Behringer Digital Pro Mixer DDM4000 - Crossfader Operation

28 DIGITAL PRO MIXER DDM4000 29 Quick Start Guide
DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Controls
(PT) Controles
(1) Com o interruptor de selecção de entrada, podes
comutar entre duas fontes de sinal. Se Line
estiver seleccionado, ouve-se o sinal da entrada
de linha (67). Com Phono/Line ouve-se a fonte
de sinal da entrada Phono/Line (68).
(2) O botão GAIN serve para regular o nível do
sinal de entrada. O nível actual é visualizado no
indicador de nível (3).
(3) A cadeia LED de 7 posições indica o nível
de entrada.
(4) Cada canal de entrada possui um equalizador de
3 bandas (HIGH, MID e LOW) com característica
kill. Reforço máximo: 12 dB, atenuação máxima:
-∞ dB (Kill). Com a característica kill,
é possível mascarar completamente a gama de
frequências. Se todas as bandas do equalizador
estiverem rodadas para a esquerda, não se
ouve qualquer sinal. Em Channel Setup
podem trabalhar-se todos os parâmetros
de equalização.
(5) O botão MODE comuta a função dos botões de
preset (6) entre Multi e Single.
(6) Os botões de preset P1, P2, P3 servem para
guardar e abrir os presets do equalizador.
Quando ligados, é atribuída a estes botões
a atenuação máxima em modo Single
(função Kill).
(7) Prime o botão PFL para fazeres a pré-audição
do sinal deste canal nos auscultadores.
(8) Usa o fader para regular o volume de
som do canal.
(9) Com o interruptor CURVE, podes modicar as
características de regulação do fader. Em modo
SOFT, o fader regula mais lentamente o volume
de som na área superior, enquanto que na
área inferior o volume de som é reduzido mais
rapidamente com um movimento uniforme
do fader. Em modo SHARP, o fader regula mais
rapidamente o volume de som no terço superior,
enquanto que na área inferior o volume de som
é reduzido mais lentamente. Em modo MID,
o fader regula o volume de som uniformemente
(de forma linear) em todas as áreas. É natural
que, ao comutar, possam surgir diferenças
no volume de som. Por isso, não utilizes este
interruptor quando tens música a tocar!
(10) Com o botão CF ASSIGN, denes para que lado
do crossfader (20) (A ou B) deve ser dirigido
o sinal.
(11) O botão regulador GAIN serve para ajustar
o sinal de microfone que se encontra na
entrada MIC 1.
(12) Com este interruptor seleccionas a fonte de
sinal que deve ser visualizada no indicador de
nível (13). IN VU mostra o nível de entrada não
tratado, o que é muito útil para regular os sinais
de microfone. XMC VU mostra o nível antes do
processador ULTRAMIC.
(13) A cadeia LED de 7 posições indica o nível de sinal
do canal de microfone.
(14) No canal de microfone encontra-se um
equalizador de 3 bandas (HIGH, MID e LOW).
A margem de regulação eleva-se a ±12 dB.
Em Mic Setup podem trabalhar-se todos os
parâmetros de equalização.
(15) O canal de microfone é ligado e desligado com o
botão ON/OFF.
(16) Premindo o botão MIC SETUP, abre-se o menu
Mic Setup no display. Aqui podes efectuar
ajustes no equalizador, no processador Ultramic
e no MIC FX (processador de efeitos).
(17) O botão XMC ON activa o processador Ultramic,
que dispõe de um compressor de 2 bandas
incluindo um expander. Os ajustes do Ultramic
podem ser feitos em Mic Setup.
(18) O processador de efeitos de microfone é
activado pelo botão MIC FX ON. O efeito é
seleccionado em Mic Setup.
(19) O botão TALK ON activa a função talkover,
que faz com que o volume de som da música
seja reduzido assim que falas ao microfone.
