Floor mount the gate | Golvmontera grinden | Gulvmontering av
grinden | Gulvmontering af sikkerhedsgitter | Kiinnitä turvaportti
lattiaan | Bodenbefestigung des Sicherheitsgitters
UK
For safety measures, each additional gate extension section
should be mounted to the floor using the included floor mount
parts.
Remove the tape from the floor mounts and stick them to the
floor. Two mounts are used for each bracket. Place the gate
between the two mounts and put the bracket over the gates
bottom section. Use the spanner to tighten the screws.
SE
För säkerhetsåtgärder bör varje ytterligare grindförlängningssektion monteras på golvet med hjälp
av de medföljande golvmonteringsdelarna.
Ta bort tejpen från golvfästena och fäst dem på golvet. Två fästen används för varje förlängning.
Placera grinden mellan de två fästena och sätt fästet över grindens bottensektion. Använd nyckeln
för att dra åt skruvarna.
NO
For sikkerhetens skyld bør hver ekstra grindforlengelsesseksjon monteres til gulvet ved hjelp av
gulvmonteringsdelene som inngår.
Fjern tapen fra gulvfestene og fest dem til gulvet. To fester brukes til hver forlengelsesdel. Plasser
grinden mellom de to festene og sett braketten over grindens bunnseksjon. Bruk skiftenøkkelen
til å stramme skruene.
DK
Af sikkerhedsmæssige årsager bør hver ekstra gitterforlængersektion monteres på gulvet ved
hjælp af de medfølgende gulvmonteringsdele.
Fjern tapen fra gulvbeslagene og sæt dem fast på gulvet. Der bruges to beslag til hver sektion.
Placér sektionen mellem de to gulvbeslag og sæt overbeslagene over sektionens nederste del.
Brug nøglen til at stramme skruerne.
FI
Turvallisuussyistä jokainen turvaportin lisäpaneeli tulee kiinnittää
lattiaan mukana tulevilla kiinnitysosilla.
Irrota kiinnityslevyjen teipit ja kiinnitä ne lattiaan. Jokaista
kiinnitintä kohti käytetään kaksi kiinnityslevyä. Aseta portti
kahden kiinnityslevyn väliin ja aseta kiinnitin portin alaosan
päälle. Kiristä ruuvit jakoavaimella.
DE
Aus Sicherheitsgründen sollte jedes Einzelpaneel des
Sicherheitsgitters mit den mitgelieferten
Bodenbefestigungsteilen am Boden befestigt werden.
Entfernen Sie die Folie von den Bodenbefestigungsteilen und
kleben Sie sie auf den Boden. Für jede Klammer werden zwei
Bodenplatten verwendet. Stellen Sie das Gitter zwischen die
beiden Bodenplatten und legen Sie die Klammer über die
untere Schiene des Gitters. Nutzen Sie den Maulschlüssel, um
die Schrauben festzuziehen.
11
To Next Page
Loading...