Behringer PRO MIXER DX2000USB Quick Start Guide

14
PRO MIXER DX2000USB
PRO MIXER DX2000USB Controls
(EN)
Step 2: Controls
(ES)
Paso 2: Controles
(FR)
Etape 2 : Réglages
(DE)
Schritt 2:
Bedienelemente
(PT)
Passo 2: Controles
INPUT button selects the
channel’s audio source.
El botón INPUT elige la fuente
audio del canal.
La touche INPUT sélectionne
la source audio de la voie.
Mit der INPUT-Taste
wird die Audioquelle des
Kanalsgewählt.
INPUT seleciona o canal da
fonte de áudio.
LOW CUT button removes
unwanted low frequencies
from the channel.
El botón LOW CUT elimina
del canal las bajas frecuencias
nodeseadas.
La touche LOW CUT atténue
les très basses fréquences de
la voie.
Mit dem LOW CUT-Drehknopf
werden unerwünschte
Niederfrequenzen aus dem
Kanal entfernt.
LOW CUT remove baixas
freqüências indesejadas
nocanal.
EQ knobs adjust the high,
mid, and low frequencies of
the channel by -32 dB or up
to +12 dB.
Los mandos EQ ajustan las
frecuencias agudas, medias y
graves del canal entre -32 dB
y +12 dB.
Les boutons EQ règlent la
réponse dans les fréquences
hautes, médiums et basses de
la voie avec une atténuation
de -32 dB et une accentuation
de +12 dB.
Mit den EQ-Drehknöpfen
können die Kanalpegel
der Hoch-, Mittel- und
Niederfrequenzen im Bereich
zwischen -32 dB und +12 dB
justiert werden.
EQ ajusta altas, médias e
baixas freqüências do canal de
-32 dB a +12 dB.
CROSSFADER button
sends the channel to the
X/YCROSSFADER.
El botón CROSSFADER envía
el canal al CROSSFADER X/Y.
La touche CROSSFADER
aecte le signal de la voie au
CROSSFADER X/Y.
Mit der CROSSFADER-
Taste wird der Kanal zum
X/Y CROSSFADER gesendet.
CROSSFADER o botão envia o
canal para o X/Y CROSSFADER.
ASSIGN button selects
whether an active channel
appears in the X or Y side of
the X/Y CROSSFADER.
El botón ASSIGN le permite
elegir si un cana activo
aparece en el lado X o Y del
CROSSFADER X/Y.
La touche ASSIGN détermine
si le signal de la voie est
aecté au côté X ou Y du
CROSSFADER X/Y.
Mit der ASSIGN-Taste wird
gewählt, ob ein aktiver Kanal
auf der X- oder der Y-Seite von
X/Y CROSSFADER erscheint.
ASSIGN seleciona quando um
canal ativo aparece em X ou Y
ao lado do X/Y CROSSFADER.
CHANNEL fader adjusts the
channel volume.
El fader CHANNEL ajusta el
volumen del canal.
Le Fader CHANNEL vous
permet de régler le
niveau de la voie dans le
mixagegénéral.
Mit dem CHANNEL-Fader
kann die Kanallautstärke
justiert werden.
CHANNEL o botão ajusta o
volume do canal.
PFL button sends the
channel to the PFL bus for
headphonemonitoring.
El botón PFL envía la señal
del canal al bus PFL para
su monitorización a través
deauriculares.
La touche PFL aecte le
signal de la voie au bus PFL
pour l'écoute au casque.
Mit der PFL-Taste wird
der Kanal zum PFL-Bus
zum Überwachen der
Kopfhörergesendet.
PFL envia o canal do PFL para
o fone de ouvido.
GAIN knob adjusts the input
signal level.
El mando GAIN le permite
ajustar el nivel de la
señaldeentrada.
Le bouton de GAIN détermine
le niveau du signal d'entrée.
Mit dem GAIN-Drehknopf
kann der Eingangssignalpegel
justiert werden.
GAIN ajusta o nìvel da
entrada de sinal da fonte de
áudio.

Behringer PRO MIXER DX2000USB Specifications

General

Brand	Behringer
Model	PRO MIXER DX2000USB
Category	Music Mixer
Language	English