Beckman J2-21M - Safety Reminder

Safety Reminder
The cautionary information on this page is provided to r to remind the operator
of certain potentially hazardous conditions. Read these brief instructions
before operating the instrument.
Maintenance that requires the removal of instrument panels will involve
exposure to electrical and mechanical hazards and should be performed
only by qualified, trained personnel. UNPLUG THE CENTRIFUGE before
removing panels, or turn off and lock out the main wall breaker if your
instrument is hard wired to the wall.
The Model J2-21M centrifuge is not designed for use with flammable
liquids. Be sure power to the centrifuge is off before using ethanol or any
other flammable liquid in the vicinity of the centrifuge.
Spills may generate aerosols. Hazardous materials must not be run in this
centrifuge unless all necessary safety precautions are taken. The vacuum
system exhausts continuously through filters that cannot be relied upon
for complete trapping of airborne particles. The filter bottles that retain
these particles do not require maintenance.
Labels shown here are attached to
the Model J2-21M. Replacement RAS EE
labels will be provided free of charge ATTENTION:
by writing to Beckman instruments, 和
. NE PAS DESSERRER LES BOULONS DE MONTAGE
Marketing Department, P. O. Box VORSICHT
1 0500, Palo Alto, CA 94304. ZUM AUS yün DES TREE MENS
BOLZEN AM MOTOR NICHT LOSEN.
PRECALICION
PARA DEEMELAZAR LA COUBER DE TEARSIMISION
NTE E: MENA DE SERGIO
NO AFL OJE LOS TORNILLOS DEI 4ONTAJE
CAUTION VORSICHT!
HIGH VOLTAGE
OTI «| ROTATING MACHINERY VOR ARBEITEN AM MOTOR
| DISCONNECT POWER AND ALLOW STROM ABSCHALTEN UND VOLLKO- ;
HAUTE TENSION : UNIT TO STOP BEFORE SERVICING MMENEN STILLSTAND ABWARTEN
ACHTUNG! ATTENTION! ¡PRECAUCION!
270
340813
F
ο
= MOCHSPANNUNG | “| APPAREIL ROTATIF SISTEMA GIRATORIO |
回 iPELIBRO! E SOUPER LE COURANT ET DESCONECTE LA ENERGIA |
5 $ gi i ELECTRICA Y PERMITA QUE LA !
ci ALTA TENSION ; < MA0UINA SE PARE ANTES DE MANIPULARLA |
Gab Tl tes Tee si À re Рес n (ISA i
36 ARAGON
LAS REPARACIONES O EL
LASNTENIMIENTO
A MALINA