Beats Wireless - EU WEEE Directive Information

e
beats
by
dr.
dre®
0
Information
to consumers
in
application
of
EU
WEEE
Directive
96/2002
This
product
is
subject
to
European
Union regulations
that
promote
the
re-use
and
recycling
of
used
electrical
and
electronic
equipment.
This
product
required
the
extraction
and
use
of
natural
resources
and
may
contain
hazardous
substances. The symbol
above,
on
the
product
or
on
its
packaging,
indicates
that
this
product
must
not
be
disposed
of
with your
other
household
waste.
Instead,
it
is
your responsibility
to
dispose
of
your waste
equipment
by
handling
it over
to
a
designated
collection
point
for
the
recycling
of
waste
electrical
and
electronic
equipment.
The
separate
collection
and
recycling
of
your waste
equipment
at
the
time
of
disposal
will
help
to
conserve
natural
resources
and
ensure
that
it
is
recycled
in a
manner
that
protects
human
health
and
the
environment.
For
more
information
about
where
you
can
drop
of
your waste
equipment
for
recycling,
please
contact
your
local
city office. your
household
waste disposal service,
or
the
store from
which
you
purchased
the
product.
For
more
information
about
Beats products.
please
visit us
at
www.BeatsByDre.com
X
Informations pour les consommateurs en
application
de
Ia
directive
europeenne
DEEE
96/2002
Ce
produit
est sujet
aux
reglementations
de
I' Union
europeenne
qui
encouragent
Ia
reutilisation
et
le
recyclage
des
equipements
electriques
et
electroniques
usages.
Ce
produit
requiert
I'
extraction
et
I'
utilisation
de
ressources
naturelles
et
peut
contenir
des
substances
dangereuses.
Le
symbole
ci-dessus.
situe
sur le
produit
ou
sur son
emballage,
indique
que
ce
produit
ne
peut
pas
etre
eli
mine
avec
vas autres ordures
menageres.
Vous
etes
responsable
d'eliminer
vos
equipements
usages
en
les
deposant
6
un
point
de
collecte
destine
au
recyclage
des
dechets
des
equipements
electriques
et
electroniques
.
La
collecte
et
le
recyclage
separes
de
vos
equipements
usages
aident
6
preserver les
ressources
naturelles
et
garantissent
un
recyclage
favorable
pour
Ia sante
et
l'environnement.
Pour
en
savoir plus sur
les
points
de
collecte
et
de
recyclage
de
vos
equipements
usages.
contactez
votre
municipalite.
votre service
d'elimination
des
dechets
ou
le
magasin
ou
vous avez
achete
le produit. Pour
en
savoir plus
sur
les
produits Beats . visitez notre site Web
au
www.BeatsByDre.com.
X
Informacion
para
los
consumidores sobre Ia
aplicacion
de
Ia
Directive
96/2002
de
RAEE
de
Ia
Union
Europea
Este
producto
est6 sujeto a
las
normativas
de
Ia Union
Eeuropea
que
promueven
Ia
reutilizacion y
el
reciclaje
de
aparatos
electricos
y
electronicos
usados.
Este
producto
requiere Ia
extraccion
y uso
de
recursos
naturales
y
podrfa
contener
sustancias peligrosas.
El
sfmbolo anterior.
que
se
encuentra
en
el
producto
o
en
su
empaque,
indica
que
este
producto
no
debe
ser
desechado
con
sus
otros
desperdicios
domesticos.
En
cambia.
es
su
responsabilidad
desechar
los
residuos
de
su
equipo
llevandolos
a
un
punta
de
recoleccion
designado
para
el
reciclaje
de
residuos
de
equipos
electricos
y
electronicos
.
La
recoleccion
par
separado
y
el
reciclaje
de
los residuos
de
su
equipo
en
el
momenta
de
su
eliminacion
contribuir6
a
conservar
los
recursos
naturales
y
asegurar
que
se
recicla
en
una
forma
en
Ia
que
se
protege
Ia
salud
humana
y
el
media
ambiente.
Para
obtener
mayor
informacion
sabre
donde
puede
dejar
los
residuos
de
su
equipo
para
que
sea
reciclado.
por
favor
comunfquese
con
Ia
oficina
local
de
su
ciudad,
su
servicio
de
eliminacion
de
desechos
domesticos
o
Ia
tienda
donde
compro
el
producto
. Para
mayor
informacion
sabre
los
productos
de
Beats
,
visftenos
en
www.BeatsByDre.com.
Informations
pour
les consommateurs
en
application
de
Ia
directive
europeenne
DEEE
96/2002
Ce
produit
est soumis
aux
reglementations
de
I'
Union
europeenne
qui
promeuvent
Ia
reutilisation
et
le
recyclage
des
equipements
electriques
et
electroniques
usages.
Ce
produit
requiert
I'
extraction
et
I' utilisation
de
ressources naturelles
et
peut
contenir
des
substances
dangereuses
.
Le
symbole
ci-dessus.
situe sur
le
produit
ou
sur son
emballage
,
indique
que
ce
produit
ne
peut
pas
etre
mis
au
rebut
avec
vos autres
dechets
menagers.
II
est
de
votre responsabilite d 'eliminer vos
equipements
usages
en
les
deposant
6
un
point
de
collecte
destine
au
recyclage
des
dechets
des
equipements
electriques
et
electroniques.
La
collecte
et
le
recyclage
separes
de
vas
equipements
usages
aident
6
preserver les
ressources naturelles
et
garantissent
un
recyclage
favorable
pour
Ia
sante
et
l'
environnement.
Pour
en
savoir plus sur
les
points
de
collecte
et
de
recyclage
de
vos
equipements
usages,
contactez
votre
municipalite,
votre service
d'elimination
des
dechets
menagers
ou
le
magasin
ou
vous avez
achete
le
produit.
Pour
en
savoir
plus sur
les
produits
Beats·,
visitez notre site Web 6
l'adresse www.BeatsByDre.
com.
X
lnforma96~~
~~~
~onsumidores
nos termos no Diretiva
WEEE
do
UE
96/2002
CEste
produto
est6 sujeito
aos
regulamentos
do
Unioo Europeia
que
promovem
a
reutiliza<;:oo
e a
reciclagem
de
equipamentos
eletricos
e eletr6nicos usados.
Este
produto
foi
desenvolvido
a
partir
do
extra<;:oo e
do
utiliza<;:oo
de
recursos naturais e
pode
canter
substancias
perigosas.
0 sfmbolo
acima.
no
produto
ou
em
sua
embalagem
.
indica
que
este
produto
noo
deve
ser
descartado
com
outros resfduos
domesticos.
Em
vez disso,
e
de
sua
responsabilidade
descartar
seus
equipamentos
usados
levando-os
para
pontos
de
coleta
especfficos
para
a
reciclagem
de
equipamentos
eletricos
e eletr6nicos. A
coleta
separada
e
a
reciclagem
de
seus
equipamentos
usados
no
momenta
do
descarte
ajudaroo
a preservar os recursos naturais e a
garantir
que
sejam
reciclados
de
modo
que
proteja
a
saude
humana
e
o
meio
ambiente.
Para mais
informa<;:6es sabre
onde
e
possfvel