BEBE CONFORT milofix Instructions For Use


2
www.bebeconfort.com

EN
   

  

FR
     

DE
      

NL
1LHWFRQWUDFWXHOHIRWR·V
ES
 

 
  

IT
    

PT
)RWRJUDӾDVQmRFRQWUDWXDLV
PL
8Ů\WH]GMĘFLDVáXŮĉW\ONRGRSUH]HQWDFMLMDNRSU]\NáDG

RU
ȓȍȑȍȂȏǿȓȇȇȌȄȁȊȄȉȒȘȇȄȃȍȂȍȁȍȏȌȚȔȍȀȞȆǿȑȄȊțȐȑȁ
EL
ƤƼƴƸƼƽǁƿƲDŽƸƼǃƽƴƼƸƼƽǍƿƸǃǁƻǍƿƺǃǁdžLjǂƺDŽƼǁǁƼǁǎƿDžƴƼDŽDžǁƿ
ƴǂǍƿDžƴǁƷƺƶǍƸƿƷưLjƸDžƴƼƿƴƷƼƴLJưǂǁdžƿƴǍDžǁǂƴƶƴDžƼƽǍǂǁNjǍƿ
EN
&RQJUDWXODWLRQVRQ\RXUSXUFKDVH
! " # $ % & ' ( ) * ' + ' , # " $ & - $ * " . ( . / - " ' 0 " # $ " 0
1 " + # - % * 2 / 3 * $ * 4 & 4 4 & . $ * ( 2 $ % ( $ 1 " + # & ( / $ % # " + 5 %
$ % & & . $ * # & ' ( . + ( 2 - ( # & 0 + 2 2 1 ( . / 0 " 2 2 " 6 ( 2 2
* . 4 $ # + - $ * " . 4 7
FR
1RXVYRXVIpOLFLWRQVSRXUYRWUHDFKDW
8 " + # + . & , # " $ & - $ * " . ' ( ) * ' ( 2 & & $ + . - " . 0 " # $
" , $ * ' ( 2 / & 9 " $ # & : ; : ;
3
* 2 & 4 $ & 4 4 & . $ * & 2 / &
2 * # & ( $ $ & . $ * 9 & ' & . $ & $ * . $ ; 5 # ( 2 & ' & . $ 2 & ' " / &
G·HPSORLHWGHUHVSHFWHUOHVLQVWUXFWLRQV
DE
:LUEHJOFNZQVFKHQ6LH]X,KUHP.DXI
< + ' : & 4 $ & . = - % + $ > + . / " , $ * ' ( 2 & . ? " ' 0 " # $ @ % # & 4
A ( : 1 * 4 $ & 4 6 * - % $ * 5 3 / * & B & : # ( + - % 4 ( . 6 & * 4 + . 5
9 " 2 2 4 $ C . / * 5 + . / 4 " # 5 0 C 2 $ * 5 > + 2 & 4 & . + . / > +
: & ( - % $ & .
7
NL
*HIHOLFLWHHUGPHWGHDDQNRRS
D " " # & & . ' ( ) * ' ( 2 & : & 4 - % & # ' * . 5 & . & & .
" , $ * ' ( ( 2 - " ' 0 " # $ 9 " " # E & F * . / * 4 % & $ & 4 4 & . $ * & & 2
/ & 9 " 2 2 & / * 5 & % ( . / 2 & * / * . 5 > " # 5 9 + 2 / * 5 / " " # $ &
2 & > & . & . " , $ & 9 " 2 5 & .
7
ES
(QKRUDEXHQDSRUVXFRPSUD
8 ( # ( " 0 # & - & # 2 (
' G ) * ' ( , # " $ & - - * H . 1 + . H , $ * ' " - " . 0 " # $ , ( # (
4 + : & : ; 3 & 4 ' + 1 * ' , " # $ ( . $ & I + & 2 & ( & 2 ' ( . + ( 2
( $ & . $ ( ' & . $ & 1 4 * 5 ( 2 ( 4 * . 4 $ # + - - * " . & 4 / & + 4 "
7
IT
&RQJUDWXOD]LRQLSHULOYRVWURDFTXLVWR
8 & # 2 ( ' ( 4 4 * ' ( , # " $ & > * " . & & , & # + . - " ' 0 " # $
" $ $ * ' ( 2 & / & 2 9 " 4 $ # " : ( ' : * . " J ' " 2 $ " * ' , " # $ ( . $ &
2 & 5 5 & # & & 4 & 5 + * # & ( $ $ & . $ ( ' & . $ & $ + $ $ & 2 &
* 4 $ # + > * " . * 7
PT
)HOLFLWiPRORSHODVXDFRPSUD
8 ( # ( + ' ( ' G ) * ' ( , # " $ & - K L " - " . 0 " # $ " , ( # ( " 4 & +
: & : ; 3 ; * ' , " # $ ( . $ & I + & 2 & * ( ( $ & . $ ( ' & . $ & & 4 * 5 (