Esta função é muito útil, para que a tua voz
não se desvaneça na música quando fazes
apresentações. Podes fazer todos os ajustes
necessários em Talk Setup.
(20) O crossfader permutável serve para sobrepor
os sinais que estão atribuídos ao lado A e B do
crossfader. A atribuição dos canais estéreo e do
sampler é feita através dos botões CF Assign
(10) ou (65).
(21) O botão CF ON activa o crossfader. Se este botão
não estiver pressionado, os sinais dos diferentes
canais chegam directamente às saídas Main.
(22) De cada lado do crossfader há três botões Kill
(HIGH, MID e LOW), que permitem a total
atenuação ou apagamento da correspondente
gama de frequências. Em Crossfader Setup
pode ser activado o modo especial X-OVER,
que amplia consideravelmente as funções do
crossfader em combinação com os botões Kill.
(23) Se se premir o botão FULL FREQ, todas
as atenuações do equalizador KILL (22)
são anuladas.
(24) Podes alterar gradualmente o comportamento
de regulação do crossfader com o botão
regulador CURVE.
Com a função REVERSE, podes inverter
a direcção de trabalho do crossfader.
Deste modo, é-te possível trocar entre o canal
A e B muito rapidamente.
(25) REVERSE HOLD é uma função Reverse
contínua. O crossfader regula agora os lados
A e B inversamente, isto é, A está à direita e B
à esquerda.
(26) REVERSE TAP é uma função Reverse breve,
isto é, A e B são trocados enquanto o botão TAP
estiver pressionado.
(27) Premindo uma vez o botão BOUNCE TO MIDI
CLK inicias o ‘bouncing’. Assim que tenhas
pressionado esta tecla, o sinal começa a saltar
sempre de A para B e de B para A no ritmo
pré-seleccionado com as teclas BEAT (28).
(28) Com as teclas BEAT seleccionas a velocidade
de ‘bouncing’. Esta pode oscilar entre um e
16 batimentos (beats).
(29) Estes LEDs mostram o número de
batimentos seleccionados.
(30) O botão regulador OUTPUT A determina o
volume de som na saída A ((73)).
(31) Para controlar o panorama estéreo, existe um
botão regulador BALANCE para a saída A.
(32) O botão regulador OUTPUT B determina o
volume de som na saída A ((74)).
(33) O indicador de alta resolução OUTPUT LEVEL
com 22 posições mostra o nível do sinal de
saída em OUTPUT A.
(34) ULTRAMIZE ON/OFF: O Ultramizer é um efeito
que aumenta a sonoridade e assertividade
através de compressão dinâmica. Podes editar
o Ultramizer em Ultramizer Setup.
(35) Com o botão LOAD podes carregar as
denições de utilizador de todo o Mixer
(User Settings). Ao ligar o aparelho, são sempre
carregadas as denições que estavam activas
no último desligamento.
(36) Liga os teus auscultadores ao conector
PHONES (jaque estéreo de 6,3 mm).
(37) O botão regulador OUTPUT determina o
volume de som nos auscultadores.
(38) Com o botão regulador MIX, denes o balanço
entre o sinal PFL e PGM (PFL = Pre Fader
listening, pré-audição de canais isolados
independente do fader; PGM = Programa,
sinal master). Se o rodares completamente
para a esquerda, ouves apenas o sinal PFL,
se o rodares para a direita, apenas o sinal
master. Nas posições intermédias pode ser
denido um mix dos dois sinais.
(39) O PUNCH EQ auxilia na sincronização de duas
pistas. Podes, para isso, orientar-te pelo toque
da caixa e/ou do bombo. Pressiona o botão
SNARE ou BASS, para acentuar as porções de
sinal desejadas nos auscultadores.
(40) Se o botão SPLIT estiver pressionado, o sinal de
pré-audição (PFL) encontra-se apenas no lado
esquerdo dos auscultadores, o sinal master
(PGM) no direito.
