EasyManua.ls Logo

BAUKER DG5500E - User Manual

BAUKER DG5500E
43 pages
Go to English
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
1 /
YEAR WARRANTY
GARANTÍA
AÑO
GARANTIA
ANO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
ESPAÑOL/PORTUGUÉS/INGLÉS
GENERADOR A DIÉSEL
GERADOR DE ENERGIA À DIESEL
DIESEL GENERATOR
MODEL/MODELO: DG5500E
Teléfono de contacto:
Nacional 3208899933
Bogotá 3077115
www.homecenter.com.co
Importado y/e Distribuido por: Argentina: FALABELLA S.A., C.U.I.T. 30-65572582-9 - Suipacha 1111 P. 18 (1008) - Buenos Aires. Tel.:54-11-4710-5600.
- Brasil : CONSTRUDECOR S.A - CNPJ: 03.439.316/0038-64 – SAC: 55-11-2065-2500. - Chile: SODIMAC S.A., RUT 96.792.430-K. - Av. Pdte. Eduardo Frei
M. 3092, Renca, Santiago. Tel.: 56-2-2738-1000 / IMPERIAL S.A., RUT 76.821.330-5. Av. Santa Rosa 7876, La Granja - Santiago - Tel.: 56-2-2399-7000 /
FALABELLA RETAIL S.A., RUT 77.261.280-K - Manuel Rodríguez Norte 730, Santiago - Tel.: 600-380-5000 / HIPERMERCADOS TOTTUS S.A., RUT
78.627.210-6 - Nataniel Cox 620 Subterráneo, Santiago - Tel.: 562-827-0211 - Colombia: SODIMAC COLOMBIA S.A., Cód. SIC 800242106, NIT.
800.242.106-2 - Carrera 68D Nº, 80-70, Bogotá, Tel.: 57-1-5460000 / FALABELLA DE COLOMBIA S.A., NIT.900.017.447-8 - Calle 99 No 11A - 32 , No. Reg.
SIC: 900017447 - Bogotá - Tel.: 57-1-5878002 Nacional: 01-8000-113252. - Perú: Tiendas del Mejoramiento del Hogar S.A. RUC 20112273922. Av.
Angamos Este Nro. 1805 Int. 2, Surquillo - Lima – Lima. Tel: 51-1-2119500 / SAGA FALABELLA S.A., RUC: 20100128056 , Av.Paseo de la República
3220,San Isidro,Lima - Tel.: 51-01-512-3333 / HIPERMERCADOS TOTTUS S.A., Av. Angamos Este 1805 , oficina 5 , Piso 10 , Surquillo , Lima - RUC.
20508565934 - Tel.: 51-01-513-335 - Uruguay: Homecenter Sodimac S.A., RUT 21.699.665 0015 - Plaza Independencia 811, Montevideo, Uruguay - Tel.:
598-2604-7105. - México: COMERCIALIZADORA SDMHC S.A. de C.V. Avenida Adolfo Lopez Mateos 201, Colonia Santa Cruz Acatlan, Naucalpan De Juarez,
Estado de México, C.P. 53150. RFC CSD161207R2A, Tel.: +52 55 5375 9000.
www.sodimac.com.mx
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión, el usuario debe leer
este manual de instrucciones.
El uso de esta herramienta puede ser peligroso. Utilice siempre
equipo de seguridad. Mantenga una distancia de seguridad
adecuada. Mantener fuera del alcance de los niños.
ADVERTÊNCIA: Para reduzir o risco de lesão, o usuário deve ler o
mnanual de instruções.
O uso desta ferramenta pode ser perigoso. Sempre use
equipamentos de segurança. Manter um distância de segurança
adequada. Manter fora do alcance de crianças.
WARNING: To reduce the risk of injury, user must read this
instruction manual.
The use of this tool can be dangerous. Always use safety equipment.
Maintain an adequate safety distance. Keep out of the reach of
children.

Questions and Answers

Summary

Technical Description

Generator Specifications

Detailed technical specifications and operating parameters of the diesel generator.

Parts Description

Component Identification

Identifies and lists all major components and parts of the diesel generator.

Safety Regulations

Diesel Generator Safety Rules

Essential safety regulations and warnings for operating the diesel generator safely.

General Safety Instructions

Symbols, Prohibitions, and Protection

Explanation of safety symbols, prohibitions, personal protection, and waste disposal.

Use Based on Requirements

Residual Hazards and Protective Measures

Identifies residual hazards and outlines necessary protective measures for safe operation.

Operator Requirements

Qualifications, Age, and Training

Details operator qualifications, minimum age, and training requirements.

Adapter Installation

Installation and Wiring Guide

Step-by-step instructions for installing the adapter and connecting wires.

Preliminary Review

Checking Oil and Fuel Levels

Instructions for checking and refilling engine oil and fuel levels before operation.

Air Cleaner Maintenance

Cleaning Procedure

Steps for removing, washing, and drying the air cleaner assembly.

