34 35Quick Start Guide
ABACUS
ABACUS Controls
a esponenziale. Vedete la
seguente tabella.
(24) CHANNEL 4 RESPONSE–
Usate questo controllo per
variare la risposta del canale
4 da logaritmica a lineare
a esponenziale. Vedete la
seguente tabella.
(25) CHANNEL 1 CYCLE –
Usate questo pulsante per
avviare il ciclo del canale 1;
RISE e FALL ciclici nché non
sarà premuto nuovamente il
pulsante per interrompere il
ciclo. Il pulsante è illuminato
durante il ciclo. Il pulsante
lampeggia quando il ciclo è
attivato esternamente tramite
la presa 19. Il ciclo interno ha la
priorità sul trigger esterno
(26) CHANNEL 1 OUTPUT –
Emette la tensione elaborata
dal canale 1.
(27) CHANNEL 2 OUTPUT –
Emette la tensione elaborata
dal canale 2.
(28) CHANNEL 3 OUTPUT –
Emette la tensione elaborata
dal canale 3.
(29) CHANNEL 4 OUTPUT –
Emette la tensione elaborata
dal canale 4.
(30) CHANNEL 4 CYCLE –
Usate questo pulsante per
avviare il ciclo del canale 1;
RISE e FALL ciclici nché non
sarà premuto nuovamente il
pulsante per interrompere
il ciclo. Il pulsante è illuminato
durante il ciclo. Il pulsante
lampeggia quando il ciclo è
attivato esternamente tramite
la presa 22. Il ciclo interno ha la
priorità sul trigger esterno.
(31) CHANNEL 1 END OF
RISE OUTPUT – Emette una
tensione di +9 V all’apice
della funzione RISE, indicata
dal relativo led associato, che
rimane attivo no alla ne del
ciclo di FALL
(32) CHANNEL 1 UNITY OUTPUT –
Emette una tensione
nell’intervallo 0 - +10 V
secondo le funzioni di RISE/FALL
quando il canale 1 è in ciclo;
altrimenti segue l’ingresso
del canale non inuenzato
dall’attenuverter . Il led è verde
per una tensione positiva, rosso
per una negativa.
(33) OR OUTPUT – Emette il
risultato della funzione
OR analogica basata
sull’impostazione degli
attenuatori per i canali da 1 a 4
(controlli 12, 13, 20, 21).
Per essere inclusi i canali 1
e 4 necessitano di una
tensione esterna.
(34) SUM OUTPUT – Emette una
tensione sommata
nell’intervallo +/- 10 V in
base alle impostazioni degli
attenuatori per i canali da 1 a 4
(controlli 12, 13, 20, 21). Il led è
verde per una tensione positiva,
rosso per una negativa.
Per essere inclusi i canali 1
e 4 necessitano di una
tensione esterna.
(35) INVERTED SUM OUTPUT –
Emette l’inversione dell’uscita
SUM 34.
(36) CHANNEL 4 UNITY OUTPUT –
Emette una tensione
nell’intervallo 0 - +10 V
secondo le funzioni di RISE/FALL
quando il canale 4 è in ciclo;
altrimenti segue l’ingresso
del canale non inuenzato
dall’attenuverter. Il led è verde
per una tensione positiva,
rosso per una negativa.
(37) CHANNEL 4 END OF
CYCLE OUTPUT - Emette una
tensione di +9 V al termine del
ciclo RISE/FALL, segnalato dal
led associato.
(NL) Stap 2: Regelaars
(1) CHANNEL 1 CV INPUT –
Accepteert variabele spanning
over een bereik van +/– 10 V
voor verwerking door kanaal 1.
Als er geen spanning aanwezig
is, gebruikt de Abacus een zelf
gegenereerde spanning van
ongeveer +10 V.
(2) CHANNEL 1 TRIGGER INPUT –
Accepteert een positieve gate
of trigger boven + 2.5 V.
Activeert de functie Rise/Fall.
(3) CHANNEL 2 CV INPUT –
Accepteert spanning over
een bereik van +/– 10 V
voor dempingsconversie via
regelaar 20.
(4) CHANNEL 3 CV INPUT –
Accepteert spanning over
een bereik van +/– 10 V
voor dempingsconversie via
regelaar 21.
(5) CHANNEL 4 TRIGGER INPUT –
Accepteert positieve gate
of trigger boven + 2.5 V.
Activeert de functie Rise/Fall.
(6) CHANNEL 4 CV INPUT –
Accepteert variabele spanning
over een bereik van +/- 10 V
voor verwerking door kanaal 4.
Als er geen spanning
aanwezig is, gebruikt de Abacus
To Next Page
Loading...