(41) O display gráco mostra os valores das BPM,
nomes e parâmetros de efeitos, assim como
atribuições de canal. Também te conduz
através das páginas de conguração.
(42) O aparelho de efeitos é activado através do
botão FX ON.
(43) Pressiona o botão FX ASSIGN para atribuir uma
fonte de sinal ao aparelho de efeitos (o botão
pisca). As fontes de entrada possíveis são
listadas no display. Selecciona a fonte desejada,
rodando e premindo o botão regulador
PARAMETER (45) .
(44) Com o botão regulador DEPTH denes a
intensidade do efeito (Depth). Em alguns
efeitos, a relação de mistura entre o sinal
original seco (Dry) e o sinal de efeitos (Wet)
também pode ser regulada por este meio.
(45) Os parâmetros de efeitos são seleccionados
premindo o botão regulador PARAM(etro).
Ao rodá-lo, alteras o parâmetro que aparece
nesse momento no display.
(46) Premindo SELECT/LOW, acedes à selecção de
efeitos (mostrada no display). Roda e pressiona
o botão regulador (45), para carregar um preset
(47) Premindo uma vez o botão PARAM/MID,
tens acesso aos parâmetros de efeitos. Roda o
botão regulador (45), para alterar um valor
de parâmetro.
(48) Pressiona DEFAULT/HIGH, para restaurar
um preset.
(49) Consoante o efeito seleccionado,
pode ajustar-se um valor respeitante ao tempo
com os botões BEAT. No entanto, o valor não é
introduzido aqui em milésimos de segundo ou
semelhante, mas em batimentos.
(50) Para introduzir o andamento manualmente,
pressiona ritmadamente este botão (mín. 2x)
ao compasso da música (TAP). Com uma
pressão mais longa no botão AUTO BPM/TAP
(> 1 s), activas a denição automática de
andamento (AUTO BPM).
(51) Roda o botão regulador CONSOLE SETUP,
para alterar o andamento do MIDI Clock
(pressionar e rodar simultaneamente =
alteração grosseira). Uma breve pressão no
botão regulador conrma a acção. Com uma
pressão prolongada neste botão regulador,
acedes ao Console Setup.
(52) Com MIDI START/STOP/ESC inicias o
MIDI Clock.
(53) Com as teclas ADJUST podes transferir o
andamento do contador de BPM para o
MIDI Clock.
(54) Pressiona o botão INSERT, para arrastar o
sinal do sampler para um canal (modo Insert).
Se este botão não estiver pressionado,
o sampler é misturado com o canal
seleccionado (modo Mix). A reprodução
faz-se, nos dois casos, com os botões REC
SOURCE. Se o sampler é reencaminhado para o
crossfader, o LED no botão INSERT apaga-se.
(55) O botão regulador VOLUME/MIX controla
(em modo Mix) o volume de som do sampler ou
(em modo Insert) o balanço do volume de som
entre o sinal de entrada e o sampler.
(56) Com os botões REC SOURCE seleccionas o canal
para gravação e reprodução de samples.
(57) Prime o botão PFL para fazeres a pré-audição
do sinal do sample nos auscultadores.
(58) SAMPLE LENGTH serve para denir o tempo
de gravação (1 a 16 batimentos ou gravação
contínua ∞).
(59) Com RECORD/IN começas a gravação do
sampler. Selecciona, primeiro, uma base de
memória. Premindo novamente o botão,
terminas a gravação (só em modo ∞).
(60) Com BANK ASSIGN seleccionas a base
de memória que deverá guardar a
gravação. A base seleccionada é identicada
pela luz acesa no respectivo botão MODE (61)
que assinala, deste modo, a disponibilidade
para gravação.
(61) Com os botões MODE (base de memória 1 e
base de memória 2) seleccionas o modo de
reprodução do sampler (Reverse = recuo;
Loop = arrasto). Uma pressão breve activa ou
desactiva a função Reverse, uma prolongada a
função Loop.