DK
(1) Fjern sikkerhedsgitteret fra vægfæstet
ved at skubbe metalstiften ind og skubbe
lågen af monteringsenden.
(2) Skub gitterforlængelsen over
vægfæstet, indtil metalstiften klikker på
plads.
(3) Skub sikkerhedsgitteret over
gitterforlængelsen, indtil metalstiften
klikker på plads.
FI
(1) Irrota turvaportti seinäkiinnikkeen
puolelta painamalla metallitappi sisään ja
liu'uttamalla portti irti.
(2) Liu'uta pidennysosa
seinäkiinnikkeeseen, kunnes metallitappi
napsahtaa paikalleen.
(3) Liu'uta portti pidennysosaan, kunnes
metallitappi napsahtaa paikalleen.
DE
(1) Trennen Sie das Gitter von der
Wandbefestigung, indem Sie den Metallstift
eindrücken und das Gitter vom
Montageende wegschieben.
(2) Schieben Sie die Verlängerung über die
Wandhalterung, bis der Metallstift einrastet.
(3) Schieben Sie das Gitter über die
Verlängerung, bis der Metallstift einrastet.
NO
(1) Koble sikkerhetsporten fra
veggmonteringsenden ved å skyve inn
metallpinnen og skyve porten av
monteringsenden.
(2) Skyv forlengelsen over veggfestet til
metallpinnen klikker på plass.
(3) Skyv porten over forlengelsen til
metallpinnen klikker på plass.
UK
(1) Disconnect the safety gate from the wall
mounting end by pushing in the metal pin
and sliding the gate off the mounting end.
2) Slide the extension over the wall mount
until the metal pin clicks into place.
(3) Slide the gate over the extension until
the metal pin clicks into place.
SE
(1) Koppla bort säkerhetsgrinden från
väggmonteringsänden genom att trycka in
metallstiftet och skjuta av grinden från
monteringsänden.
(2) Skjut förlängningen över väggfästet tills
metallstiftet klickar på plats.
(3) Skjut grinden över förlängningen tills
metallstiftet klickar på plats.
9
To Next Page
Loading...