$ " / ( 4 ( 4 * . 4 $ # + K M & 4 / & + $ * 2 * > ( K L "
7
PL
*UDWXOXMHP\]DNXSX%pEpFRQIRUW0LOR)L[
$E\]DSHZQLüG]LHFNXQDMZ\ŮV]\SR]LRP
EH]SLHF]HĽVWZDLNRPIRUWXQDOHŮ\XZDŮQLH
]DSR]QDüVLĘ]QLQLHMV]ĉLQVWUXNFMĉLŒFLŒOHMHM
SU]HVWU]HJDü
RU
ǮȍȆȃȏǿȁȊȞȄȋȁǿȐȐȎȏȇȍȀȏȄȑȄȌȇȄȋ
7
ǣȊȞȋǿȉȐȇȋǿȊțȌȍȈȆǿȘȇȑȚȇȉȍȋȓȍȏȑǿ
ȁǿȗȄȂȍȏȄȀȄȌȉǿȁǿȅȌȍȖȑȍȀȚȁȚȎȏȍȖȇȑǿȊȇ
ȃǿȌȌȒȝȇȌȐȑȏȒȉȕȇȝȇȐȊȄȃȍȁǿȊȇȁȐȄȋ
ȏȄȉȍȋȄȌȃǿȕȇȞȋ
EL
ƧdžƶLjƴǂƺDžƱǂƼƴƶƼƴDžƺƿƴƶǁǂƯDŽƴǃ
ƙƼƴDžƺƿƸǀƴDŽLJƯƾƼDŽƺDžƺǃưƶƼDŽDžƺǃƷdžƿƴDžƱǃ
ǂǁDŽDžƴDŽƲƴǃƽƴƼDžNJƿdžljƺƾǏƿƸƼưƷNJƿ
ƯƿƸDŽƺǃDžǁdžNJǂǁǎDŽƴǃDŽƴǃDŽdžƿƼDŽDžǁǎƸƿƴ
ƷƼƴƵƯDŽƸDžƸǂǁDŽƸƽDžƼƽƯDžǁƴǂǍƿƸƶLjƸƼǂƲƷƼǁ
ƽƴƼƿƴDžƺǂƸƲDžƸǍƾƸǃDžƺǃǁƷƺƶƲƸǃǁdž
ƴƿƴƶǂƯLJǁƿDžƴƼDŽƸƴdžDžǍ
TR
6DWÕQDOGÕ÷ÕQÕ]EXUQLoLQVL]LWHEULNHGHUL]
dRFX÷XQX]DPDNVLPXPNRUXPDYHLGHDO
NRQIRUXVD÷ODPDNLoLQWPNÕODYX]XGLNNDWOLFH
RNXPDQÕ]YHWPWDOLPDWODUDX\PDQÕ]úDUWWÕU
RO
)HOLFLWćULSHQWUXDFKL]LŸLRQDUHDSURGXVXOXL
(VWHIRDUWHLPSRUWDQWVćFLWLŸLFXDWHQŸLHvQWUHJXO
PDQXDOŶLVćUHVSHFWDŸLLQVWUXFŸLXQLOHSHQWUXD
DVLJXUDFRSLOXOXLGXPQHDYRDVWUćPD[LPXOGH
SURWHFŸLHŶLGHFRQIRUW
BG
ǮȍȆȃȏǿȁȊȄȌȇȞȆǿǡǿȗǿȑǿȎȍȉȒȎȉǿ
ǦǿȋǿȉȐȇȋǿȊȌǿȆǿȘȇȑǿȇȉȍȋȓȍȏȑȌǿǡǿȗȄȑȍ
ȃȄȑȄȌȄȎȏȄȋȄȌȌȍȎȏȍȖȄȑȄȑȄȁȌȇȋǿȑȄȊȌȍ
ȕȞȊȍȑȍȏșȉȍȁȍȃȐȑȁȍȇȐȊȄȃȁǿȈȑȄȁȐȇȖȉȇ
ȇȌȐȑȏȒȉȕȇȇ
DOREL FRANCE S.A.S.
=,EGGX3RLWRX
%3
&KROHW&HGH[
N O P Q R S
DOREL BELGIUM
%,70%UXVVHOV
,QWHUQDWLRQDO7UDGH0DUW
$WRPLXPVTXDUH%3
%UXVVHOV
%(/*,48(%(/*,(
DOREL U.K.
,PSHULDO3ODFH
0D[ZHOO5RDG
%RUHKDPZRRG
T U
V
W X Y
V
Z [ \ ]
V U
^ _ ` a b Q
81,7('.,1*'20
DOREL GERMANY
$XJXVWLQXVVWUDHF
')UHFKHQ.|QLJVGRUI
'(876&+/$1'
DOREL NETHERLANDS
c Y
[
W d e
[
` f g a
(7+HOPRQG
1('(5/$1'
DOREL ITALIA S.P.A.
D6RFLR8QLFR
9LD9HUGL
7HOJDWH%HUJDPR
,7$/,$
DOREL HISPANIA S.A.U.
(GLӾFLR%DUFHORQD0RGD&HQWUH
5RQGD0DLROV
3ODQWD/RFDOHV
h
i f j
h
i f k
6DQW4XLU]HGHO9DOOqV
(63$f$
DOREL PORTUGAL
5XD3HGUR'LDV
5LR0DX9'&
32578*$/
DOREL SWITZERLAND S.A.
&KHPLQGHOD&ROLFH
a f l j R
V
]
[ [
]
U V
6:,7=(5/$1'68,66(
DOREL POLSKA
,QQRZDF\MQD
6RVQRZLHF
32/$1'
v
i
d
e
o
MiloFix
GR.0+ ISOFIX
0 - 13 Kg
GR.1 ISOFIX
9 - 18 Kg

BEBE CONFORT milofix Specifications

General

Washing type	Machine wash
Product color	Brown
Car seat group	0+/1 (0 - 18 kg; 0 - 4 years)
Washable cover	Yes
Belt fastening type	5-point
Maximum washing temperature	30 °C

Weight and Dimensions

Depth	470 mm
Width	450 mm
Weight	11500 g
Height (max)	760 mm
Height (min)	660 mm