Starting the Generator

Initial Setup and Startup

Instructions for initial connections, breaker settings, and starting the engine.

Starting Systems

Manual and Electric Start

Explains the manual and electric starting systems and their procedures.

Operation Tips and Precautions

Safe Operation Guidelines

Provides essential tips and precautions for operating the generator safely and efficiently.

Turning Off the Generator

Shutdown Procedure

Steps for safely shutting down the generator in normal and emergency situations.

Regular Maintenance Tasks

Air Filter Maintenance

Instructions for cleaning and maintaining the generator's air filter.

Fuel Filter Maintenance

Procedure for cleaning and maintaining the fuel filter assembly.

Oil Change Procedure

Step-by-step guide for draining, refilling, and checking engine oil.

Safety Instructions for Inspection and Maintenance

Inspection and Maintenance Schedule

Schedule outlining required checks and maintenance tasks based on operating hours.

Oil Change Details

Specific recommendations for oil type based on temperature and refill quantity.

Long-Term Storage Maintenance

Storage Preparation Steps

Procedure for preparing the generator for storage periods to prevent damage.

Troubleshooting Guide

Common Failures and Solutions

Lists common operational failures and their corresponding causes and solutions.

ATS Front Panel Overview

ATS Control Unit Components

Identifies the parts and indicators on the ATS front panel and control unit.

ATS Connection and Operation

Generator and ATS Wiring

Instructions for connecting the generator to the ATS and load circuits.

Automatic Transfer Switch Functionality

Explains how the ATS automatically switches between mains and generator power.

Warranty and Service Information

Warranty Coverage and Terms

Details what the warranty covers, conditions, and exclusions for the product.

Service and Claims Process

Instructions on how to make a warranty claim and obtain technical service.

Summary

Technical Description

Generator Specifications

Detailed technical specifications and operating parameters of the diesel generator.

Parts Description

Component Identification

Identifies and lists all major components and parts of the diesel generator.

Safety Regulations

Diesel Generator Safety Rules

Essential safety regulations and warnings for operating the diesel generator safely.

General Safety Instructions

Symbols, Prohibitions, and Protection

Explanation of safety symbols, prohibitions, personal protection, and waste disposal.

Use Based on Requirements

Residual Hazards and Protective Measures

Identifies residual hazards and outlines necessary protective measures for safe operation.

Operator Requirements

Qualifications, Age, and Training

Details operator qualifications, minimum age, and training requirements.

Adapter Installation

Installation and Wiring Guide

Step-by-step instructions for installing the adapter and connecting wires.

Preliminary Review

Checking Oil and Fuel Levels

Instructions for checking and refilling engine oil and fuel levels before operation.

Air Cleaner Maintenance

Cleaning Procedure

Steps for removing, washing, and drying the air cleaner assembly.

Starting the Generator

Initial Setup and Startup

Instructions for initial connections, breaker settings, and starting the engine.

Starting Systems

Manual and Electric Start

Explains the manual and electric starting systems and their procedures.

Operation Tips and Precautions

Safe Operation Guidelines

Provides essential tips and precautions for operating the generator safely and efficiently.

Turning Off the Generator

Shutdown Procedure

Steps for safely shutting down the generator in normal and emergency situations.

Regular Maintenance Tasks

Air Filter Maintenance

Instructions for cleaning and maintaining the generator's air filter.

Fuel Filter Maintenance

Procedure for cleaning and maintaining the fuel filter assembly.

Oil Change Procedure

Step-by-step guide for draining, refilling, and checking engine oil.

Safety Instructions for Inspection and Maintenance

Inspection and Maintenance Schedule

Schedule outlining required checks and maintenance tasks based on operating hours.

Oil Change Details

Specific recommendations for oil type based on temperature and refill quantity.

Long-Term Storage Maintenance

Storage Preparation Steps

Procedure for preparing the generator for storage periods to prevent damage.

Troubleshooting Guide

Common Failures and Solutions

Lists common operational failures and their corresponding causes and solutions.

ATS Front Panel Overview

ATS Control Unit Components

Identifies the parts and indicators on the ATS front panel and control unit.

ATS Connection and Operation

Generator and ATS Wiring

Instructions for connecting the generator to the ATS and load circuits.

Automatic Transfer Switch Functionality

Explains how the ATS automatically switches between mains and generator power.

Warranty and Service Information

Warranty Coverage and Terms

Details what the warranty covers, conditions, and exclusions for the product.

Service and Claims Process

Instructions on how to make a warranty claim and obtain technical service.

BAUKER DG5500E Specifications

General IconGeneral
ModelDG5500E
TypePortable Generator
Fuel TypeGasoline
Fuel Tank Capacity25 L
DC Output12V / 8.3A
Rated Power5000W
Max Power5.5 kW
Engine Type4-stroke, single cylinder, OHV, air-cooled
Starting SystemElectric / Recoil