ;
ÌÐÓÆÉ¿ οп˹ÌÃÇ ¿É¹Ð¿Ç¿ ËÃÒ ¿Î¼ 50 ÎʾÑÃÇÕ Ñà ÎÊ×ÌÒºÐÇÍ (ªÐÆÑÇËÍÎÍǺÓÆÉà ×Åм
¿ÎÍÐÐ×οÌÒÇɼ).

Bauerfeind AchilloTrain Specifications

General

Brand	Bauerfeind
Model	AchilloTrain
Category	Medical Equipment
Language	English